<?php
/***************************************************************************
 *   copyright				: (C) 2008 WeBid
 *   site					: http://www.webidsupport.com/
 *   Translation french                 :      2009 Sweeny
 *   site					: http://www.wat.tv/Sweeny/
 ***************************************************************************/

/***************************************************************************
 *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 *   it under the terms of the GNU General Public License as published by
 *   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
 *   (at your option) any later version. Although none of the code may be
 *   sold. If you have been sold this script, get a refund.
 *   Ce programme est un logiciel libre, vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier selon les termes de la GNU
 *   General Public License publiée par la Free Software Foundation; soit la version 2 de la Licence, ou (à votre 
 *   choix) toute version ultérieure. 
 *   Bien qu'aucun des code ne peut être vendu. Si vous avez acheté ce script, vous devez obtenir un 
 *   remboursement.
 ***************************************************************************/

if(!defined('InWeBid')) exit("Accès refusé");

// // CHARSET ENCODING
// // Change the charset according to the language used in this file.
// // UTF-8 should work with almost any language
$CHARSET = "UTF-8";
// // DOCUMENT DIRECTION
// // Change the $DOCDIR variable below according to the document direction neeeded
// // by the language you are using.
// // Possible values are:
// // - ltr (default) - means left-to-right document (almost any language)
// // - rtl - means right-to-left document (i.e. arabic, hebrew, ect).
$DOCDIR = "ltr";
// // Error messages and user interface messages are below. Translate them taking care of leaving
// // The PHP and HTML tags unchanged.
// // Error messages =============================================================
$ERR = ""; // leave this line as is
$ERR_000 = ""; // leave this line as is
$ERR_001 = "Erreur d'accès aux bases de données. Contactez s'il vous plaît l'administrateur du site.";
$ERR_002 = "Nom manquant";
$ERR_003 = "Nom d'utilisateur manquant";
$ERR_004 = "Mot de passe manquant";
$ERR_005 = "Répétez votre mot de passe, s'il vous plaît";
$ERR_006 = "Les mots de passe ne correspondent pas";
$ERR_007 = "E-mail manquant";
$ERR_008 = "Insérer une adresse e-mail valide, s'il vous plaît";
$ERR_009 = "Le nom d'utilisateur existe déjà dans la base de données";
$ERR_010 = "Nom d'utilisateur trop court (6 caractères min)";
$ERR_011 = "Mot de passe trop court (6 caractères min)";
$ERR_012 = "Adresse manquante";
$ERR_013 = "Ville manquante";
$ERR_014 = "Pays manquants";
$ERR_015 = "Code postal manquant";
$ERR_016 = "Insérer un code valide/Code postal, s'il vous plaît";
$ERR_017 = "Intitulé de l'articles manquant";
$ERR_018 = "Intitulé de description manquant";
$ERR_019 = "Prix de départ manquant";
$ERR_020 = "Quantité minimum dans le champ n'est pas correct";
$ERR_021 = "Prix de réserve manquant";
$ERR_022 = "Le prix de réserve que vous avez inséré n'est pas correct";
$ERR_023 = "Choisissez une catégorie pour votre article";
$ERR_024 = "Choisir un mode de paiement";
$ERR_025 = "Utilisateur inconnu";
$ERR_026 = "Mot de passe incorrect";
$ERR_027 = "Symbole manquant";
$ERR_028 = "Insérer une adresse e-mail valide, s'il vous plaît";
$ERR_029 = "Les données utilisateur sont déjà enregistré";
$ERR_030 = "Le champ doit être numérique et en format nnnn.nn";
$ERR_031 = "Le formulaire que vous soumettez n'est pas complet";
$ERR_032 = "Une ou l'autre des deux adresses e-mail n'est pas correctes";
$ERR_034 = "Votre enchère doit être au minimum: ";
$ERR_035 = "Dans le champ la date doit être numérique";
$ERR_036 = "Le vendeur ne peut pas rencherir dans sa propre vente aux enchères";
$ERR_037 = "La recherche par mot-clé ne peut pas être vide";
$ERR_038 = "Identifiant incorrect";
$ERR_039 = "Vous avez déjà confirmé votre inscription.";
$ERR_040 = "Vous êtes l'enchérisseur gagnant, vous ne pouvez pas faire une enchère inférieur à votre enchère maximum précédente.";
$ERR_041 = "Choisissez une évaluation entre 1 et 5, s'il vous plaît";
$ERR_042 = "Vous avez des commentaires manquant";
$ERR_043 = "Format de date incorrect.";
$ERR_044 = "Les cookies doivent être activés pour vous connecter.";
$ERR_045 = "Pas de ventes aux enchères fermés pour cet utilisateur.";
$ERR_046 = "Pas de vente aux enchères actives pour cet utilisateur.";
$ERR_047 = "Champs obligatoires manquants";
$ERR_047_a = "Nom d'utilisateur non valide il ne peut contenir que des lettres et des chiffres";
$ERR_048 = "Identifiant Incorrect";
$ERR_049 = "La connexion à la Base de données a échoué. Editer et modifier le fichier includes/data.inc.php
   et y définir les paramètres de votre base de données, s'il vous plaît.";
$ERR_050 = "Acceptation texte manquant";
$ERR_051 = "Insérer un nombre de chiffres valide, s'il vous plaît";
$ERR_052 = "Insérer le nombre de news à afficher dans la boîte de news, s'il vous plaît";
$ERR_053 = "Insérer un numéro valide de news, s'il vous plaît";
$ERR_054 = "Ecrire le mot de passe dans les deux champs, s'il vous plaît";
$ERR_055 = "L'utilisateur <I>%s</I> existe déjà dans la base de données";
$ERR_056 = "Surenchère valeur manquante";
$ERR_057 = "Surenchère la valeurs doit être numérique";
$ERR_058 = "Format monétaire incorrect.";
$ERR_059 = "Votre précédente enchère pour cette vente est plus élevé que votre enchère actuelle.<br>  Dans les enchères, vous pouvez ne pas placer une enchère, si votre précédent <b> montant de la soumission</b> est supérieure à votre <b> montant de l'enchère actuelle </b>.";
$ERR_060 = "La date de fin est inférieure ou égale à la date de début. Changer la durée de l'enchère pour résoudre ce problème.";
$ERR_061 = "Pour acheter maintenant le prix que vous avez inséré n'est pas correct";
$ERR_062 = "Vous pouvez pas fixé un prix de réserve dans une Enchère";
$ERR_063 = "Vous ne pouvez pas utiliser d'augmentation personalisée dans des enchères";
$ERR_064 = "Vous ne pouvez pas utiliser la fonctionnalité achat immédiat dans une Enchère";
$ERR_065 = "Erreur de mise à jour des informations";
$ERR_066 = "Erreur de suppression des informations";
$ERR_100 = "L'utilisateur n'existe pas";
$ERR_101 = "Mot de passe incorrect";
$ERR_102 = "Le nom d'utilisateur n'existe pas";
$ERR_103 = "Vous ne pouvez pas vous évaluer vous même";
$ERR_104 = "Tous les champs sont obligatoires";
$ERR_105 = "Le nom d'utilisateur n'existe pas";
$ERR_106 = "<br><br>Aucun utilisateur spécifié";
$ERR_107 = "Nom d'utilisateur trop court";
$ERR_108 = "Mot de passe trop court";
$ERR_109 = "Les mots de passe ne correspondent pas";
$ERR_110 = "E-mail incorrect";
$ERR_111 = "Cet utilisateur existe déjà";
$ERR_112 = "Données manquantes";
$ERR_113 = "Vous devez avoir au moins 18 ans pour vous inscrire";
$ERR_114 = "Pas de vente aux enchères actives dans cette catégorie";
$ERR_115 = "E-mail déjà utilisée";
$ERR_116 = "Aucune aide disponible sur ce sujet.";
$ERR_117 = "Format de date incorrecte";
$ERR_119 = "Message d'erreur type pour but de prévisualisation.<br>
			MySQL dit : ne peut pas se connecter au serveur (localhost)";
$ERR_122 = "Aucune vente aux enchères trouvée";
$ERR_601 = "Champ quantité non correct";
$ERR_602 = "Images doivent être GIF ou JPG";
$ERR_603 = "L'image est trop grande.";
$ERR_604 = "Cette vente aux enchères existe déjà";
$ERR_605 = "ID indiqué n'est pas valable";
$ERR_606 = "ID de la vente aux enchères indiquée non correcte";
$ERR_607 = "Votre offre est au-dessous de l'offre minimale";
$ERR_608 = "La quantité indiquée n'est pas correcte";
$ERR_609 = "L'utilisateur n'existe pas";
$ERR_610 = "Remplissez avec votre nom d'utilisateur et mot de passe";
$ERR_611 = "Mot de passe incorrect";
$ERR_612 = "Vous ne pouvez pas enchérir, vous êtes le vendeur!";
$ERR_613 = "Vous ne pouvez pas enchérir, vous êtes le gagnant!";
$ERR_614 = "Cette vente aux enchères est fermée";
$ERR_615 = "Vous ne pouvez pas enchérir au-dessous de l'offre minimale!";
$ERR_616 = "Code postal trop court";
$ERR_617 = "Numéro de téléphone incorrect";
$ERR_618 = "Votre compte a été suspendu ou vous ne l'avez pas confirmé.";
$ERR_619 = "Cette vente aux enchères a été suspendue";
$ERR_620 = "La catégorie parente a été supprimée par l'Administrateur.";
$ERR_700 = "Format de date incorrect";
$ERR_701 = "Quantité invalide (doit être > 0).";
$ERR_702 = "L'enchère actuelle doit être plus grande que l'enchère minimale.";
$ERR_703 = "<br>Vous ne pouvez pas couper l'alimentation de cet utilisateur! <br>Vous n'êtes pas un gagnant/vendeur à cette vente aux enchères privée!";
$ERR_704 = "<br>Vous ne pouvez pas laisser le retour d'information de cet utilisateur! <br>Cette enchère n'est pas fermée!";
$ERR_705 = "Vous pouvez seulement laisser le retour d'information, si vous avez une transaction privée avec cet utilisateur!";
$ERR_706 = "<I>Le nombre maximum d'images </I> doit être numérique.";
$ERR_707 = "<I>La taille maximum de l'image</I> ne peut pas être zéro.";
$ERR_708 = "<I>La taille maximale de l'image</I> doit être numérique.";
$ERR_709 = "L'image que vous avez téléchargée est trop grande. Elle ne peut pas excéder ";
$ERR_710 = "Mauvais type de fichier. Extension permise : GIF, PNG et JPEG ";
$ERR_711 = "Vous ne pouvez pas acheter, vous êtes le vendeur!";
$ERR_712 = "<b> Acheter Maintenant </b> n'est pas disponible pour cette vente aux enchères";
$ERR_713 = "Désolé, vous êtes suspendus par l'administrateur.";
$ERR_714 = "Vous n'avez pas encore activé votre compte ";
$ERR_5000 = "Les messages doivent être numériques";
$ERR_5001 = "Les messages ne peuvent pas être vide";
$ERR_5002 = "Vous devez choisir au moins un type statistique (accès, navigateurs et systèmes d'exploitation, pays)";
$ERR_5007 = "Pour créer une vente aux enchères privée vous devez choisir au moins un utilisateur dans la liste des utilisateurs invitée.";
$ERR_5014 = "Sujet ou message manquant";
$ERR_5029 = "Nom manquant";
$ERR_5030 = "Nom d'utilisateur manquant";
$ERR_5031 = "Mot de passe manquant";
$ERR_5032 = "Entrer votre mot de passe deux fois, s'il vous plaît ";
$ERR_5033 = "E-mail manquant";
$ERR_5034 = "Adresse manquante";
$ERR_5035 = "Ville manquante";
$ERR_5036 = "Département manquant";
$ERR_5037 = "Pays manquant";
$ERR_5038 = "Code Postal manquant";
$ERR_5039 = "Téléphone manquant";
$ERR_5040 = "Date de naissance manquante";
$ERR_5045 = "Le prix de reserve ne peut pas être moins que l'offre minimale";
$ERR_5046 = "Acheter maintenant le prix ne peut être inférieur à l'enchère minimum et / ou le prix de réserve";
$ERR_25_0001 = "Choisissez une sous-catégorie, s'il vous plaît";
$ERR_25_0002 = "<p>URL L'accès de fichier est mis hors de service sur votre serveur donc WeBid est incapable d'exécuter le contrôle de version</p>";

// // UI Messages =============================================================
$MSG['001'] = "Enregistrement nouvel utilisateur";
$MSG['002'] = "Votre nom";
$MSG['003'] = "Nom d'utilisateur";
$MSG['004'] = "Mot de passe";
