<?php
/***************************************************************************
 *   copyright				: (C) 2008 WeBid
 *   site					: http://www.webidsupport.com/
 *   Translation french                 :      2009 Sweeny
 *   site					: http://www.wat.tv/Sweeny/
 ***************************************************************************/

/***************************************************************************
 *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 *   it under the terms of the GNU General Public License as published by
 *   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
 *   (at your option) any later version. Although none of the code may be
 *   sold. If you have been sold this script, get a refund.
 *   Ce programme est un logiciel libre, vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier selon les termes de la GNU
 *   General Public License publi&eacute;e par la Free Software Foundation; soit la version 2 de la Licence, ou (&agrave; votre 
 *   choix) toute version ult&eacute;rieure. 
 *   Bien qu'aucun des code ne peut être vendu. Si vous avez achet&eacute; ce script, vous devez obtenir un 
 *   remboursement.
 ***************************************************************************/

if(!defined('InWeBid')) exit("Acc&egrave;s refus&eacute;");

// // CHARSET ENCODING
// // Change the charset according to the language used in this file.
// // UTF-8 should work with almost any language
$CHARSET = "UTF-8";
// // DOCUMENT DIRECTION
// // Change the $DOCDIR variable below according to the document direction neeeded
// // by the language you are using.
// // Possible values are:
// // - ltr (default) - means left-to-right document (almost any language)
// // - rtl - means right-to-left document (i.e. arabic, hebrew, ect).
$DOCDIR = "ltr";
// // Error messages and user interface messages are below. Translate them taking care of leaving
// // The PHP and HTML tags unchanged.
// // Error messages =============================================================
$ERR = ""; // leave this line as is
$ERR_000 = ""; // leave this line as is
$ERR_001 = "Erreur d'acc&egrave;s aux bases de donn&eacute;es. Contactez s'il vous plaît l'administrateur du site.";
$ERR_002 = "Nom manquant";
$ERR_003 = "Nom d'utilisateur manquant";
$ERR_004 = "Mot de passe manquant";
$ERR_005 = "R&eacute;p&eacute;tez votre mot de passe, s'il vous plaît";
$ERR_006 = "Les mots de passe ne correspondent pas";
$ERR_007 = "E-mail manquant";
$ERR_008 = "Ins&eacute;rer une adresse e-mail valide, s'il vous plaît";
$ERR_009 = "Le nom d'utilisateur existe d&eacute;j&agrave; dans la base de donn&eacute;es";
$ERR_010 = "Nom d'utilisateur trop court (6 caract&egrave;res min)";
$ERR_011 = "Mot de passe trop court (6 caract&egrave;res min)";
$ERR_012 = "Adresse manquante";
$ERR_013 = "Ville manquante";
$ERR_014 = "Pays manquants";
$ERR_015 = "Code postal manquant";
$ERR_016 = "Ins&eacute;rer un code valide/Code postal, s'il vous plaît";
$ERR_017 = "Intitul&eacute; de l'articles manquant";
$ERR_018 = "Intitul&eacute; de description manquant";
$ERR_019 = "Prix de d&eacute;part manquant";
$ERR_020 = "Quantit&eacute; minimum dans le champ n'est pas correct";
$ERR_021 = "Prix de r&eacute;serve manquant";
$ERR_022 = "Le prix de r&eacute;serve que vous avez ins&eacute;r&eacute; n'est pas correct";
$ERR_023 = "Choisissez une cat&eacute;gorie pour votre article";
$ERR_024 = "Choisir un mode de paiement";
$ERR_025 = "Utilisateur inconnu";
$ERR_026 = "Mot de passe incorrect";
$ERR_027 = "Symbole manquant";
$ERR_028 = "Ins&eacute;rer une adresse e-mail valide, s'il vous plaît";
$ERR_029 = "Les donn&eacute;es utilisateur sont d&eacute;j&agrave; enregistr&eacute;";
$ERR_030 = "Le champ doit être num&eacute;rique et en format nnnn.nn";