$MSG['005'] = "Répétez votre mot de passe, s'il vous plaît";
$MSG['006'] = "Votre adresse e-mail";
$MSG['007'] = "Envoyer";
$MSG['008'] = "Supprimer";
$MSG['009'] = "Adresse";
$MSG['010'] = "Ville";
$MSG['011'] = "Région/Département";
$MSG['012'] = "Code Postal";
$MSG['013'] = "Téléphone";
$MSG['014'] = "Pays";
$MSG['015'] = "--Sélectionnez ici";
$MSG['016'] = "Enregistrement achevé. Vos données ont été reçues.<br> Un courrier électronique de confirmation a été envoyé : <i>%s</i>";
$MSG['016_a'] = "Enregistrement achevé. Vos données ont été reçues.<br>L'administrateur de site passera bientôt en revue votre compte, une fois que votre compte a été accepté par l'administrateur vous pourrez vous connecter";
$MSG['016_b'] = "Enregistrement achevé. Vos données ont été reçues.<br>Vous pouvez maintenant vous connecter avec votre nom d'utilisateur et mot de passe.";
$MSG['017'] = "Intitulé d'article";
$MSG['018'] = "Description d'article<br>(HTML autorisé)";
$MSG['019'] = "Image par défaut ";
$MSG['020'] = "La vente aux enchères commence par";
$MSG['021'] = "Prix de reserve";
$MSG['022'] = "Durée";
$MSG['023'] = "Honoraires d'expédition";
$MSG['025'] = "Conditions d'expédition";
$MSG['026'] = "Méthodes de paiement";
$MSG['027'] = "Choisissez une catégorie";
$MSG['028'] = "Vendez un article";
$MSG['029'] = "Non";
$MSG['030'] = "Oui";
$MSG['031'] = "L'acheteur paye les frais d'expédition";
$MSG['032'] = "Le vendeur paye les frais d'expédition";
$MSG['033'] = "Expédition internationale";
$MSG['034'] = "Prévisualisation de vente aux enchères";
$MSG['035'] = "Effacer le formulaire";
$MSG['036'] = "Envoyer mes données";
$MSG['037'] = "Aucune image disponible";
$MSG['038'] = "Prix demandé";
$MSG['039'] = "Pas de prix de réserve";
$MSG['040'] = "Déposer une enchère";
$MSG['041'] = "Catégorie d'article";
$MSG['042'] = "Description d'article";
$MSG['043'] = "Pas d'expéditions international";
$MSG['044'] = "Remplissez avec votre nom d'utilisateur et mot de passe puis envoyer le formulaire.";
$MSG['045'] = "Gestion des utilisateurs";
$MSG['046'] = "Vous pouvez toujours <a href='sell.php?mode=recall'>apporter des modifications</a> pour votre vente aux enchères";
$MSG['049'] = "Si vous n'êtes pas enregistré, ";
$MSG['050'] = "(min 6 caractères)";
$MSG['051'] = "Page d'accueil";
$MSG['052'] = "Identifiant";
$MSG['053'] = "Edition e-mail admin";
$MSG['054'] = "Soumettez un nouveau e-mail";
$MSG['055'] = "Éditez l'adresse e-mail d'admin ci-dessous";
$MSG['056'] = "Adresse e-mail mise à jour";
$MSG['057'] = "Éditez le symbole de la monnaie ci-dessous";
$MSG['058'] = "Soumettez la nouvelle monnaie";
$MSG['060'] = "Symbole de la monnaie mis à jour";
$MSG['061'] = "INSTALLATION";
$MSG['062'] = "ADMINISTRATION";
$MSG['063'] = "CONFIGURATION";
$MSG['064'] = "Étape 1. - Créer des bases de données MySQL";
$MSG['065'] = "Etape2. - Créer des tables nécessaires";
$MSG['066'] = "Étape 3. - Remplir les tableaux";
$MSG['067'] = "Visualiser les ventes aux enchères ouvertes";
$MSG['069'] = "Durée des Enchères ";
$MSG['071'] = "Mettre à jour";
$MSG['073'] = "Supprimer des lignes";
$MSG['074'] = "Utilisez la case à cocher et le bouton Supprimer SUPPR pour supprimer des lignes. Il suffit de modifier les champs de texte et appuyez sur Mettre à jour pour enregistrer les modifications.";
$MSG['075'] = "Méthodes de Paiement";
$MSG['076'] = "Symbole de Monnaie";
$MSG['077'] = "Edition adresse e-mail admin";
$MSG['078'] = "Tableau Catégories";
$MSG['081'] = "Tableau Pays";
$MSG['084'] = "Message posté";
$MSG['086'] = "Tableau Categories mis à jour";
$MSG['087'] = "Description";
$MSG['089'] = "Changement de Processus";
$MSG['090'] = "Tableau Pays mis à jour";
$MSG['091'] = "Changer de langue";
$MSG['092'] = "Modifier, supprimer ou ajouter des méthodes de paiement en utilisant le formulaire ci-dessous.";
$MSG['093'] = "Modes de paiement tableau mis à jour";
$MSG['094'] = "Modifier, supprimer ou ajouter des pays utilisant le formulaire ci-dessous.";
$MSG['096'] = "Langue actuelle";
$MSG['097'] = "Jours";
$MSG['098'] = "Confirmation d'enregistrement";
$MSG['099'] = "Confirmation de nouvelle vente aux enchères";
$MSG['100'] = "Votre vente aux enchères a été correctement reçue. <Br> un courriel de confirmation a été envoyé à votre adresse électronique.<br>";
$MSG['101'] = "URL de vente aux enchères: ";
$MSG['102'] = " Allez! ";
$MSG['103'] = " Recherche ";
$MSG['104'] = " Parcourir ";
$MSG['105'] = "Afficher l'historique";
$MSG['106'] = "Envoyer à un ami";
$MSG['107'] = "E-mail de l'utilisateur";
$MSG['108'] = "Voir l'image";
$MSG['109'] = "Jour";
$MSG['111'] = "Vente aux enchères débuté";
$MSG['112'] = "Fins de vente aux enchères";
$MSG['113'] = "ID Vente aux enchères";
$MSG['114'] = "Pas d'image disponible";
$MSG['115'] = "Faire une Offre maintenant! <Br> c'est GRATUIT";
$MSG['116'] = "Enchère actuelle";
$MSG['117'] = "Encherisseur le plus offrant";
$MSG['118'] = "Fin dans";
$MSG['119'] = "# des offres";
$MSG['120'] = "Surenchère";
$MSG['121'] = "Placez votre enchère maximum ici";
$MSG['122'] = "Éditez, supprimez ou ajoutez les durées d'enchère utilisant le formulaire ci-dessous";
$MSG['123'] = "Tableau des durées mis à jour ";
$MSG['124'] = "Minimum d'enchère";
$MSG['125'] = "Vendeurs";
$MSG['126'] = " jours, ";
$MSG['126b'] = " jour, ";
$MSG['126a'] = "Jours auparavant";
$MSG['127'] = "Démarrage enchère";
$MSG['128'] = "Surenchères";
$MSG['129'] = "ID";
$MSG['130'] = "Enchère";
$MSG['133'] = "Tableau de Surenchères";
$MSG['134'] = "Enchère en cours ";
$MSG['135'] = "Modifier, supprimer ou ajouter des augmentations à l'aide du formulaire ci-dessous.<br>
            Attention, il n'y a pas de contrôle sur le tableau de valeurs qui convienne.
            Vous devez faire attention de vérifier vous-même. Le seul contrôle de données exécuté est le contenu au-dessus des champs (qui doit être numérique) mais la relation entre eux n'est pas vérifiée.<br>
            [<a href=\"javascript:window_open('incrementshelp.php','incre',400,500,30,30)\" CLASS=\"links\">Lire la suite</a>]";
$MSG['136'] = "et";
$MSG['137'] = "Augmentation";
$MSG['138'] = "Retour à la vente aux enchères";
$MSG['139'] = "Envoyer cette enchère à un ami";
$MSG['140'] = "Nom de votre ami";
$MSG['141'] = "E-mail de votre ami";
$MSG['143'] = "Votre e-mail";
$MSG['144'] = "Ajouté un commentaire";
$MSG['145'] = "Envoyer à votre ami";
$MSG['146'] = "Cette vente aux enchères a été envoyé à ";
$MSG['147'] = "Envoyer à un autre ami";
$MSG['148'] = "Aide";
$MSG['149'] = "Vous pouvez communiquer avec cet utilisateur en utilisant le formulaire ci-dessous.";
$MSG['150'] = "Envoyer votre demande";
$MSG['151'] = " L'e-mail que vous avez demandé est ";
$MSG['152'] = "Confirmez votre offre";
$MSG['153'] = "Pour faire une offre vous devez être enregistré.";
$MSG['154'] = "Vous faite une enchère sur:";
$MSG['155'] = "Article:";
$MSG['156'] = "Votre enchère:";
$MSG['158'] = "Envoyer mon enchère";
$MSG['159'] = "Votre enchère a été enregistré";
$MSG['159'] = "Enchérisseur:";
$MSG['160'] = "Tableau des augmentations mis à jour";
$MSG['161'] = "Modifier, supprimer ou ajouter des catégories à l'aide du formulaire ci-dessous.<br>[<a HREF=\"javascript:window_open('categorieshelp.php','incre',400,300,30,30)\" CLASS=\"links\">Lire la suite</a>]";
$MSG['163'] = "Enregistrez vous!";
$MSG['165'] = "Categorie: ";
$MSG['166'] = "Accueil";
$MSG['167'] = "Image";
$MSG['168'] = "Enchère";
$MSG['169'] = "Offre en cours";
$MSG['170'] = "Offres #";
$MSG['171'] = "Se termine dans";
$MSG['171a'] = "Terminer";
$MSG['172'] = "Pas d'enchères active dans cette catégorie ";
$MSG['173'] = "Résultat de la recherche: ";
$MSG['175'] = "Date et heure";
$MSG['176'] = "Enchérisseur";
$MSG['177'] = "Index des categories ";
$MSG['178'] = "Contactez l'enchérisseur";
$MSG['179'] = "Pour changer votre e-mail utilisateur , remplissez juste votre Identifiant et mot de passe.";
$MSG['180'] = " est:";
$MSG['181'] = "Identifiant utilisateur";
$MSG['182'] = "Editez vos informations personnelles";
$MSG['183'] = "Vos informations sont mises à jour";
$MSG['184'] = "Le tableau de Categories est mis à jour.";
$MSG['186'] = "<a HREF=\"javascript:history.back()\">Retour</a>";
$MSG['187'] = "Votre nom d'utilisateur";
$MSG['188'] = "Votre mot de passe";
$MSG['190'] = "Votre catégorie d'article";
$MSG['193'] = "Durée de l'enchère";
$MSG['195'] = "URL de l'image";
$MSG['196'] = "Description de l'article";
$MSG['197'] = "Intitulé de l'enchère";
$MSG['198'] = "Pas d'article trouvé";
$MSG['199'] = "Recherche";
$MSG['200'] = "Utilisateur: ";
$MSG['201'] = "nouvel utilisateur";
$MSG['202'] = "Information utilisateur";
$MSG['203'] = "Enchère en cours";
$MSG['204'] = "Enchères terminées";
$MSG['205'] = "Votre panneau de contrôle";
$MSG['206'] = "Profil utilisateur";
$MSG['207'] = "Retour autorisé";
$MSG['208'] = "Voir les retours";
$MSG['209'] = "Utilisateur enregistré depuis: ";
$MSG['210'] = "Contact ";
$MSG['212'] = "Enchères:";
$MSG['213'] = "Voir l'enchère en cours";
$MSG['214'] = "Voir les enchères terminées";
$MSG['215'] = "Mot de passe oublié ?";
$MSG['216'] = "Si vous avez perdu ou oublié votre mot de passe, veuillez entrer s'il vous plaît, votre nom d'utilisateur et votre adresse e-mail.<br>Un nouveau mot de passe sera généré pour vous.";
$MSG['217'] = "Un nouveau mot de passe a été envoyé à votre adresse e-mail.";
$MSG['218'] = "Voir le profil de l'utilisateur";
$MSG['219'] = "Enchères en cours: ";
$MSG['220'] = "Enchères terminées: ";
$MSG['221'] = "Identifiant utilisateur";
$MSG['222'] = "Retour Utilisateur";
$MSG['223'] = "Commentaire autorisé";
$MSG['224'] = "Choisissez une évaluation entre 1 et 5, s'il vous plaît";
$MSG['225'] = "Merci pour votre commentaire";
$MSG['226'] = "Votre évaluation ";
$MSG['227'] = "Votre commentaire ";
$MSG['228'] = "Évaluation par ";
$MSG['229'] = "Nouveau retour:";
$MSG['230'] = "Voir tout les retours";
$MSG['231'] = "UTILISATEURS ENREGISTRÉS";
$MSG['232'] = "ENCHÈRES ";
$MSG['233'] = "Plus";
$MSG['234'] = "Retour &gt;&gt;";
$MSG['235'] = "Enregister maintenant";
$MSG['239'] = "Enchères";
$MSG['240'] = "A partir de";
$MSG['241'] = "à";
$MSG['242'] = "Poster";
$MSG['243'] = "Si vous souhaitez changer votre mot de passe, remplissez les deux champs suivants, s'il vous plaît. sinon laissez les vide.";
$MSG['244'] = "Editer informations";
$MSG['245'] = "Déconnexion";
$MSG['246'] = "Connecté";
$MSG['248'] = "Confirmer votre enregistrement";
$MSG['249'] = "Confirmer";
$MSG['250'] = "Refuser";
$MSG['251'] = "---- Selectionner ici";
$MSG['252'] = "Date de naissance";
$MSG['253'] = "(jj/mm/aaaa)";
$MSG['254'] = "Suggérer une nouvelle categorie";
$MSG['255'] = "ID Enchère";
$MSG['256'] = "Ou sélectionner l'image que vous voulez télécharger (optionel)";
$MSG['257'] = "Genre de l'enchère";
$MSG['258'] = "Quantités d'articles";
$MSG['260'] = "Sweeny 2009"; //Votre message copyright 
$MSG['261'] = "Genre d'enchère";
$MSG['262'] = "Votre suggestion";
$MSG['264'] = "Vous pouvez encore ";
$MSG['265'] = "faire des changements";
$MSG['266'] = "aller à cette enchère";
$MSG['267'] = "Si vous avez atteint cette page, c'est que vous ou quelqu'un qui prétend être vous, c'est enregistré sur ce site.
<br>Pour confirmer votre inscription appuyez simplement sur le <b>Confirm</b> bouton ci-dessous.
			<br>Si vous ne voulez pas vous enregistrer et que vous souhaitez supprimer vos données de notre base de données, utilisez le bouton <b>Refusé</b>.";
$MSG['269'] = "Votre enchère a été enregistrée";
$MSG['270'] = "Retour";
$MSG['271'] = "Votre enchère a été prise en compte";
$MSG['272'] = "Enchère:";
$MSG['275'] = "Allez!";
$MSG['276'] = "Categories";
$MSG['277'] = "Toutes les categories";
$MSG['278'] = "Dernières enchères crées";
$MSG['279'] = "Offre la plus élevée";
$MSG['280'] = "Fin prochainne!";
$MSG['281'] = "Colonne Aide";
$MSG['282'] = "Nouveautés";
$MSG['283'] = "minimum";
$MSG['284'] = "Quantité";
$MSG['285'] = "Retour";
$MSG['286'] = " et spécifier une offre valable.";
$MSG['287'] = "Catégorie";
$MSG['288'] = "La recherche par Mot(s) clé ne peut pas être vide";
$MSG['289'] = "Total des pages:";
$MSG['290'] = "Total des articles:";
$MSG['291'] = "articles par page affichée";
$MSG['293'] = "PSEUDO";
$MSG['294'] = "NOM";
$MSG['295'] = "PAYS";
$MSG['296'] = "E-MAIL";
$MSG['297'] = "ACTION";
$MSG['298'] = "Edition";
$MSG['300'] = "Suspendre";
$MSG['301'] = "utilisateurs trouvé dans la base de données";
$MSG['302'] = "Nom";
$MSG['303'] = "E-mail";
$MSG['304'] = "Supprimer l'utilisateur";
$MSG['305'] = "Suspendre l'utilisateur";
$MSG['306'] = "Réactiver l'utilisateur";
$MSG['307'] = "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet utilisateur?";
$MSG['308'] = "Êtes-vous sûr de vouloir suspendre cet utilisateur?";
$MSG['309'] = "Êtes-vous sûr de vouloir réactiver cet utilisateur?";
$MSG['310'] = "Réactiver";
$MSG['311'] = "ventes aux enchères dans la base de données";
$MSG['312'] = "TITRE";
$MSG['313'] = "UTILISATEUR";
$MSG['314'] = "DATE";
$MSG['315'] = "DURÉE";
$MSG['316'] = "CATEGORIE";
$MSG['317'] = "DESCRIPTION";
$MSG['318'] = "ENCHÈRE ACTUELLE";
$MSG['319'] = "QUANTITÉ";
$MSG['320'] = "PRIX DE RESERVE ";
$MSG['321'] = "Suspendre la vente aux enchères";
$MSG['322'] = "Réactiver la vente aux enchères";
$MSG['323'] = "Êtes-vous sûr de vouloir suspendre cette vente aux enchères?";
$MSG['324'] = "Êtes-vous sûr de vouloir réactiver cette enchère?";
$MSG['325'] = "Supprimer les enchères";
$MSG['326'] = "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette vente aux enchères?";
$MSG['327'] = "ENCHÈRE MINIMUM";
$MSG['328'] = "Couleur";
$MSG['329'] = "Emplacement de l'image";
$MSG['330'] = "Merci de confirmer votre inscription!<br>Le processus d'enregistrement est terminé et vous pouvez désormais participer aux activités de notre site.<br>";
$MSG['331'] = "Votre enregistrement a été supprimé définitivement de notre base de données.";
$MSG['332'] = "Sujet";
$MSG['333'] = "Message";
$MSG['334'] = "Contact avec";
$MSG['335'] = "Contact de la part de ";
$MSG['336'] = "au sujet de votre enchère ";
$MSG['337'] = "Votre message a été envoyé à ";
$MSG['338'] = "Supprimer l'information";
$MSG['339'] = "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette information?";
$MSG['340'] = "De la part de";
$MSG['341'] = "Voir toutes les informations";
$MSG['342'] = " Informations";
$MSG['343'] = "Editer des informations";
$MSG['344'] = "Paramètres de Temps";
$MSG['345'] = "Si vous souhaitez régler votre serveur de temps pour bien montrer votre heure locale, choisir la correction (+ ou -) pour le montant que vous voulez appliquer à votre serveur de temps .<br>
			 Les fonctions dans le programme appliqueront tout le temps l'ajustement choisi.";
$MSG['346'] = "Ajustement de l'heure";
$MSG['347'] = "Mise à jour des paramètres de Temps";
$MSG['348'] = "Groupe des paramètres de procédures ";
$MSG['349'] = "Répondre";
$MSG['350'] = "Utilisateurs enregistrés";
$MSG['351'] = "Retour à la boîte de réception";
$MSG['354'] = "Enchères fermées";
$MSG['363'] = "Format des dates";
$MSG['365'] = "Administration des utilisateurs";
$MSG['367'] = "Nouvelle administration d'utilisateur";
$MSG['371'] = "WeBid doit exécuter périodiquement <CODE>cron.php</CODE> fermer les ventes aux enchères expiré et envoyer des courriers électroniques de notification au vendeur et/ou le gagnant.
			La voie recommandée pour faire fonctionner <CODE>cron.php</CODE> est de mettre en place un <a href=\"http://www.aota.net/Script_Installation_Tips/cronhelp.php4\" target=_blank>cronjob</a> si vous lancer un système Unix / Linux.<br>
			Si pour une raison quelconque, vous ne pouvez pas exécuter une tâche cron sur votre serveur, vous pouvez choisir le <b>Non-batch</b> option ci-dessous

D'avoir <CODE>cron.php</CODE> exécuter par WeBid  lui-même: dans ce cas <CODE>cron.php</CODE> 	
il sera lancé à chaque fois que quelqu'un d'accédera à votre page d'accueil.";
$MSG['372'] = "Exécuter cron";
$MSG['373'] = "Batch";
$MSG['374'] = "Non-batch";
$MSG['375'] = "En fonction de la valeur par défaut dans les paramètres de WeBid, <CODE>cron.php</CODE> 	
supprime automatiquement les enchères de plus de 30 jours.
			<br>Vous pouvez changer la période de temps ci-dessous.";
$MSG['376'] = "Supprimer les enchères de plus de";
$MSG['377'] = " jours";
$MSG['378'] = "Groupe de paramètres mis à jour.";
$MSG['379'] = "Choisissez le format de date que vous désirez utiliser ci-dessous.";
$MSG['380'] = "<br>USA format<br><br>Non-USA format";
$MSG['381'] = "Non USA format";
$MSG['382'] = "mm/jj/aaaa";
$MSG['383'] = "jj/mm/aaaa";
$MSG['384'] = "Format de Date mise à jour .";
$MSG['400'] = "E-mail&nbsp;addresse";
$MSG['409'] = "Erreur de manipulation";
$MSG['410'] = "Erreurs fatales qui se produisent au cours de l'exécution de WeBid (généralement des erreurs MySQL) va rediriger les utilisateurs vers une page d'erreur.