$ERR_031 = "Le formulaire que vous soumettez n'est pas complet";
$ERR_032 = "Une ou l'autre des deux adresses e-mail n'est pas correctes";
$ERR_034 = "Votre ench&egrave;re doit être au minimum: ";
$ERR_035 = "Dans le champ la date doit être num&eacute;rique";
$ERR_036 = "Le vendeur ne peut pas rencherir dans sa propre vente aux ench&egrave;res";
$ERR_037 = "La recherche par mot-cl&eacute; ne peut pas être vide";
$ERR_038 = "Identifiant incorrect";
$ERR_039 = "Vous avez d&eacute;j&agrave; confirm&eacute; votre inscription.";
$ERR_040 = "Vous êtes l'ench&eacute;risseur gagnant, vous ne pouvez pas faire une ench&egrave;re inf&eacute;rieur &agrave; votre ench&egrave;re maximum pr&eacute;c&eacute;dente.";
$ERR_041 = "Choisissez une &eacute;valuation entre 1 et 5, s'il vous plaît";
$ERR_042 = "Vous avez des commentaires manquant";
$ERR_043 = "Format de date incorrect.";
$ERR_044 = "Les cookies doivent être activ&eacute;s pour vous connecter.";
$ERR_045 = "Pas de ventes aux ench&egrave;res ferm&eacute;s pour cet utilisateur.";
$ERR_046 = "Pas de vente aux ench&egrave;res actives pour cet utilisateur.";
$ERR_047 = "Champs obligatoires manquants";
$ERR_047_a = "Nom d'utilisateur non valide il ne peut contenir que des lettres et des chiffres";
$ERR_048 = "Identifiant Incorrect";
$ERR_049 = "La connexion &agrave; la Base de donn&eacute;es a &eacute;chou&eacute;. Editer et modifier le fichier includes/data.inc.php
   et y d&eacute;finir les param&egrave;tres de votre base de donn&eacute;es, s'il vous plaît.";
$ERR_050 = "Acceptation texte manquant";
$ERR_051 = "Ins&eacute;rer un nombre de chiffres valide, s'il vous plaît";
$ERR_052 = "Ins&eacute;rer le nombre de news &agrave; afficher dans la boîte de news, s'il vous plaît";
$ERR_053 = "Ins&eacute;rer un num&eacute;ro valide de news, s'il vous plaît";
$ERR_054 = "Ecrire le mot de passe dans les deux champs, s'il vous plaît";
$ERR_055 = "L'utilisateur <I>%s</I> existe d&eacute;j&agrave; dans la base de donn&eacute;es";
$ERR_056 = "Surench&egrave;re valeur manquante";
$ERR_057 = "Surench&egrave;re la valeurs doit être num&eacute;rique";
$ERR_058 = "Format mon&eacute;taire incorrect.";
$ERR_059 = "Votre pr&eacute;c&eacute;dente ench&egrave;re pour cette vente est plus &eacute;lev&eacute; que votre ench&egrave;re actuelle.<br>  Dans les ench&egrave;res, vous pouvez ne pas placer une ench&egrave;re, si votre pr&eacute;c&eacute;dent <b> montant de la soumission</b> est sup&eacute;rieure &agrave; votre <b> montant de l'ench&egrave;re actuelle </b>.";
$ERR_060 = "La date de fin est inf&eacute;rieure ou &eacute;gale &agrave; la date de d&eacute;but. Changer la dur&eacute;e de l'ench&egrave;re pour r&eacute;soudre ce probl&egrave;me.";
$ERR_061 = "Pour acheter maintenant le prix que vous avez ins&eacute;r&eacute; n'est pas correct";
$ERR_062 = "Vous pouvez pas fix&eacute; un prix de r&eacute;serve dans une Ench&egrave;re";
$ERR_063 = "Vous ne pouvez pas utiliser d'augmentation personalis&eacute;e dans des ench&egrave;res";
$ERR_064 = "Vous ne pouvez pas utiliser la fonctionnalit&eacute; achat imm&eacute;diat dans une Ench&egrave;re";
$ERR_065 = "Erreur de mise &agrave; jour des informations";
$ERR_066 = "Erreur de suppression des informations";
$ERR_100 = "L'utilisateur n'existe pas";
$ERR_101 = "Mot de passe incorrect";
$ERR_102 = "Le nom d'utilisateur n'existe pas";
$ERR_103 = "Vous ne pouvez pas vous &eacute;valuer vous même";
$ERR_104 = "Tous les champs sont obligatoires";
$ERR_105 = "Le nom d'utilisateur n'existe pas";
$ERR_106 = "<br><br>Aucun utilisateur sp&eacute;cifi&eacute;";
$ERR_107 = "Nom d'utilisateur trop court";
$ERR_108 = "Mot de passe trop court";
$ERR_109 = "Les mots de passe ne correspondent pas";
$ERR_110 = "E-mail incorrect";