			Vous pouvez personnaliser le message d'erreur que vous voulez voir apparaître dans la page d'erreur ci-dessous. <br>
REMARQUE: Les balises HTML sont autorisés.";
$MSG['411'] = "Texte d'erreur";
$MSG['412'] = "Erreur Addresse E-mail ";
$MSG['413'] = "Erreur de manipulation des paramètres mis à jour.";
$MSG['415'] = "Erreur";
$MSG['416'] = "S'il vous plaît rapporter, le message d'erreur ci-dessus:";
$MSG['429'] = "Il n'y avait pas d'offres ou de prix de réserve n'a pas été atteint";
$MSG['453'] = "Détails des gagnants";
$MSG['454'] = "Enchères vous avez gagné";
$MSG['455'] = "Gagnant";
$MSG['456'] = "E-mail du vainqueur";
$MSG['457'] = "Vainqueur de l'offre";
$MSG['458'] = "Enchères:&nbsp;";
$MSG['460'] = "E-mail du Vendeur";
$MSG['461'] = "Votre Enchères";
$MSG['464'] = "Recherche avancée";
$MSG['471'] = "Voir la Vente aux enchères";
$MSG['472'] = "Voir L'article";
$MSG['496'] = "Achetez Maintenant";
$MSG['497'] = "Achetez Maintenant Prix";
$MSG['498'] = "Article acheté avec succès<br>";
$MSG['499'] = "Retour d'information naturel total reçu: ";
$MSG['500'] = "Retour d'information positif total reçu: ";
$MSG['501'] = "Retour d'information négatif total reçu: ";
$MSG['502'] = "Retour d'information total reçu: ";
$MSG['503'] = "Retour d'information";
$MSG['504'] = "COMMENTAIRE";
$MSG['505'] = "Retour au profil d'utilisateur";
$MSG['506'] = "Fait suivre retour d'information: ";
$MSG['507'] = "Cachez historique";
$MSG['509'] = "Les données de l'utilisateur";
$MSG['511'] = "Edition de l'utilisateur";
$MSG['512'] = "Edition enchères";
$MSG['513'] = "Suggérer une catégorie";
$MSG['514'] = "Le Prix de réserve n'a pas été atteint";
$MSG['515'] = "Le Prix de réserve a été atteint";
$MSG['516'] = "Gestion des Nouveautés";
$MSG['517'] = "Nouveautés trouvée dans la base de données";
$MSG['518'] = "Ajouter une Nouveauté";
$MSG['519'] = "Titre";
$MSG['520'] = "Contenu";
$MSG['521'] = "Activer";
$MSG['524'] = "PARAMÉTRES";
$MSG['525'] = "Administration gestion des utilisateurs";
$MSG['526'] = "Paramètres généraux";
$MSG['527'] = "Nom du site";
$MSG['528'] = "URL du site ";
$MSG['530'] = "Enregistrer les modifications";
$MSG['531'] = "Votre logo";
$MSG['532'] = "Afficher la boîte de l'identifiant?";
$MSG['533'] = "Afficher une nouvelle boîte?";
$MSG['534'] = "Voir l'acceptation du texte?";
$MSG['535'] = "Votre pseudo du site apparaît dans l'e-mail envoyer dans les messages aux utilisateurs WeBid";
$MSG['536'] = "Cela doit être l'URL complète (à partir de <b>http://</b>) de vos installations WeBid.<br>
			Assurez-vous d'inclure le double slash.";
$MSG['537'] = "Selectionner <b>Oui</b> si vous voulez que la boite utilisateurs soit affiché dans la page d'accueil. Sinon, sélectionnez <b>Non</b>";
$MSG['538'] = "Selectionner <b>Oui</b> Si vous voulez que la boîte de nouvelles soit montrée dans la Page d'accueil. Sinon, sélectionnez <b>Non</b>";
$MSG['539'] = "Selectionner <b>Oui</b> L'option ci-dessous fera que WeBid montrera le texte remplissez la boîte de texte ci-dessous dans la page d'enregistrement d'utilisateurs juste avant le bouton de soumission.<br>
			Cela est généralement utilisé pour afficher des notes légales aux utilisateurs qui acceptent de soumettre le formulaire d'inscription.";
$MSG['540'] = "Admin e-mail";
$MSG['541'] = "L'adresse électronique d'administration est utilisée pour envoyer des E-Mails automatiques";
$MSG['542'] = "Paramètres générals mis à jour";
$MSG['544'] = "Format monétaire";
$MSG['545'] = "US style: 1,250.00";
$MSG['546'] = "Style Européen: 1.250,00";
$MSG['547'] = "Mis à zéro ou à laisser en blanc si vous ne voulez pas de chiffres décimaux dans la représentation de votre argent";
$MSG['548'] = "Chiffres décimaux";
$MSG['549'] = "Position du symbole";
$MSG['550'] = "Avant que le montant (i.e. USD 200)";
$MSG['551'] = "Après le montant (i.e. 200 USD)";
$MSG['553'] = "Paramètres de la Monnaie mis à jour";
$MSG['554'] = "Nombre de news que vous souhaitez afficher";
$MSG['556'] = "Logo actuel";
$MSG['558'] = "Création";
$MSG['559'] = "Dernière Identifiant";
$MSG['560'] = "État";
$MSG['561'] = "SUPPRIMER";
$MSG['562'] = "Modifier utilisateur admin";
$MSG['563'] = "Si vous voulez changer le mot de passe utilisateur utiliser les deux champs ci-dessous. Afin de maintenir le mot de passe actuel laisser vide.";
$MSG['564'] = "Répétez le mot de passe";
$MSG['565'] = "L'utilisateur est";
$MSG['566'] = "actif";
$MSG['567'] = "non actif";
$MSG['569'] = "Insérez l'utilisateur";
$MSG['570'] = "Aucune connexion";
$MSG['571'] = "Fonte standard";
$MSG['572'] = "Erreur Fonte";
$MSG['574'] = "Fontes de pied de page";
$MSG['575'] = "Fontes de titre";
$MSG['576'] = "C'est la fonte qui sert à montrer le message d'erreur";
$MSG['577'] = "C'est la fonte par défaut du texte de tout le site, sinon choisir une autre.<br>";
$MSG['584'] = "Il s'agit de la fonte utilisée dans le pied de page";
$MSG['585'] = "Il s'agit de la fonte utilisée dans les titres des pages";
$MSG['586'] = "Couleur des bordures";
$MSG['587'] = "Couleur de la bordure de la zone la plus externe";
$MSG['588'] = "Fonte de navigation ";
$MSG['589'] = "Le format de fonte de la navigation des liens dans l'en-tête des pages";
$MSG['592'] = "Connecté en tant que: ";
$MSG['594'] = "<br>
                        <FONTs COLOR=RED><b>Note:</b> Pour cette utilité de fonctionnement, le format de nombre DOIT suivre la notation de style des Etats-Unis.<br>
                    Votre <a HREF=currency.php>devise</a> ne sera pas prise en compte ici.";
$MSG['595'] = "Couleur des liens";
$MSG['596'] = "Couleur des liens visités";
$MSG['597'] = "Activer le support de bannières ?";
$MSG['600'] = "Paramètres des Bannières mis à jour";
$MSG['602'] = "Télécharger un nouveau logo (max. 50 KB)";
$MSG['603'] = "Activer la Newsletter?";
$MSG['604'] = "Si vous activez cette option, les utilisateurs pourront souscrire à votre lettre d'information depuis la page d'enregistrement.<br>
                        La \"gestion Newsletter\" Vous permettra d'envoyer des E-mail aux utilisateurs enregistrés";
$MSG['605'] = "Corps du Message";
$MSG['607'] = "Souscription à la Newsletter ";
$MSG['608'] = "Vous voulez recevoir la Newsletter?";
$MSG['609'] = "Cocher NON pour vous désabonner de la Newsletter";
$MSG['611'] = "<b>Cet article a été vu</b>";
$MSG['612'] = "<b>temps</b>";
$MSG['614'] = "Utilisez la table d'incréments proportionnelle incorporée";
$MSG['615'] = "Utilisez votre incrément fixe habituel";
$MSG['617'] = "*NOTE* si vous voulez changer le mot de passe utiliser les deux champs ci-dessous. <Br>  Autrement laisser blanc.";
$MSG['619'] = "Ventes aux enchères Ouvertes";
$MSG['620'] = "Vos offres";
$MSG['621'] = "Éditez votre profil personnel";
$MSG['622'] = "Mon panneau de contrôle";
$MSG['623'] = "Messages Vus";
$MSG['624'] = "Titre de Vente aux enchères";
$MSG['625'] = "Commencé";
$MSG['626'] = "Fins";
$MSG['627'] = "N. offres";
$MSG['628'] = "Max. Offre";
$MSG['630'] = "Re-liste";
$MSG['631'] = "Sélectionnez le processus de ventes aux enchères";
$MSG['640'] = "*Note* si vous ne mettez pas un prix de réserve, personaliser le montant de l'increment ou utiliser la fonction ACHETER MAINTENANT";
$MSG['641'] = "Vente aux enchères";
$MSG['642'] = "Enchères standard";
$MSG['643'] = "\n\nL'enchère gagnante est:";
$MSG['644'] = "Pour remplir l'arbre de catégories à partir de zéro, vous devez d'abord éditer
			<a HREF=categories.txt>categories.txt</a> vous le trouvez dans \"admin\" le répertoire suivant les instructions contenues dans <a HREF=\"../docs/CATEGORIES\">docs/CATEGORIES</a>.";
$MSG['645'] = "Poster une question au Vendeur";
$MSG['646'] = "Vous devez être connecté pour poser des questions au vendeur";
$MSG['647'] = "Demandez";
$MSG['648'] = "Réponse aux questions";
$MSG['649'] = "Réponse :";
$MSG['650'] = "Question:";
$MSG['651'] = "Question au sujet de votre enchère";
$MSG['662'] = "<h2>Créer une vignette</h2>";
$MSG['663'] = "Galerie de photos";
$MSG['664'] = "Si vous activez cette option, les vendeurs seront en mesure de télécharger des photos supplémentaires jusqu'à concurrence du maximum que vous spécifiez (see below).<br>
            Rappelez-vous que vous pouvez mettre en place une redevance pour l'upload des photos supplémentaires vendeurs:
            voir le <a HREF=picturesgalleryfee.php> la section des taxes</a>.";
$MSG['665'] = "Activer la Galerie de photos?";
$MSG['666'] = "Nombre d'images Max.";
$MSG['670'] = "Activer la taxe Galerie de photos?";
$MSG['671'] = "Taille Max. des images";
$MSG['672'] = "Kbytes";
$MSG['673'] = "Vous pouvez publier jusqu'à ";
$MSG['674'] = "photos.";
$MSG['675'] = "Vous serez facturé ";
$MSG['676'] = "pour chaque image publier.";
$MSG['677'] = "Publier des images";
$MSG['678'] = "Fermer";
$MSG['679'] = "Suivez les étapes ci-dessous, s'il vous plaît.";
$MSG['680'] = "Sélectionnez le fichier à publier";
$MSG['681'] = "Publier le fichier";
$MSG['682'] = "Répétez les étapes 1. et 2. pour chaque image. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur <I>Créer la Galerie</I> le bouton ci-dessous.<br>Lorsque vous publiez la première image ou comme un ensemble par défaut, vous devrez créer une vignette pour elle";
$MSG['683'] = "&gt;&gt;&gt; Créer une galerie &lt;&lt;&lt;";
$MSG['684'] = "Nom de fichier";
$MSG['685'] = "Taille (bytes)";
$MSG['686'] = "Défaut";
$MSG['687'] = "Fichiers publiés";
$MSG['688'] = "Vous avez déjà publié ";
$MSG['689'] = " fichiers";
$MSG['694'] = "Voir la Galerie de Photos";
$MSG['699'] = "Votre enchère de ";
$MSG['700'] = " a été entré. ";
$MSG['701'] = " Votre offre n'a pas été suffisant pour faire de vous le plus offrant!<br>Voulez-vous faire une offre à nouveau?";
$MSG['718'] = "Enchères Type";
$MSG['724'] = "Information additionnelle";
$MSG['901'] = "Nombre d'articles";
$MSG['904'] = "Cette vente aux enchères est fermée";
$MSG['905'] = "Consultez cette vente aux enchères";
$MSG['906'] = "Votre enchère n'est plus Gagnante";
$MSG['907'] = "- Information du Gagnant";
$MSG['908'] = "- Pas de Gagnant";
$MSG['909'] = "Enchères fermées - vous gagnez!";
$MSG['910'] = "Aucune ventes aux enchères n'existent pour cet utilisateur.";
$MSG['911'] = "fermé";
$MSG['912'] = "Aide gestion";
$MSG['913'] = "Sujets figurant dans la base de données";
$MSG['914'] = "Sujets";
$MSG['915'] = "Texte";
$MSG['916'] = "Aide gestion des sujets";
$MSG['917'] = "Ajouter la rubrique d'aide sujet";
$MSG['918'] = "Autres aide des sujets:";
$MSG['919'] = "Aide générale";
$MSG['920'] = "Activer acheter maintenant?";
$MSG['921'] = "Si vous activez cette option, les utilisateurs seront en mesure d'acheter l'objet de la vente aux enchères de suite, s'il n'y a pas d'enchères placées pour ce poste. Cette option doit être activée par le vendeur qui ouvre les enchères.";
$MSG['922'] = "Envoyer un message au vendeur";
$MSG['923'] = "Localisation du vendeur";
$MSG['1000'] = "Recherche par mots clés ou un numéro d'article";
$MSG['1001'] = "Recherche Titre <b>and</b> Description";
$MSG['1002'] = "Chercher dans les Catégories";
$MSG['1003'] = "Gamme de prix";
$MSG['1004'] = "Entre";
$MSG['1005'] = "  et ";
$MSG['1006'] = "Choix du paiement";
$MSG['1008'] = "Situé en";
$MSG['1009'] = "Fin";
$MSG['1010'] = "Aujourd'hui";
$MSG['1011'] = "Demain";
$MSG['1012'] = "dans 3 jours";
$MSG['1013'] = "dans 5 jours";
$MSG['1014'] = "Sort by";
$MSG['1015'] = "Articles se terminant en premier";
$MSG['1016'] = "Liste des nouveaux articles en premier";
$MSG['1017'] = "Prix le plus bas d'abord";
$MSG['1018'] = "Prix les plus élevés d'abord";
$MSG['1020'] = "Enchères";
$MSG['1021'] = "Enchères standard";
$MSG['1030'] = "Utilitaire de mise à jour des compteurs";
$MSG['1031'] = "Mettre à jour les compteurs ...";
$MSG['1056'] = "Alignement";
$MSG['1057'] = "Ceci est l'alignement de WeBid dans la fenêtre de votre navigateur.";
$MSG['5001'] = "Fontes";
$MSG['5002'] = "Couleurs";
$MSG['5003'] = "Paramètres du site";
$MSG['5004'] = "Paramètres des devises ";
$MSG['5005'] = "General Layout Settings";
$MSG['5006'] = "Galerie de photos Mise à jour des paramètres";
$MSG['5008'] = "Devises du Site";
$MSG['5010'] = "Convertisseur de Devises";
$MSG['5011'] = "Articles en vedette en page d'accueil ";
$MSG['5012'] = "Nombre d'articles à afficher en page d'accueil (NOTE: SEULEMENT <b>en vedette</b> seront affichés).<br>0 (zero) est autorisé.";
$MSG['5013'] = "Derniers articles créés ";
$MSG['5014'] = "Nombre d'articles les plus récents à afficher en page d'accueil.<br>0
(zero) est autorisé..";
$MSG['5015'] = "Les plus hautes offres";
$MSG['5016'] = "Nombre d'articles à afficher dans la liste d'offres les plus hautes en page d'accueil.<br>0
(zero) est autorisé.";
$MSG['5017'] = "Fin de vente prochaine";
$MSG['5018'] = "Nombre d'articles à afficher dans la liste des Fins de vente prochaines en page d'accueil.<br>0
(zero) est autorisé.";
$MSG['5019'] = "Mise à jour des paramètres généraux";
$MSG['5022'] = "RECHERCHE D'UTILISATEURS";
$MSG['5023'] = "Rechercher &gt;&gt;";
$MSG['5024'] = "Nom, pseudo ou e-mail";
$MSG['5025'] = "Compte";
$MSG['5028'] = "Action";
$MSG['5029'] = "ALLER >>";
$MSG['5030'] = "Panneaux d'affichage";
$MSG['5031'] = "Nouveau panneau d'affichage";
$MSG['5032'] = "Gestion panneau d'affichage";
$MSG['5033'] = "LISTE PANNEAUX D'AFFICHAGE";
$MSG['5034'] = "Titre du panneau";
$MSG['5035'] = "Messages à montrer";
$MSG['5036'] = "Nombre de messages les plus récents à montrer pour ce panneau d'affichage..";
$MSG['5037'] = "Créér comme";
$MSG['5038'] = "Actif";
$MSG['5039'] = "Inactif";
$MSG['5040'] = "NOTE: deleting a message board will delete all the associated messages.";
$MSG['5043'] = "# MSGS";
$MSG['5044'] = "DERNIER MSG";
$MSG['5046'] = "MONTRER";
$MSG['5047'] = "Paramètres des panneaux d'affichage";
$MSG['5048'] = "Activer le service des panneaux d'affichage?";
$MSG['5049'] = "Voir lien des panneaux d'affichage?";
$MSG['5050'] = "Selectionner <b>oui</b> si vous voulez un lien vers les panneaux d'affichage pour apparaître dans l'en-tête et pied de page de votre site.";
$MSG['5051'] = "Paramètres de mise à jour des panneaux d'affichage";
$MSG['5052'] = "Edition des message des panneaux d'affichage";
$MSG['5053'] = "Dernier message";
$MSG['5054'] = "Le panneau est";
$MSG['5056'] = "Vous n'êtes pas connectés.<br>Si vous postez un message il apparaîtra comme posté par<b><I>utilisateur inconnu</I></b>.";
$MSG['5057'] = "Poster un message";
$MSG['5058'] = "Retour au panneau des messages";
$MSG['5059'] = "Messages";
$MSG['5060'] = "Posté par ";
$MSG['5061'] = "Utilisateur inconnu";
$MSG['5062'] = "Voir tous les messages";
$MSG['5063'] = "Voir/Editer les messages";
$MSG['5064'] = "Retour au panneau des messages";
$MSG['5065'] = "Supprimez tous les messages plus vieux que";
$MSG['5067'] = "Mise à jour des compteurs ";
$MSG['5068'] = "Filtre de mots ";
$MSG['5069'] = "L'option de filtrage des mots vous donne la possibilité d'éliminer les mots de:
<UL>
<LI>TITRE et DESCRIPTION des ventes aux enchères.