$ERR_111 = "Cet utilisateur existe d&eacute;j&agrave;";
$ERR_112 = "Donn&eacute;es manquantes";
$ERR_113 = "Vous devez avoir au moins 18 ans pour vous inscrire";
$ERR_114 = "Pas de vente aux ench&egrave;res actives dans cette cat&eacute;gorie";
$ERR_115 = "E-mail d&eacute;j&agrave; utilis&eacute;e";
$ERR_116 = "Aucune aide disponible sur ce sujet.";
$ERR_117 = "Format de date incorrecte";
$ERR_119 = "Message d'erreur type pour but de pr&eacute;visualisation.<br>
			MySQL dit : ne peut pas se connecter au serveur (localhost)";
$ERR_122 = "Aucune vente aux ench&egrave;res trouv&eacute;e";
$ERR_601 = "Champ quantit&eacute; non correct";
$ERR_602 = "Images doivent être GIF ou JPG";
$ERR_603 = "L'image est trop grande.";
$ERR_604 = "Cette vente aux ench&egrave;res existe d&eacute;j&agrave;";
$ERR_605 = "ID indiqu&eacute; n'est pas valable";
$ERR_606 = "ID de la vente aux ench&egrave;res indiqu&eacute;e non correcte";
$ERR_607 = "Votre offre est au-dessous de l'offre minimale";
$ERR_608 = "La quantit&eacute; indiqu&eacute;e n'est pas correcte";
$ERR_609 = "L'utilisateur n'existe pas";
$ERR_610 = "Remplissez avec votre nom d'utilisateur et mot de passe";
$ERR_611 = "Mot de passe incorrect";
$ERR_612 = "Vous ne pouvez pas ench&eacute;rir, vous êtes le vendeur!";
$ERR_613 = "Vous ne pouvez pas ench&eacute;rir, vous êtes le gagnant!";
$ERR_614 = "Cette vente aux ench&egrave;res est ferm&eacute;e";
$ERR_615 = "Vous ne pouvez pas ench&eacute;rir au-dessous de l'offre minimale!";
$ERR_616 = "Code postal trop court";
$ERR_617 = "Num&eacute;ro de t&eacute;l&eacute;phone incorrect";
$ERR_618 = "Votre compte a &eacute;t&eacute; suspendu ou vous ne l'avez pas confirm&eacute;.";
$ERR_619 = "Cette vente aux ench&egrave;res a &eacute;t&eacute; suspendue";
$ERR_620 = "La cat&eacute;gorie parente a &eacute;t&eacute; supprim&eacute;e par l'Administrateur.";
$ERR_700 = "Format de date incorrect";
$ERR_701 = "Quantit&eacute; invalide (doit être > 0).";
$ERR_702 = "L'ench&egrave;re actuelle doit être plus grande que l'ench&egrave;re minimale.";
$ERR_703 = "<br>Vous ne pouvez pas couper l'alimentation de cet utilisateur! <br>Vous n'êtes pas un gagnant/vendeur &agrave; cette vente aux ench&egrave;res priv&eacute;e!";
$ERR_704 = "<br>Vous ne pouvez pas laisser le retour d'information de cet utilisateur! <br>Cette ench&egrave;re n'est pas ferm&eacute;e!";
$ERR_705 = "Vous pouvez seulement laisser le retour d'information, si vous avez une transaction priv&eacute;e avec cet utilisateur!";
$ERR_706 = "<I>Le nombre maximum d'images </I> doit être num&eacute;rique.";
$ERR_707 = "<I>La taille maximum de l'image</I> ne peut pas être z&eacute;ro.";
$ERR_708 = "<I>La taille maximale de l'image</I> doit être num&eacute;rique.";
$ERR_709 = "L'image que vous avez t&eacute;l&eacute;charg&eacute;e est trop grande. Elle ne peut pas exc&eacute;der ";
$ERR_710 = "Mauvais type de fichier. Extension permise : GIF, PNG et JPEG ";
$ERR_711 = "Vous ne pouvez pas acheter, vous êtes le vendeur!";
$ERR_712 = "<b> Acheter Maintenant </b> n'est pas disponible pour cette vente aux ench&egrave;res";
$ERR_713 = "D&eacute;sol&eacute;, vous êtes suspendus par l'administrateur.";
$ERR_714 = "Vous n'avez pas encore activ&eacute; votre compte ";
$ERR_5000 = "Les messages doivent être num&eacute;riques";
$ERR_5001 = "Les messages ne peuvent pas être vide";
$ERR_5002 = "Vous devez choisir au moins un type statistique (acc&egrave;s, navigateurs et syst&egrave;mes d'exploitation, pays)";
$ERR_5007 = "Pour cr&eacute;er une vente aux ench&egrave;res priv&eacute;e vous devez choisir au moins un utilisateur dans la liste des utilisateurs invit&eacute;e.";
$ERR_5014 = "Sujet ou message manquant";
$ERR_5029 = "Nom manquant";
$ERR_5030 = "Nom d'utilisateur manquant";