<LI>Messages postés aux panneaux d'affichage";
$MSG['5070'] = "Activer le filtre de mots?";
$MSG['5071'] = "Liste de mots indésirables";
$MSG['5072'] = "Entrer les mots indésirables un par ligne (max. 255 caractères par ligne). 	
Notez que chaque ligne doit être traitée comme \"un seul mot\".";
$MSG['5073'] = "Paramètres de filtrage des mots Mis à jour";
$MSG['5074'] = "Page Qui sommes-nous";
$MSG['5075'] = "Page Termes & Conditions";
$MSG['5076'] = "Activez cette option si vous voulez que le lien <U> Qui sommes-nous?</U> apparaisse dans le pied de page de vos pages.";
$MSG['5077'] = "Activer la page Qui sommes-nous?";
$MSG['5078'] = "Contenu de la page Qui sommes-nous<br> (HTML autorisé)";
$MSG['5079'] = "Qui sommes-nous? Paramètres Mise à jour";
$MSG['5080'] = "Note: chaque ligne de caractères seront converties en <b>&lt;BR&gt;</b> HTML tag.";
$MSG['5081'] = "Activez cette option si vous voulez que le lien <U>Termes & Conditions</U> apparaisse dans le pied de page de vos pages.";
$MSG['5082'] = "Activer la page Termes & Conditions ?";
$MSG['5083'] = "Contenu de la page Termes & Conditions<br>(HTML autorisé)";
$MSG['5084'] = "Mise à jour des Paramètres Termes & Conditions";
$MSG['5085'] = "Qui sommes-nous?";
$MSG['5086'] = "Termes & Conditions";
$MSG['5092'] = "Recherche enchères";
$MSG['5093'] = "Titre, Description";
$MSG['5094'] = "Voir&nbsp;enchères";
$MSG['5110'] = "L'option d'articles mis en évidence est :";
$MSG['5111'] = "MARCHE";
$MSG['5112'] = "ARRET";
$MSG['5113'] = "Change";
$MSG['5115'] = "jours";
$MSG['5116'] = "Volume des enchères publiées";
$MSG['5117'] = "Page";
$MSG['5118'] = "de";
$MSG['5119'] = "&lt;&lt;Prec";
$MSG['5120'] = "Suiv&gt;&gt;";
$MSG['5138'] = "Note: vous pouvez utiliser la devise de votre choix dans l'ensemble du site.<br>
Les montants que les utilisateurs auront à payer sur Paypal seront automatiquement convertis en USD en utilisant le taux de change du jour avant d'être envoyé au serveur Paypal.";
$MSG['5140'] = "Gestion des comptes";
$MSG['5141'] = "Accés aux statistiques";
$MSG['5142'] = "Paramètres";
$MSG['5143'] = "Voir l'accés aux statistiques";
$MSG['5144'] = "Choisissez ci-dessous si vous voulez que WeBid produise la statistique d'accès de votre site.";
$MSG['5145'] = "Produisez des statistiques d'accès utilisateur";
$MSG['5146'] = "Produisez des statistiques de navigateur et de plateforme";
$MSG['5147'] = "Produisez des statistiques d'accès de nom de domaine<br>
<b>Note: WeBid utilise <FONT FACE=Courier SIZE=2>gethostbyaddr()</FONT> PHP function. Dans certaines installations d'essai de WeBid, la charge de page a ralenti en activant cette option.</b>";
$MSG['5148'] = "Paramètres de statistiques mis à jour.";
$MSG['5149'] = "Activer Statistiques?";
$MSG['5150'] = "Choisissez le type de statistiques que vous veulez produire";
$MSG['5151'] = "WeBid reconnaît les suivants:&nbsp;&nbsp;";
$MSG['5152'] = '<a href="ST_browsers.html" alt="ST_browsers" class="new-window">Navigateurs</a>';
$MSG['5153'] = '<a href="ST_platforms.html" alt="ST_platforms" class="new-window">Plateformes</a>';
$MSG['5154'] = '<a href="ST_countries.php" alt="ST_domains" class="new-window">Domaines</a>';
$MSG['5155'] = "Navigateurs";
$MSG['5156'] = "Plateformes";
$MSG['5157'] = "Domaines";
$MSG['5158'] = "Accès aux statistiques pour ";
$MSG['5159'] = "Jour";
$MSG['5160'] = "Voir historique";
$MSG['5161'] = "Page vues";
$MSG['5162'] = "Visiteurs unique";
$MSG['5163'] = "Sessions utilisateur";
$MSG['5164'] = "Totaux";
$MSG['5165'] = "Voir statistiques navigateur ";
$MSG['5166'] = "Voir statistiques Domaine";
$MSG['5167'] = "Statistique de Navigateur pour ";
$MSG['5168'] = "Statistique de Domaine pour";
$MSG['5169'] = "Navigateur";
$MSG['5170'] = "Domaine";
$MSG['5171'] = "Listes des utilisateurs invités";
$MSG['5172'] = "Listes des utilisateurs bannis";
$MSG['5180'] = "Utilisateur";
$MSG['5181'] = "Ajouter &gt;&gt;";
$MSG['5182'] = "Recherche utilisateur (pseudo, nom ou e-mail)";
$MSG['5183'] = "utilisateurs touvé";
$MSG['5184'] = "SELECTIONNER";
$MSG['5185'] = "Pseudo";
$MSG['5187'] = "Editer la liste de contenu: ";
$MSG['5188'] = "Supprimer les utilisateurs selectionnés";
$MSG['5189'] = "Soumettre une enchère";
$MSG['5190'] = "Réinitialiser les champs";
$MSG['5191'] = "Listes des utilisateurs invités et liste des utilisateurs bannis";
$MSG['5192'] = "Gérer cette vente aux enchères comme <b>privée</b>:seuls les utilisateurs appartenant à l'une des listes des invités sélectionnés seront en mesure d'accéder à vos enchères et faire des offres.<br>
			Si vous ne cochez pas cette option, votre enchère sera publique (visible à tous les utilisateurs), mais seuls les utilisateurs invités auront droit à soumissionner.";
$MSG['5193'] = "Envoyer une invitation par courrier électronique aux utilisateurs invités";
$MSG['5199'] = "Soumettre une offre";
$MSG['5200'] = "Poster une question";
$MSG['5201'] = "Poster un message";
$MSG['5202'] = "Ajouter à votre liste de veille";
$MSG['5202_0'] = "Supprimer de votre liste de veille";
$MSG['5204'] = "Insérer";
$MSG['5205'] = "Activer/Désactiver";
$MSG['5220'] = "Max. 255 caractères";
$MSG['5221'] = "Actualiser les articles de fond";
$MSG['5222'] = "<b>NOTE:Pour les articles indiqués à la page d'accueil, les enchères sont rangées sur deux colonnes, ce nombre doit être un nombre pair.</b>";
$MSG['5223'] = "Largeur de la vignette(le meilleur ensemble à 195 Pixel maximum )";
$MSG['5224'] = "pixels";
$MSG['5225'] = "Enchères décrites en page d'accueil";
$MSG['5226'] = "Voir Enchères fermées";
$MSG['5227'] = "Voir Enchères suspendues";
$MSG['5228'] = "Voir le Logo de la page d'accueil ?";
$MSG['5229'] = "FAQs GESTION";
$MSG['5230'] = "FAQs Catégories";
$MSG['5231'] = "Nouvelles FAQ";
$MSG['5232'] = "Gestion FAQs";
$MSG['5233'] = "AUTRES CONTENUS";
$MSG['5234'] = "Inserer une nouvelle Catégorie";
$MSG['5235'] = "<b>Note</b>: seules les categories sans FAQs peuvent être effacées.";
$MSG['5236'] = "FAQs";
$MSG['5237'] = "CAT. ID";
$MSG['5238'] = "Catégories des FAQ";
$MSG['5239'] = "Question";
$MSG['5240'] = "Réponse<br>(HTML autorisé)";
$MSG['5241'] = "Editer la FAQ";
$MSG['5243'] = "Index de l'aide";
$MSG['5244'] = "GESTION DES ENCHERES";
$MSG['5245'] = "Haut";
$MSG['5276'] = "Effacer le message";
$MSG['5277'] = "Retour à la Liste des messages";
$MSG['5278'] = "Editer le message";
$MSG['5280'] = "Années/Mois";
$MSG['5281'] = "Rapport de l'historique";
$MSG['5282'] = "Voir le mois en cours";
$MSG['5283'] = "Editer les categories des FAQs ";
$MSG['5284'] = "Nom des categories";
$MSG['5291'] = "Utilisateurs actifs";
$MSG['5292'] = "Compte jamais confirmé";
$MSG['5293'] = "S'inscrire à la taxe non payée";
$MSG['5294'] = "Suspendu par l'admin";
$MSG['5295'] = "Affichage";
$MSG['5296'] = "Tous les utilisateurs";
$MSG['5299'] = "Limite de soumission à";
$MSG['5300'] = " messages envoyés.";
$MSG['5318'] = "Voir statistiques de plate-forme ";
$MSG['5322'] = "Pays par défaut";
$MSG['5321'] = "Vous pouvez choisir un pays par défaut pour votre site.<br>Il apparaîtra automatiquement comme le pays choisi dans la boîte de sélection de pays partout dans le site.";
$MSG['5323'] = "Pays par défaut mis à jour";
$MSG['5342'] = "Articles représentés";
$MSG['5388'] = "Tags personnalisés";
$MSG['5389'] = "Tag";
$MSG['5392'] = "Vous pouvez utiliser les balises ci-dessous à ajouter dans votre e-mail.";
$MSG['5408'] = "Max. ";
$MSG['5431'] = "Envoyez-moi un nouveau mot de passe";
$MSG['5436'] = "Outils";
$MSG['5438'] = "Statistiques de la plate-forme pour";
$MSG['5492'] = "articles";
$MSG['5493'] = "offre";
$MSG['5494'] = "offre pour ";
$MSG['5495'] = "pour chaque ";
$MSG['5506'] = "Réactions positives: ";
$MSG['5507'] = "<font color=red>Réactions négatives: </font>";
$MSG['5508'] = "Membre depuis ";
$MSG['5509'] = "Temps de réaction";
$MSG['9005'] = "Taxe du prix de réserve&nbsp;";
$MSG['9006'] = "<b> % du prix de réserve </b>";
$MSG['_0001'] = "Page en cours de maintenance";
$MSG['_0002'] = "Vous pouvez désactiver temporairement l'accès à votre site si nécessaire.<br>
			Dans le mode maintenance un seul utilisateur aura accès au site. Après avoir enregistré un utilisateur via <a TARGET=_new HREF=../register.php>la page d'enregistrement des utilisateurs habituel</a>, insérer un nom d'utilisateur ci-dessous. Après avoir mis le site de mode Maintenance <a TARGET=_new HREF=../user_login.php>identifiant ici</a> pour accéder au site.<br>
			Le texte \"En Maintenance\" est généralement une page HTML personnalisée (entrer le code HTML ci-dessous).";
$MSG['_0004'] = "En maintenance code HTML";
$MSG['_0005'] = "Paramètres de mise à jour maintenance";
$MSG['_0006'] = "Mettre le site mode \"En Maintenance\" ?";
$MSG['_0008'] = "Administration bannières ";
$MSG['_0009'] = "";
$MSG['_0010'] = "BANNIÈRES";
$MSG['_0012'] = "Administration des utilisateurs";
$MSG['_0013'] = "Paramètres des bannières";
$MSG['_0014'] = "Le système de bannières WeBid récupère des bannières sur une base aléatoire, de la base de données, après l'application des filtres que vous mettez quand vous avez inséré la bannière.