$ERR_5031 = "Mot de passe manquant";
$ERR_5032 = "Entrer votre mot de passe deux fois, s'il vous plaît ";
$ERR_5033 = "E-mail manquant";
$ERR_5034 = "Adresse manquante";
$ERR_5035 = "Ville manquante";
$ERR_5036 = "D&eacute;partement manquant";
$ERR_5037 = "Pays manquant";
$ERR_5038 = "Code Postal manquant";
$ERR_5039 = "T&eacute;l&eacute;phone manquant";
$ERR_5040 = "Date de naissance manquante";
$ERR_5045 = "Le prix de reserve ne peut pas être moins que l'offre minimale";
$ERR_5046 = "Acheter maintenant le prix ne peut être inf&eacute;rieur &agrave; l'ench&egrave;re minimum et / ou le prix de r&eacute;serve";
$ERR_25_0001 = "Choisissez une sous-cat&eacute;gorie, s'il vous plaît";
$ERR_25_0002 = "<p>URL L'acc&egrave;s de fichier est mis hors de service sur votre serveur donc WeBid est incapable d'ex&eacute;cuter le contr&ocirc;le de version</p>";

// // UI Messages =============================================================
$MSG['001'] = "Enregistrement nouvel utilisateur";
$MSG['002'] = "Votre nom";
$MSG['003'] = "Nom d'utilisateur";
$MSG['004'] = "Mot de passe";
$MSG['005'] = "R&eacute;p&eacute;tez votre mot de passe, s'il vous plaît";
$MSG['006'] = "Votre adresse e-mail";
$MSG['007'] = "Envoyer";
$MSG['008'] = "Supprimer";
$MSG['009'] = "Adresse";
$MSG['010'] = "Ville";
$MSG['011'] = "R&eacute;gion/D&eacute;partement";
$MSG['012'] = "Code Postal";
$MSG['013'] = "T&eacute;l&eacute;phone";
$MSG['014'] = "Pays";
$MSG['015'] = "--S&eacute;lectionnez ici";
$MSG['016'] = "Enregistrement achev&eacute;. Vos donn&eacute;es ont &eacute;t&eacute; re&ccedil;ues.<br> Un courrier &eacute;lectronique de confirmation a &eacute;t&eacute; envoy&eacute; : <i>%s</i>";
$MSG['016_a'] = "Enregistrement achev&eacute;. Vos donn&eacute;es ont &eacute;t&eacute; re&ccedil;ues.<br>L'administrateur de site passera bient&ocirc;t en revue votre compte, une fois que votre compte a &eacute;t&eacute; accept&eacute; par l'administrateur vous pourrez vous connecter";
$MSG['016_b'] = "Enregistrement achev&eacute;. Vos donn&eacute;es ont &eacute;t&eacute; re&ccedil;ues.<br>Vous pouvez maintenant vous connecter avec votre nom d'utilisateur et mot de passe.";
$MSG['017'] = "Intitul&eacute; d'article";
$MSG['018'] = "Description d'article<br>(HTML autoris&eacute;)";
$MSG['019'] = "Image par d&eacute;faut ";
$MSG['020'] = "La vente aux ench&egrave;res commence par";
$MSG['021'] = "Prix de reserve";
$MSG['022'] = "Dur&eacute;e";
$MSG['023'] = "Honoraires d'exp&eacute;dition";
$MSG['025'] = "Conditions d'exp&eacute;dition";
$MSG['026'] = "M&eacute;thodes de paiement";
$MSG['027'] = "Choisissez une cat&eacute;gorie";
$MSG['028'] = "Vendez un article";
$MSG['029'] = "Non";
$MSG['030'] = "Oui";
$MSG['031'] = "L'acheteur paye les frais d'exp&eacute;dition";
$MSG['032'] = "Le vendeur paye les frais d'exp&eacute;dition";
$MSG['033'] = "Exp&eacute;dition internationale";
$MSG['034'] = "Pr&eacute;visualisation de vente aux ench&egrave;res";
$MSG['035'] = "Effacer le formulaire";
$MSG['036'] = "Envoyer mes donn&eacute;es";
$MSG['037'] = "Aucune image disponible";
$MSG['038'] = "Prix demand&eacute;";
$MSG['039'] = "Pas de prix de r&eacute;serve";
$MSG['040'] = "D&eacute;poser une ench&egrave;re";
$MSG['041'] = "Cat&eacute;gorie d'article";
$MSG['042'] = "Description d'article";
$MSG['043'] = "Pas d'exp&eacute;ditions international";
$MSG['044'] = "Remplissez avec votre nom d'utilisateur et mot de passe puis envoyer le formulaire.";
$MSG['045'] = "Gestion des utilisateurs";
$MSG['046'] = "Vous pouvez toujours <a href='sell.php?mode=recall'>apporter des modifications</a> pour votre vente aux ench&egrave;res";
$MSG['049'] = "Si vous n'êtes pas enregistr&eacute;, ";
$MSG['050'] = "(min 6 caract&egrave;res)";
$MSG['051'] = "Page d'accueil";
$MSG['052'] = "Identifiant";
$MSG['053'] = "Edition e-mail admin";
$MSG['054'] = "Soumettez un nouveau e-mail";
$MSG['055'] = "&eacute;ditez l'adresse e-mail d'admin ci-dessous";
$MSG['056'] = "Adresse e-mail mise &agrave; jour";
$MSG['057'] = "&eacute;ditez le symbole de la monnaie ci-dessous";
$MSG['058'] = "Soumettez la nouvelle monnaie";
$MSG['060'] = "Symbole de la monnaie mis &agrave; jour";
$MSG['061'] = "INSTALLATION";
$MSG['062'] = "ADMINISTRATION";
$MSG['063'] = "CONFIGURATION";
$MSG['064'] = "&eacute;tape 1. - Cr&eacute;er des bases de donn&eacute;es MySQL";
$MSG['065'] = "Etape2. - Cr&eacute;er des tables n&eacute;cessaires";
$MSG['066'] = "&eacute;tape 3. - Remplir les tableaux";
$MSG['067'] = "Visualiser les ventes aux ench&egrave;res ouvertes";
$MSG['069'] = "Dur&eacute;e des Ench&egrave;res ";
$MSG['071'] = "Mettre &agrave; jour";
$MSG['073'] = "Supprimer des lignes";
$MSG['074'] = "Utilisez la case &agrave; cocher et le bouton Supprimer SUPPR pour supprimer des lignes. Il suffit de modifier les champs de texte et appuyez sur Mettre &agrave; jour pour enregistrer les modifications.";
$MSG['075'] = "M&eacute;thodes de Paiement";
$MSG['076'] = "Symbole de Monnaie";
$MSG['077'] = "Edition adresse e-mail admin";
$MSG['078'] = "Tableau Cat&eacute;gories";
$MSG['081'] = "Tableau Pays";
$MSG['084'] = "Message post&eacute;";
$MSG['086'] = "Tableau Categories mis &agrave; jour";
$MSG['087'] = "Description";
$MSG['089'] = "Changement de Processus";
$MSG['090'] = "Tableau Pays mis &agrave; jour";
$MSG['091'] = "Changer de langue";
$MSG['092'] = "Modifier, supprimer ou ajouter des m&eacute;thodes de paiement en utilisant le formulaire ci-dessous.";
$MSG['093'] = "Modes de paiement tableau mis &agrave; jour";
$MSG['094'] = "Modifier, supprimer ou ajouter des pays utilisant le formulaire ci-dessous.";
$MSG['096'] = "Langue actuelle";
$MSG['097'] = "Jours";
$MSG['098'] = "Confirmation d'enregistrement";
$MSG['099'] = "Confirmation de nouvelle vente aux ench&egrave;res";
$MSG['100'] = "Votre vente aux ench&egrave;res a &eacute;t&eacute; correctement re&ccedil;ue. <Br> un courriel de confirmation a &eacute;t&eacute; envoy&eacute; &agrave; votre adresse &eacute;lectronique.<br>";
$MSG['101'] = "URL de vente aux ench&egrave;res: ";
$MSG['102'] = " Allez! ";
$MSG['103'] = " Recherche ";
$MSG['104'] = " Parcourir ";
$MSG['105'] = "Afficher l'historique";
$MSG['106'] = "Envoyer &agrave; un ami";
$MSG['107'] = "E-mail de l'utilisateur";
$MSG['108'] = "Voir l'image";
$MSG['109'] = "Jour";
$MSG['111'] = "Vente aux ench&egrave;res d&eacute;but&eacute;";
$MSG['112'] = "Fins de vente aux ench&egrave;res";
$MSG['113'] = "ID Vente aux ench&egrave;res";
$MSG['114'] = "Pas d'image disponible";
$MSG['115'] = "Faire une Offre maintenant! <Br> c'est GRATUIT";
$MSG['116'] = "Ench&egrave;re actuelle";
$MSG['117'] = "Encherisseur le plus offrant";
$MSG['118'] = "Fin dans";
$MSG['119'] = "# des offres";
$MSG['120'] = "Surench&egrave;re";
$MSG['121'] = "Placez votre ench&egrave;re maximum ici";
$MSG['122'] = "&eacute;ditez, supprimez ou ajoutez les dur&eacute;es d'ench&egrave;re utilisant le formulaire ci-dessous";
$MSG['123'] = "Tableau des dur&eacute;es mis &agrave; jour ";
$MSG['124'] = "Minimum d'ench&egrave;re";
$MSG['125'] = "Vendeurs";
$MSG['126'] = " jours, ";
$MSG['126b'] = " jour, ";
$MSG['126a'] = "Jours auparavant";
$MSG['127'] = "D&eacute;marrage ench&egrave;re";
$MSG['128'] = "Surench&egrave;res";
$MSG['129'] = "ID";
$MSG['130'] = "Ench&egrave;re";
$MSG['133'] = "Tableau de Surench&egrave;res";
$MSG['134'] = "Ench&egrave;re en cours ";
$MSG['135'] = "Modifier, supprimer ou ajouter des augmentations &agrave; l'aide du formulaire ci-dessous.<br>
            Attention, il n'y a pas de contr&ocirc;le sur le tableau de valeurs qui convienne.