			<br>La première chose à determiner est la taille de bannière qui sera utilisée :";
$MSG['_0015'] = "Toute taille";
$MSG['_0016'] = "Taille fixe (s'il vous plaît spécifier)";
$MSG['_0017'] = "Largeur";
$MSG['_0018'] = "Hauteur";
$MSG['_0020'] = "Largeur et hauteur doivent être des nombres entiers";
$MSG['_0022'] = "Companie";
$MSG['_0024'] = "Gestion Banniéres";
$MSG['_0025'] = "Banniéres";
$MSG['_0026'] = "Ajouter un utilisateur";
$MSG['_0028'] = "Supprimer les utilisateurs sélectionnés (les bannières seront supprimées)";
$MSG['_0029'] = "Sélectionnez bannière";
$MSG['_0030'] = "URL";
$MSG['_0031'] = "Texte sous la bannière";
$MSG['_0032'] = "ALT texte";
$MSG['_0033'] = "<b>Filtres</b>";
$MSG['_0035'] = "Mots-clés";
$MSG['_0036'] = "Formats acceptés : GIF, JPG, PNG, SWF";
$MSG['_0037'] = "URL complète, y compris http://";
$MSG['_0038'] = "Peut être laissé en blanc";
$MSG['_0039'] = "Vous avez la possibilité de filtrer les rotations de bannières de deux critères différents:
			<ul>
			<li><b>Catégories</b>: choisissez ci-dessous une ou plusieurs catégories. La bannière apparaîtra uniquement lorsque les catégories sont visibles (i.e. navigation des catégories, page enchères)
			<li><b>Mots-clés</b>: entrer un ou plusieurs mots-clés (une par ligne). La bannière ne s'affiche que dans la page des ventes aux enchères où au moins un mot-clé est contenu dans le titre ou la description de l'article.
			</ul>
			Le filtre <b>Catégories</b> sera appliqué dans les pages de catégories parcourues et dans les pages des articles.<br>
			Le filtre <b>Mots-clés</b> ne sera appliqué que dans la page des enchères.<br>
			Si aucun des filtres appliqués n'est trouvé, un bandeau aléatoire (parmi ceux qui n'ont pas de filtres associés) sera affiché.";
$MSG['_0040'] = "Ajouter une bannière";
$MSG['_0041'] = "<b>New banner</b>";
$MSG['_0042'] = "&nbsp;(requis)";
$MSG['_0043'] = "<b>Bannières utilisateur </b>";
$MSG['_0044'] = "Veuillez insérer une URL valide";
$MSG['_0045'] = "Vues achetées";
$MSG['_0046'] = "Zéro ou en blanc signifie nombre de vues illimité ";
$MSG['_0047'] = "%s existe déjà";
$MSG['_0048'] = "Mauvais type de fichier. Formats autorisés: GIF, JPG, PNG, SWF";
$MSG['_0049'] = "Vues:";
$MSG['_0050'] = "URL:";
$MSG['_0051'] = "Clicks:";
$MSG['_0052'] = "Vu&nbsp;filtres";
$MSG['_0053'] = "<b>Catégories</b>";
$MSG['_0054'] = "<b>Mots-clés</b>";
$MSG['_0055'] = "Editer bannière";
$MSG['_0056'] = "Nouvelle bannière";
$MSG['_0148'] = "Remise en vente aux enchères";
$MSG['_0151'] = " temps";
$MSG['_0153'] = "Remet en enchère/ <br>Remis";
$MSG['_0162'] = "Vous pouvez choisir de remettre automatiquement vos enchères, si aucune des offres ont été postés.<br>
			Entrez le nombre de fois que vous voulez que votre offre soit remise aux enchères (inscrire zéro ou laisser en blanc si vous ne voulez pas que la remise automatique s'applique à cette vente aux enchères).
			<br><font color='red'>Nombre maximum autorisé de remises aux enchères: ";
$MSG['_0163'] = "Gagnants";
$MSG['_0164'] = "ID non valides enchères";
$MSG['_0165'] = "La vente aux enchères spécifié n'existe pas";
$MSG['_0167'] = "Remise manuelle";
$MSG['_0168'] = "Remise en enchère manuelle";

$MSG['2_0001'] = "Petites annonces";
$MSG['2_0004'] = "Voir IP de l'utilisateur";
$MSG['2_0005'] = "Inscrire IP";
$MSG['2_0006'] = "Banni";
$MSG['2_0007'] = "Accepté";
$MSG['2_0009'] = "Adresse IP ";
$MSG['2_0012'] = "<FONT COLOR=GREEN><b>Accepté</b></FONT>";
$MSG['2_0013'] = "<FONT COLOR=red><b>Banni</b></FONT>";
$MSG['2_0015'] = "Processus de sélection";
$MSG['2_0017'] = "Adresses IP";
$MSG['2_0018'] = "RECHERCHE ADRESSE IP";
$MSG['2_0019'] = "Entrez l'adresse IP ou une partie de celle là.<br>
				Exemples:<UL><LI>215.25.0.55<LI>225.76<LI>36.52.125</UL>";
$MSG['2_0020'] = "Gestion des adresses IP bannies";
$MSG['2_0021'] = "Bannir cette adresse IP: ";
$MSG['2_0024'] = "(adresse IP Complete   - exemple: 185.39.51.63)";
$MSG['2_0025'] = "Manuellement entré";
$MSG['2_0026'] = "Nous sommes désolés, mais, pour une ou plusieurs raisons, votre accès à 
				 ce site a été refusé.<br>
				Si vous aviez des ventes aux enchères en cours, nous avons annulé toutes les offres et supprimé l'article(s) de notre base de données.
				<br><br>
				Merci";
$MSG['2_0032'] = "Extension des paramètres de vente aux enchères";
$MSG['2_0033'] = "EXTENSION D'ENCHÈRES";
$MSG['2_0034'] = "Permettre autoextension d'enchères?";
$_CUSTOM_0032 = "L'autoextension des enchères vous donne la capacité de prolonger automatiquement <de b>X</b> secondes le temps de fin de vente,
				si quelqu'un offre dans les dernières <b>Y</b> secondes de la durée de vie de l'enchère.<br>";
$MSG['2_0035'] = "Enchère prolongée par ";
$MSG['2_0036'] = " secondes si quelqu'un offre au cours de la dernière ";
$MSG['2_0037'] = " secondes";
$MSG['2_0038'] = "Veuillez entrer des valeurs numériques valides";
$MSG['2_0039'] = "Paramètres d'autoextension d'enchères mis à jour";
$MSG['2__0001'] = "Choisir la langue";
$MGS_2__0002 = "Support multilingue";
$MGS_2__0003 = "<br>La langue par défaut est l'anglais.<br>
				Si vous souhaitez activer le support multilingue ou modifier la langue par défaut, vous devez suivre les étapes ci-dessous:
				<UL>
				<LI>	
Si vous souhaitez ajouter une nouvelle langue, faire un double du fichier de la langue /EN et avec le nom approprié si vous êtes à la traduction anglaise, vous aurez besoin de nommer le répertoire FR et traduire en français<br>
					
La première chose à faire est de définir l'encodage des caractères que votre langue exige en haut des fichiers messages.inc.
				La variable, que vous devez éditer est <FONT FACE=courier>\$CHARSET</FONT>. L'encodage UTF-8  devrait fonctionner avec presque toutes les langues.<br>
				Ensuite, vous aurez à définir le sens de lecture du document. La variable à modifier est <FONT FACE=courier>\$DOCDIR</FONT>
				et peut avoir deux valeurs possibles:
				<UL>
				<LI><b>ltr</b> (gauche à droite): c'est le paramètre par défaut et signifie que le texte doit être lu de gauche à droite
				<LI><b>rtl</b> (droite à gauche): signifie que le texte doit être lu de droite à gauche(i.e. Arabe, Hébreu, etc)
				</UL>
				Une fois modifié <FONT FACE=courier>\$CHARSET</FONT> et <FONT FACE=courier>\$DOCDIR</FONT> en fonction de la langue que vous traduisez en,
				 vous aurez à traduire tous les messages d'erreur et l'interface utilisateur des messages contenus dans le fichier de messages.
				
				<LI>Vous aurez alors besoin du drapeau(x) GIF pour les langues que vous allez utiliser, dans le fichier includes/flags. 
				Obtenez le drapeau(x) dont vous avez besoin et changez le nom du fichier(s) en XX.gif, où XX est le code de la langue de votre langue de pays.
				<br>Copiez le nom du fichier(s) drapeau dans le fichier includes/flags/.
				<br><b>Note:</b> pour chaque traduction, vous avez besoin du fichier correspondant XX.gif dans includes/flags/
				<LI>Sélectionnez la langue par défaut ci-dessous. Toutes les autres langues seront disponibles dans la page d'accueil (les drapeaux seront représentés).
				</UL>
				";
$MGS_2__0004 = "Langue par défaut";
$MGS_2__0005 = "<FONT COLOR=RED><b>Langue par défaut actuelle</b></FONT>";
$MSG['2__0016'] = "Date de départ";
$MSG['2__0025'] = "Achetez-le maintenant";
$MSG['2__0027'] = "TOUT";
$MSG['2__0028'] = "Selectionner Tout";
$MSG['2__0029'] = "Vous n'avez pas de message";
$MGS_2__0030 = " signifie que l'entrée ne peut pas être supprimée parce qu'elle est utilisée.";
$MSG['2__0031'] = "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ces messages?";
$MGS_2__0032 = "Support de BidFind";
$MGS_2__0033 = "Le support de BidFind vous permettra de voir l'offre située dans le répertoire
				(<a HREF=http://bidfind.com/af/af-allcat.html TARGET=_blank>http://bidfind.com/af/af-allcat.html</a>).
				<br>Pour obtenir la liste Bidfind aller à leur <a HREF=http://bidfind.com/af/af-sitereg.html TARGET=_blank>Faites inscrire Votre Site</a> page et suivez les étapes nécessaires.