            Vous devez faire attention de v&eacute;rifier vous-même. Le seul contr&ocirc;le de donn&eacute;es ex&eacute;cut&eacute; est le contenu au-dessus des champs (qui doit être num&eacute;rique) mais la relation entre eux n'est pas v&eacute;rifi&eacute;e.<br>
            [<a href=\"javascript:window_open('incrementshelp.php','incre',400,500,30,30)\" CLASS=\"links\">Lire la suite</a>]";
$MSG['136'] = "et";
$MSG['137'] = "Augmentation";
$MSG['138'] = "Retour &agrave; la vente aux ench&egrave;res";
$MSG['139'] = "Envoyer cette ench&egrave;re &agrave; un ami";
$MSG['140'] = "Nom de votre ami";
$MSG['141'] = "E-mail de votre ami";
$MSG['143'] = "Votre e-mail";
$MSG['144'] = "Ajout&eacute; un commentaire";
$MSG['145'] = "Envoyer &agrave; votre ami";
$MSG['146'] = "Cette vente aux ench&egrave;res a &eacute;t&eacute; envoy&eacute; &agrave; ";
$MSG['147'] = "Envoyer &agrave; un autre ami";
$MSG['148'] = "Aide";
$MSG['149'] = "Vous pouvez communiquer avec cet utilisateur en utilisant le formulaire ci-dessous.";
$MSG['150'] = "Envoyer votre demande";
$MSG['151'] = " L'e-mail que vous avez demand&eacute; est ";
$MSG['152'] = "Confirmez votre offre";
$MSG['153'] = "Pour faire une offre vous devez être enregistr&eacute;.";
$MSG['154'] = "Vous faite une ench&egrave;re sur:";
$MSG['155'] = "Article:";
$MSG['156'] = "Votre ench&egrave;re:";
$MSG['158'] = "Envoyer mon ench&egrave;re";
$MSG['159'] = "Votre ench&egrave;re a &eacute;t&eacute; enregistr&eacute;";
$MSG['159'] = "Ench&eacute;risseur:";
$MSG['160'] = "Tableau des augmentations mis &agrave; jour";
$MSG['161'] = "Modifier, supprimer ou ajouter des cat&eacute;gories &agrave; l'aide du formulaire ci-dessous.<br>[<a HREF=\"javascript:window_open('categorieshelp.php','incre',400,300,30,30)\" CLASS=\"links\">Lire la suite</a>]";
$MSG['163'] = "Enregistrez vous!";
$MSG['165'] = "Categorie: ";
$MSG['166'] = "Accueil";
$MSG['167'] = "Image";
$MSG['168'] = "Ench&egrave;re";
$MSG['169'] = "Offre en cours";
$MSG['170'] = "Offres #";
$MSG['171'] = "Se termine dans";
$MSG['171a'] = "Terminer";
$MSG['172'] = "Pas d'ench&egrave;res active dans cette cat&eacute;gorie ";
$MSG['173'] = "R&eacute;sultat de la recherche: ";
$MSG['175'] = "Date et heure";
$MSG['176'] = "Ench&eacute;risseur";
$MSG['177'] = "Index des categories ";
$MSG['178'] = "Contactez l'ench&eacute;risseur";
$MSG['179'] = "Pour changer votre e-mail utilisateur , remplissez juste votre Identifiant et mot de passe.";
$MSG['180'] = " est:";
$MSG['181'] = "Identifiant utilisateur";
$MSG['182'] = "Editez vos informations personnelles";
$MSG['183'] = "Vos informations sont mises &agrave; jour";
$MSG['184'] = "Le tableau de Categories est mis &agrave; jour.";
$MSG['186'] = "<a HREF=\"javascript:history.back()\">Retour</a>";
$MSG['187'] = "Votre nom d'utilisateur";
$MSG['188'] = "Votre mot de passe";
$MSG['190'] = "Votre cat&eacute;gorie d'article";
$MSG['193'] = "Dur&eacute;e de l'ench&egrave;re";
$MSG['195'] = "URL de l'image";
$MSG['196'] = "Description de l'article";
$MSG['197'] = "Intitul&eacute; de l'ench&egrave;re";
$MSG['198'] = "Pas d'article trouv&eacute;";
$MSG['199'] = "Recherche";
$MSG['200'] = "Utilisateur: ";
$MSG['201'] = "nouvel utilisateur";
$MSG['202'] = "Information utilisateur";
$MSG['203'] = "Ench&egrave;re en cours";
$MSG['204'] = "Ench&egrave;res termin&eacute;es";
$MSG['205'] = "Votre panneau de contr&ocirc;le";
$MSG['206'] = "Profil utilisateur";
$MSG['207'] = "Retour autoris&eacute;";
$MSG['208'] = "Voir les retours";
$MSG['209'] = "Utilisateur enregistr&eacute; depuis: ";
$MSG['210'] = "Contact ";
$MSG['212'] = "Ench&egrave;res:";
$MSG['213'] = "Voir l'ench&egrave;re en cours";
$MSG['214'] = "Voir les ench&egrave;res termin&eacute;es";
$MSG['215'] = "Mot de passe oubli&eacute; ?";
$MSG['216'] = "Si vous avez perdu ou oubli&eacute; votre mot de passe, veuillez entrer s'il vous plaît, votre nom d'utilisateur et votre adresse e-mail.<br>Un nouveau mot de passe sera g&eacute;n&eacute;r&eacute; pour vous.";
$MSG['217'] = "Un nouveau mot de passe a &eacute;t&eacute; envoy&eacute; &agrave; votre adresse e-mail.";
$MSG['218'] = "Voir le profil de l'utilisateur";
$MSG['219'] = "Ench&egrave;res en cours: ";
$MSG['220'] = "Ench&egrave;res termin&eacute;es: ";
$MSG['221'] = "Identifiant utilisateur";
$MSG['222'] = "Retour Utilisateur";
$MSG['223'] = "Commentaire autoris&eacute;";
$MSG['224'] = "Choisissez une &eacute;valuation entre 1 et 5, s'il vous plaît";
$MSG['225'] = "Merci pour votre commentaire";
$MSG['226'] = "Votre &eacute;valuation ";
$MSG['227'] = "Votre commentaire ";
$MSG['228'] = "&eacute;valuation par ";
$MSG['229'] = "Nouveau retour:";
$MSG['230'] = "Voir tout les retours";
$MSG['231'] = "UTILISATEURS ENREGISTR&eacute;S";
$MSG['232'] = "ENCH&egrave;RES ";
$MSG['233'] = "Plus";
$MSG['234'] = "Retour &gt;&gt;";
$MSG['235'] = "Enregister maintenant";
$MSG['239'] = "Ench&egrave;res";
$MSG['240'] = "A partir de";
$MSG['241'] = "&agrave;";
$MSG['242'] = "Poster";
$MSG['243'] = "Si vous souhaitez changer votre mot de passe, remplissez les deux champs suivants, s'il vous plaît. sinon laissez les vide.";
$MSG['244'] = "Editer informations";
$MSG['245'] = "D&eacute;connexion";
$MSG['246'] = "Connect&eacute;";
$MSG['248'] = "Confirmer votre enregistrement";
$MSG['249'] = "Confirmer";
$MSG['250'] = "Refuser";
$MSG['251'] = "---- Selectionner ici";
$MSG['252'] = "Date de naissance";
$MSG['253'] = "(jj/mm/aaaa)";
$MSG['254'] = "Sugg&eacute;rer une nouvelle categorie";
$MSG['255'] = "ID Ench&egrave;re";
$MSG['256'] = "Ou s&eacute;lectionner l'image que vous voulez t&eacute;l&eacute;charger (optionel)";
$MSG['257'] = "Genre de l'ench&egrave;re";
$MSG['258'] = "Quantit&eacute;s d'articles";
$MSG['260'] = "Sweeny 2009"; //Votre message copyright 
$MSG['261'] = "Genre d'ench&egrave;re";
$MSG['262'] = "Votre suggestion";
$MSG['264'] = "Vous pouvez encore ";
$MSG['265'] = "faire des changements";
$MSG['266'] = "aller &agrave; cette ench&egrave;re";
$MSG['267'] = "Si vous avez atteint cette page, c'est que vous ou quelqu'un qui pr&eacute;tend être vous, c'est enregistr&eacute; sur ce site.
<br>Pour confirmer votre inscription appuyez simplement sur le <b>Confirm</b> bouton ci-dessous.