				<br>Permettez à bidfind ci-dessous de produire périodiquement la <I>megalist</I> (megalist.html).";
$MGS_2__0034 = "Permettre le support Bidfind?";
$MGS_2__0035 = "Paramètres Bidfind mis à jour.";
$MSG['2__0037'] = "Soumettre une enchère";
$MSG['2__0038'] = "Sélectionner votre catégorie";
$MGS_2__0039 = "Si vous avez perdu votre mot de passe, veuillez entrer votre nom d'utilisateur ou adresse e-mail ci-dessous.";
$MGS_2__0040 = "Nom d'utilisateur ou adresse e-mail ";
$MGS_2__0041 = "Enchère gagnante";
$MGS_2__0042 = "Vignettes";
$MGS_2__0043 = "WeBid montre trois différentes classes de vignettes:
				<UL>
				<LI>Listes des vignettes des enchères (Celles-ci sont les vignettes apparaissant dans les listes d'enchères en parcourant la page des catégories)
				<LI>Page d'accueil des vignettes (Ce sont les vignettes <I>des articles de la page d'accueil </I> qui apparaissent en page d'accueil)
				<LI>Vignettes de Catégories (Ce sont les vignettes <I> des catégories d'articles vedettes</I> qui apparaissent dans les listes d'enchères en parcourant la page des catégories)
				</UL>
				Vous pouvez définir la largeur des vignettes avec une valeur différente pour chaque classe de vignettes.";
$MGS_2__0044 = "Vignettes largeur";
$MGS_2__0045 = " pixels ";
$MGS_2__0046 = "Paramètres des Vignettes Mis à jour";
$MSG['2__0047'] = "SÉLECTIONNEZ UNE CATÉGORIE &gt;&gt;";
$MSG['2__0048'] = "Terminé maintenant!";
$MSG['2__0049'] = "Remettre maintenant!";
$MSG['2__0050'] = "Ventes similaires";
$MGS_2__0051 = "Largeur de page";
$MGS_2__0052 = "Il s'agit de la largeur de la zone la plus extérieure des pages de votre site. Peut être exprimée en pixels ou en pourcentage de la fenêtre.";
$MGS_2__0053 = "pixels";
$MGS_2__0054 = "<b><FONT COLOR=red>Toujours selectionné</FONT></b>";
$MSG['2__0056'] = "Enchères suspendues ";
$MGS_2__0057 = "Voir les compteurs";
$MGS_2__0058 = "Vous pouvez décider de montrer les compteurs dans l'en-tête des pages de votre site..<br>
				Il existe trois compteurs disponibles:
				<UL>
				<LI>Enchères actives 
				<LI>Utilisateurs enregistrés
				<LI>Utilisateurs en ligne
				</UL>
				Vous pouvez activer/désactiver chaque compteur ci-dessous";
$MGS_2__0059 = "Utilisateurs en ligne";
$MGS_2__0060 = "Enchères actives";
$MGS_2__0061 = "Utilisateurs enregistrés";
$MGS_2__0062 = "Compteurs que vous voulez voir";
$MGS_2__0063 = "Paramètres des compteurs mis à jour";
$MGS_2__0064 = "UTILISATEURS EN LIGNE";
$MGS_2__0066 = "Activé";
$MGS_2__0067 = "Désactivé";
$MSG['2__0069'] = "Édité dans cette session.";
$MSG['2__0074'] = "Les enchères suivantes ont été réinscrites.";
$MSG['2__0075'] = "Titre Enchère";
$MSG['2__0076'] = "Taxes Totales Facturées";
$MSG['2__0078'] = ": base de données mise à jour";
$MSG['2__0079'] = "Tables des base de données créées, ou mises à jour si necessaire";
$MSG['2__0081'] = "Si vous veniez de la plupart des enchères publiées et voulez revenir,";
$MSG['2__0082'] = "CLIQUER ICI";
$MSG['2__0083'] = "Si vous veniez de la plupart des enchères fermées et voulez revenir,";
$MSG['2__0084'] = "publié";
$MSG['25_0001'] = "GAGNANT";
$MSG['25_0002'] = "VENDEUR";
$MSG['25_0003'] = "Laisser un retour d'information";
$MSG['25_0004'] = "Nom d'utilisateur";
$MSG['25_0006'] = "Offre finale";
$MSG['25_0008'] = "Préférences";
$MSG['25_0009'] = "Interface Graphique";
$MSG['25_0010'] = "Utilisateurs";
$MSG['25_0011'] = "Publicité";
$MSG['25_0015'] = "Poster Newsletter";
$MSG['25_0018'] = "Contenus";
$MSG['25_0023'] = "Statistiques";
$MSG['25_0025'] = "Status de l'installation ";
$MSG['25_0026'] = "Processus Batch  (cron.php)";
$MSG['25_0027'] = "Assurez-vous de mettre en place une tache cron pour exécuter cron.php régulièrement (15 minutes est généralement un bon intervalle de temps).";
$MSG['25_0031'] = "Résumé de statistique ";
$MSG['25_0035'] = "Correction de temps";
$MSG['25_0036'] = "Serveur de Temps";
$MSG['25_0037'] = " heures";
$MSG['25_0038'] = "Compteurs vus dans l'en-tête<br>";
$MSG['25_0040'] = "Alignement des pages ";
$MSG['25_0041'] = "Affiché sur la page d'accueil";
$MSG['25_0042'] = "Boîte d'identification";
$MSG['25_0043'] = "Boîte nouveautés";
$MSG['25_0044'] = "Voir les nouveautés";
$MSG['25_0045'] = "Largeur des vignettes";
$MSG['25_0048'] = "Autres vignettes: ";
$MSG['25_0049'] = "Subscription à la Newsletter ";
$MSG['25_0055'] = "Utilisateurs actifs enregistrés";
$MSG['25_0056'] = "Utilisateurs suspendus enregistrés";
$MSG['25_0057'] = "Enchères en direct";
$MSG['25_0059'] = "Offres sur enchères en direct";
$MSG['25_0063'] = "Accès aujourd'hui";
$MSG['25_0071'] = "Spécifications d'article";
$MSG['25_0074'] = "Réenvoyer e-mail";
$MSG['25_0075'] = "Réenvoyer e-mail confirmation validé";
$MSG['25_0076'] = "Réenvoyer e-mail";
$MSG['25_0077'] = "HTML non autorisé";
$MSG['25_0078'] = "E-mail envoyé à ";
$MSG['25_0079'] = "Newsletter";
$MSG['25_0081'] = "Mon compte";
$MSG['25_0082'] = "Vente";
$MSG['25_0083'] = "Achat";
$MSG['25_0084'] = "Ajouter un nouveau mot clé d'article";
$MSG['25_0085'] = "Se souvenir de moi";
$MSG['25_0104'] = "Taxes libres";
$MSG['25_0107'] = "Listes des vignettes des enchères";
$MSG['25_0108'] = "Page d'accueil des vignettes";
$MSG['25_0109'] = "Vignettes catégories";
$MSG['25_0110'] = "Texte d'acceptation";
$MSG['25_0111'] = "Paramètres du texte d'acceptation mis à jour";
$MSG['25_0115'] = "Enchères suspendues";
$MSG['25_0116'] = "Va commencer";
$MSG['25_0117'] = "Va terminer";
$MSG['25_0118'] = "Départ maintenant!";
$MSG['25_0119'] = "Articles vendus";
$MSG['25_0120'] = "Bannir les utilisateurs appartenant à ma liste d'utilisateurs bannis";
$MSG['25_0121'] = "Fermé le";
$MSG['25_0133'] = "Je veux m'inscrire en tant que";
$MSG['25_0134'] = "<b>Vendeur</b> (peut vendre et soumettre des articles)";
$MSG['25_0135'] = "<b>Acheteur seulement</b> (peut seuleument faire des offres pour des articles)";
$MSG['25_0136'] = "Exige l'approbation de l'administrateur";
$MSG['25_0137'] = "Vous devez sélectionner un type de compte (vendeur ou acheteur)";
$MSG['25_0138'] = "Vendeurs";
$MSG['25_0139'] = "Acheteurs";
$MSG['25_0140'] = "Votre compte est un compte acheteur. Pas de vente autorisée.<br> Si vous voulez changer pour un <b>compte vendeur</b> ";
$MSG['25_0141'] = "envoyez une requête à l'administrateur du site";
$MSG['25_0142'] = "Requête envoyée à l'administrateur du site.";
$MSG['25_0143'] = "Votre compte est un compte vendeur. Pas d'achat autorisé.<br> Vous pouvez toujours envoyer une requête pour changer pour un <b>compte acheteur</b>: votre demande est en cours de traitement. ";
$MSG['25_0146'] = "Catégories de tri";
$MSG['25_0147'] = "La liste des catégories dans la colonne de gauche de la page d'accueil, peut être triée <b>alphabetiquement</b> ou sur le nombre d'enchères figurant dans chaque catégorie (<b>compteur de catégories<b>).<br>Choisissez ci-dessous la méthode de tri que vous désirez";
$MSG['25_0148'] = "Alphabetique";
$MSG['25_0149'] = "Compteurs de categories";
$MSG['25_0150']= "Paramètres des catégories de tri mis à jour";
$MSG['25_0151'] = "Authentification des utilisateurs";
$MSG['25_0151_a'] = "Methode de confirmation des utilisateurs ";
$MSG['25_0152'] = "Par défaut Webid demande à l'utilisateur un mot de passe avant une vente aux enchères ou une soumission. Il s'agit d'une mesure de sécurité supplémentaire recommandée, mais vous pouvez désactiver le paramètre par défaut en sélectionnant <b> Pas d'authentification des utilisateurs </ b> ci-dessous.";
$MSG['25_0152_a'] = "Chaque compte d'utilisateur dans Webid doit être activé avant de pouvoir être utilisé. <br> Choisissez la méthode que vous voulez utiliser";
$MSG['25_0152_b'] = "L'administrateur doit activer chaque compte. Vous recevrez un courriel chaque fois qu'un nouveau membre s'inscrit afin que son compte soit examiné.";
$MSG['25_0152_c'] = "L'utilisateur doit activer son propre compte";
$MSG['25_0152_d'] = "Compte utilisateur automatiquement activé lors de l'enregistrement (non recommandé)";
$MSG['25_0153'] = "Par défaut (demander le mot de passe avant de soumettre une vente aux enchères)";
$MSG['25_0154'] = "Pas d'authentification utilisateur";
$MSG['25_0155'] = "Mise à jour des paramètres d'authentification des utilisateurs";
$MSG['25_0157'] = "Votre image de fond";
$MSG['25_0166'] = "Retour aux enchères";
$MSG['25_0167'] = "icone";
$MSG['25_0168'] = "supprimer";
$MSG['25_0169'] = "Niveaux d'Adhésion";
$MSG['25_0169a'] = "Version de Contrôle";
$MSG['25_0170'] = "Éditez, supprimez ou ajoutez des niveaux d'adhésion en utilisant le formulaire ci-dessous. \"Points\" signifie jusqu'à la limite (min est implicite), \"Adhésion\" est le nom du niveau, \"icon\" est le nom de l'icône correspondant au niveau à afficher, par rapport au \"images/icons/\" répertoire";
$MSG['25_0171'] = "Points dûs";
$MSG['25_0172'] = "type d'adhésion";
$MSG['25_0176'] = "CONVERTIR MAINTENANT!";
$MSG['25_0177'] = "pour";
$MSG['25_0178'] = "HTML meta Tags";
$MSG['25_0179'] = "Pour aider à l'exploration des moteurs de recherche (comme Google) afin de mieux exposer votre site, vous pouvez utiliser la balise Meta Description <b> </ b> et les <b> Meta Keywords Tag </ b>.
			<br>Les deux donnent des informations supplémentaires au moteur de recherche en plus de celles qu'ils ont récupéré dans les pages de votre site <b> mais ne vous attendez pas à obtenir un bon classement dans les moteurs de recherche tout simplement à cause des Meta Tags!</b>.
			Certains moteurs de recherche ignorent tout Meta Tags.
			<br>Un bon article pour en savoir plus sur les Meta Tags <a HREF=http://searchenginewatch.com/webmasters/article.php/2167931 TARGET=_blank>ici</a>.
			<br><br>Laissez le champ en blanc si vous ne voulez pas utiliser les balises META.";
$MSG['25_0180'] = "Meta Tag Description";
$MSG['25_0181'] = "Meta Tag Mots clé";
$MSG['25_0182'] = "Le Meta Tag description est généralement utilisé pour décrire vos pages dans les pages de résultats de recherche que les moteurs de recherche montrent.<br>
				Entrez le texte qui décrit le mieux votre site ci-dessous.";
$MSG['25_0184'] = "Le Meta Tag mots-clés donne aux moteurs de recherche des informations supplémentaires à utiliser pour indexer votre site.<br>
				Entrez les mots-clés séparés par des virgules ci-dessous (c'est-à-dire des livres, des livres de ventes aux enchères, la vente de livres).";
$MSG['25_0185'] = "Paramètres Meta Tags Mis à jour";
$MSG['25_0186'] = "Photos publiées";
$MSG['25_0187'] = "Entrez la taille maximale autorisée (en kilo-octets) de la publication de photos vendeurs pour chaque vente aux enchères.<br>
				<b>Note</b>: cette image est la norme associée à une vente aux enchères, les paramètres galerie photos peuvent être modifiés <a HREF=picturesgallery.php>ici</a>.";
$MSG['25_0188'] = "Enchères notification d'e-mails";
$MSG['25_0189'] = "En tant que vendeur, vous pouvez choisir de recevoir une notification par e-mail pour chaque vente aux enchères qui se ferme, ou pour recevoir un e-mail une fois par jour, pour rendre compte de toutes les ventes aux enchères fermées ce jour-là.<br>
				La seconde option est généralement nécessaire si vous avez un grand nombre de ventes aux enchères. <br> Enfin, vous pouvez également choisir de ne pas recevoir une notification e-mail, mais ce choix n'est pas recommandé.";
$MSG['25_0190'] = "Recevez un <b> </ b> e-mail pour chaque enchère fermée";
$MSG['25_0191'] = "Recevez un e-mail cumulé une fois par jour";
$MSG['25_0192'] = "E-mails de notification options mise à jour";
$MSG['25_0193'] = "Ne pas recevoir d'e-mail";
$MSG['25_0195'] = "Vous pouvez choisir de recevoir une notification par e-mail pour chaque vente aux enchères que vous avez mis en place ou de ne pas la recevoir.";
$MSG['25_0196'] = "Configuration recevoir <b> la confirmation de vente aux enchères par e-mail</b>.";
$MSG['25_0197'] = "Configuration ne pas recevoir <b> la confirmation de vente aux enchères par e-mail</b>.";
$MSG['25_0199'] = "Résumé des enchères clôturées";
$MSG['25_0200'] = "Retour d'information total: ";
$MSG['25_0201'] = "Répondre à ce retour d'information: ";
$MSG['25_0202'] = " répondre: ";
$MSG['25_0203'] = " sur ";
$MSG['25_0209'] = "Vendez sous le prix";
$MSG['25_0210'] = " positif ";
$MSG['25_0211'] = " juste ";
$MSG['25_0212'] = " negatif ";
$MSG['25_0214'] = "Rechercher également les enchères fermées: ";
$MSG['25_0215'] = "Conditions de livraison";
$MSG['25_0216'] = "Contacter le vendeur";
$MSG['25_0217'] = "Donner à toute personne la possibilité de contacter les vendeurs par l'intermédiaire de votre site n'est pas recommandé. Pour cette raison Webid
				vous donne la possibilité de décider si les vendeurs peuvent être contactés par les utilisateurs sur votre site ou pas..
				<br> Veuillez faire votre choix ci-dessous:";
$MSG['25_0218'] = "Tout visiteur peut contacter le vendeur (la capacité de contacter le vendeur sera TOUJOURS montrée)";
$MSG['25_0219'] = "Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent contacter le vendeur (la capacité de contacter le vendeur ne sera affichée que pour les autres utilisateurs de votre site si connectés)";
$MSG['25_0220'] = "Personne ne peut contacter le vendeur (la capacité de contacter le vendeur ne sera JAMAIS montrée)";
$MSG['25_0222'] = "vous économisez ";
$MSG['25_0223'] = "Retour d'information que vous avez reçu";
$MSG['25_0229'] = "Pages: ";

//multi-language months
$MSG['MON_001']="Jan";
$MSG['MON_001E']="Janvier";
$MSG['MON_002']="Fev";
$MSG['MON_002E']="Fevrier";
$MSG['MON_003']="Mar";
$MSG['MON_003E']="Mars";
$MSG['MON_004']="Avr";
$MSG['MON_004E']="Avril";
$MSG['MON_005']="Mai";
$MSG['MON_005E']="Mai";
$MSG['MON_006']="Juin";
$MSG['MON_006E']="Juin";
$MSG['MON_007']="Juil";
$MSG['MON_007E']="Juillet";
$MSG['MON_008']="Aoû";
$MSG['MON_008E']="Août";
$MSG['MON_009']="Sep";
$MSG['MON_009E']="Septembre";
$MSG['MON_010']="Oct";
$MSG['MON_010E']="Octobre";
$MSG['MON_011']="Nov";
$MSG['MON_011E']="Novembre";
$MSG['MON_012']="Déc";
$MSG['MON_012E']="Décembre";

$MSG['26_0001'] = "Historique des offres";
$MSG['26_0002'] = "Selection de theme";
$MSG['26_0003'] = "Thèmes disponibles";
$MSG['26_0004'] = "Ces thèmes sont effectivement installés sur votre site. Rappelez-vous que le changement de thème implique également le logo et l'arrière-plan!";
$MSG['26_0005'] = "Paramètres des thèmes mis à jour";
$MSG['30_0004'] = "Editer fonte standard";
$MSG['30_0005'] = "Editer fonte erreur";
$MSG['30_0006'] = "Editer fonte de titre";
$MSG['30_0007'] = "Editer fonte de navigation";
$MSG['30_0008'] = "Editer fonte pied de page";
$MSG['30_0009'] = "Les propriétés de la police des fontes utilisées sur votre site sont définies dans le fichier CSS du thème actif.
				<br>Vous pouvez changer le choix de l' <B>édition</ b> ci-dessous pour les polices de caractères que vous souhaitez personnaliser.<br>Sinon, vous pouvez éditer le fichier CSS dans votre éditeur de texte préféré. Nous recommandons cette option seulement pour les utilisateurs ayant des connaissances en CSS.";
$MSG['30_0010'] = "Fichier CSS en cours: ";
$MSG['30_0011'] = "Certaines des couleurs utilisées par le thème que vous avez sélectionné ci-dessous peuvent être modifiées.<br>Choisissez l'option <B>édition</B>  ci-dessous pour la couleur que vous voulez changer.
				<br>Sinon, vous pouvez éditer le fichier CSS avec votre éditeur de texte préféré. Nous vous recommandons cette option aux utilisateurs ayant des connaissances en CSS.";
$MSG['30_0012'] = "Modifier la couleur des bordures";
$MSG['30_0013'] = "Couleur d'en-tête de la table";
$MSG['30_0014'] = "C'est la couleur de fond des en-têtes de la table.";
$MSG['30_0015'] = "Couleur d'en-tête de la table d'édition";
$MSG['30_0016'] = "Articles Mis en évidence en fond";
$MSG['30_0017'] = "Couleur de fond des articles mis en évidence.";
$MSG['30_0018'] = "Édition d'articles Mis en évidence";
$MSG['30_0019'] = "Couleur des liens non visitées.";
$MSG['30_0020'] = "Editer couleur de Liens";
$MSG['30_0021'] = "Couleur des liens visitées.";
$MSG['30_0022'] = "Editer liens visitées.";
$MSG['30_0023'] = "Page Background Colour";
$MSG['30_0024'] = "Couleur de fond des pages.";
$MSG['30_0025'] = "Editer Couleur de fond des pages.";
$MSG['30_0026'] = "Container couleur de Fond";
$MSG['30_0027'] = "Couleur de fond de la boîte la plus externe apparaissant dans toutes les pages.";
$MSG['30_0028'] = "Éditer Container couleur de Fond";
$MSG['30_0029'] = "Vous pouvez ci-dessous noter le nombre de catégories que vous souhaitez voir dans la colonne de gauche de la page d'accueil";
$MSG['30_0030'] = "Catégories à montrer: ";
$MSG['30_0031'] = "Vider le cache";
$MSG['30_0032'] = "Supprimez tous les fichiers cache d'exemple, vous devez le faire chaque fois que vous modifiez un modèle de fichier";
$MSG['30_0033'] = "Cache vidé";
$MSG['30_0049'] = "Paramètres Newsletter mis à jour";
$MSG['30_0053'] = "Certains services de e-mail gratuit ont été interdits à partir de ce site. Veuillez ne pas entrer les adresses e-mail appartenant aux domaines suivants:";
$MSG['30_0054'] = "Invalide e-mail: e-mails ne sont pas autorisés sur ce site. Veuillez utiliser une autre adresse e-mail.";
$MSG['30_0055'] = "La lettre d'information envoyée par WeBid sera automatiquement envoyé en <B>HTML</B>, s' il est nécessaire d'ajouter un tag <CODE>&lt;BR&gt;</CODE> les tag pour chaque nouvelle ligne sont ajouter. Autrement, le message ressemblera à une ligne seule (simple) de texte sans format.";
$MSG['30_0060'] = "Paramètres dates anniversaires mis à jour";
$MSG['30_0062'] = "Veuillez entrer au moins 4 caractères";
$MSG['30_0063'] = "Achetez-le maintenant seulement?";
$MSG['30_0064'] = "Activer <b>Achetez maintenant seulement</b> enchères?";
$MSG['30_0065'] = "Activation de l'<b> Achat immédiat uniquement </ b> donne à vos vendeurs la possibilité de mettre en place des enchères pour lesquelles il ne sera pas possible de placer une enchère, mais seulement utiliser les <b> Acheter maintenant </ b> (ventes aux enchères à prix fixe).<br><b>Note:</b> l'option <b> Achat immédiat uniquement </ b>  ne prendra effet que si <b> Acheter maintenant </ b> est activée.";
$MSG['30_0066'] = "Paramètres achetez-le maintenant mis à jour";
$MSG['30_0067'] = "<B>Achetez-le maintenant uniquement </ B> aux enchères";
$MSG['30_0069'] = "Vendeur: éditer cette vente aux enchères";
$MSG['30_0070'] = "Rechercher seulement dans cette catégorie";
$MSG['30_0075'] = "Enchères pour adultes seulement?";
$MSG['30_0076'] = "Si le contenu de cette vente est orientée vers un public adulte, veuillez sélectionner <B> oui </ B> ci-dessous. Les ventes aux enchères pour adultes seulement ne seront visibles que pour utilisateurs enregistrés";
$MSG['30_0080'] = "Options Payement";
$MSG['30_0081'] = "Vus ";
$MSG['30_0083'] = "L'adresse e-mails des gagnants";
$MSG['30_0084'] = "Vous pouvez décider d'avoir l'adresse des gagnants qui figure dans la notification d'e-mail envoyé au vendeur lors d'une vente aux enchères ferme. Il suffit d'activer ou de désactiver cette option ci-dessous.";
$MSG['30_0085'] = "Incluez l'adresse des gagnants dans e-mails?";
$MSG['30_0086'] = "Adresses: ";
$MSG['30_0087'] = "Voulez traiter les ventes aux enchères choisies?";
$MSG['30_0090'] = "Optionnel";
$MSG['30_0098'] = "&nbsp; = Hors offre";
$MSG['30_0100'] = "<B>Achetez-le maintenant!</B> enchères";
$MSG['30_0101'] = "<B>Achat immédiat uniquement</B> enchères";
$MSG['30_0102'] = "Cocher/Décocher";
$MSG['30_0160'] = "Éditer les propriétés de l'image fond";
$MSG['30_0176'] = "View Winners";
$MSG['30_0177'] = "Auction ended";
$MSG['30_0178'] = "&nbsp;&nbsp;No winners found for this auction";
$MSG['30_0179'] = "Enchère gagnante";
$MSG['30_0180'] = "Historique complet des enchères";
$MSG['30_0181'] = "Tableau de Bord";
$MSG['30_0184'] = "L'image de fond est l'image qui apparaît à l'arrière-plan de vos pages du site. Vous pouvez également définir la façon dont vous préférez répéter image en mosaique  (horizontalement, verticalement, etc.)
				<br><B>Note:</B> le chemin de image est relatif au répertoire d'installation principal de WeBid et devrait être sous cette forme<CODE>url(path/to/image.gif)</CODE><br>
				Par exemple, si vous placez votre image de fond dans les images <code>images/</code> le répertoire et le nom de l'image est <code>mybackground.gif</code> vous devez entrer <code>url(images/mybackground.gif)</code> dans le <B><code>background-image:</code></B> champ proprieté.";
$MSG['30_0187'] = "Couleur de fond de la barre de navigation";
$MSG['30_0188'] = "Vous pouvez régler la couleur en dessous de l'ensemble de la barre de navigation lorsque les liens sont indiqués dans l'en-tête de votre site.";
$MSG['30_0189'] = "Edit Navigation Bar Background Colour";
$MSG['30_0208'] = "Enchérir >>";
$MSG['30_0209'] = "Faire face au vendeur";
$MSG['30_0210'] = "* Lorsque des questions relatives à ces mots clés sont ajoutés, vous serez averti par e-mail";
$MSG['30_0211'] = "Vous exécutez une ancienne version, vous pouvez télécharger la dernière version directement <a href='http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=181393'>ICI ou là</a>";
$MSG['30_0212'] = "Vous exécutez la version la plus récente";
$MSG['30_0213'] = "Pas de retour d'information en laissant des commentaires";
?>