			<br>Si vous ne voulez pas vous enregistrer et que vous souhaitez supprimer vos donn&eacute;es de notre base de donn&eacute;es, utilisez le bouton <b>Refus&eacute;</b>.";
$MSG['269'] = "Votre ench&egrave;re a &eacute;t&eacute; enregistr&eacute;e";
$MSG['270'] = "Retour";
$MSG['271'] = "Votre ench&egrave;re a &eacute;t&eacute; prise en compte";
$MSG['272'] = "Ench&egrave;re:";
$MSG['275'] = "Allez!";
$MSG['276'] = "Categories";
$MSG['277'] = "Toutes les categories";
$MSG['278'] = "Derni&egrave;res ench&egrave;res cr&eacute;es";
$MSG['279'] = "Offre la plus &eacute;lev&eacute;e";
$MSG['280'] = "Fin prochainne!";
$MSG['281'] = "Colonne Aide";
$MSG['282'] = "Nouveaut&eacute;s";
$MSG['283'] = "minimum";
$MSG['284'] = "Quantit&eacute;";
$MSG['285'] = "Retour";
$MSG['286'] = " et sp&eacute;cifier une offre valable.";
$MSG['287'] = "Cat&eacute;gorie";
$MSG['288'] = "La recherche par Mot(s) cl&eacute; ne peut pas être vide";
$MSG['289'] = "Total des pages:";
$MSG['290'] = "Total des articles:";
$MSG['291'] = "articles par page affich&eacute;e";
$MSG['293'] = "PSEUDO";
$MSG['294'] = "NOM";
$MSG['295'] = "PAYS";
$MSG['296'] = "E-MAIL";
$MSG['297'] = "ACTION";
$MSG['298'] = "Edition";
$MSG['300'] = "Suspendre";
$MSG['301'] = "utilisateurs trouv&eacute; dans la base de donn&eacute;es";
$MSG['302'] = "Nom";
$MSG['303'] = "E-mail";
$MSG['304'] = "Supprimer l'utilisateur";
$MSG['305'] = "Suspendre l'utilisateur";
$MSG['306'] = "R&eacute;activer l'utilisateur";
$MSG['307'] = "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet utilisateur?";
$MSG['308'] = "Êtes-vous sûr de vouloir suspendre cet utilisateur?";
$MSG['309'] = "Êtes-vous sûr de vouloir r&eacute;activer cet utilisateur?";
$MSG['310'] = "R&eacute;activer";
$MSG['311'] = "ventes aux ench&egrave;res dans la base de donn&eacute;es";
$MSG['312'] = "TITRE";
$MSG['313'] = "UTILISATEUR";
$MSG['314'] = "DATE";
$MSG['315'] = "DUR&eacute;E";
$MSG['316'] = "CATEGORIE";
$MSG['317'] = "DESCRIPTION";
$MSG['318'] = "ENCH&egrave;RE ACTUELLE";
$MSG['319'] = "QUANTIT&eacute;";
$MSG['320'] = "PRIX DE RESERVE ";
$MSG['321'] = "Suspendre la vente aux ench&egrave;res";
$MSG['322'] = "R&eacute;activer la vente aux ench&egrave;res";
$MSG['323'] = "Êtes-vous sûr de vouloir suspendre cette vente aux ench&egrave;res?";
$MSG['324'] = "Êtes-vous sûr de vouloir r&eacute;activer cette ench&egrave;re?";
$MSG['325'] = "Supprimer les ench&egrave;res";
$MSG['326'] = "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette vente aux ench&egrave;res?";
$MSG['327'] = "ENCH&egrave;RE MINIMUM";
$MSG['328'] = "Couleur";
$MSG['329'] = "Emplacement de l'image";
$MSG['330'] = "Merci de confirmer votre inscription!<br>Le processus d'enregistrement est termin&eacute; et vous pouvez d&eacute;sormais participer aux activit&eacute;s de notre site.<br>";
$MSG['331'] = "Votre enregistrement a &eacute;t&eacute; supprim&eacute; d&eacute;finitivement de notre base de donn&eacute;es.";
$MSG['332'] = "Sujet";
$MSG['333'] = "Message";
$MSG['334'] = "Contact avec";
$MSG['335'] = "Contact de la part de ";
$MSG['336'] = "au sujet de votre ench&egrave;re ";
$MSG['337'] = "Votre message a &eacute;t&eacute; envoy&eacute; &agrave; ";
$MSG['338'] = "Supprimer l'information";
$MSG['339'] = "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette information?";
$MSG['340'] = "De la part de";
$MSG['341'] = "Voir toutes les informations";
$MSG['342'] = " Informations";
$MSG['343'] = "Editer des informations";
$MSG['344'] = "Param&egrave;tres de Temps";
$MSG['345'] = "Si vous souhaitez r&eacute;gler votre serveur de temps pour bien montrer votre heure locale, choisir la correction (+ ou -) pour le montant que vous voulez appliquer &agrave; votre serveur de temps .<br>
			 Les fonctions dans le programme appliqueront tout le temps l'ajustement choisi.";
$MSG['346'] = "Ajustement de l'heure";
$MSG['347'] = "Mise &agrave; jour des param&egrave;tres de Temps";
$MSG['348'] = "Groupe des param&egrave;tres de proc&eacute;dures ";
$MSG['349'] = "R&eacute;pondre";
$MSG['350'] = "Utilisateurs enregistr&eacute;s";
$MSG['351'] = "Retour &agrave; la boîte de r&eacute;ception";
$MSG['354'] = "Ench&egrave;res ferm&eacute;es";
$MSG['363'] = "Format des dates";
$MSG['365'] = "Administration des utilisateurs";
$MSG['367'] = "Nouvelle administration d'utilisateur";
$MSG['371'] = "WeBid doit ex&eacute;cuter p&eacute;riodiquement <CODE>cron.php</CODE> fermer les ventes aux ench&egrave;res expir&eacute; et envoyer des courriers &eacute;lectroniques de notification au vendeur et/ou le gagnant.
			La voie recommand&eacute;e pour faire fonctionner <CODE>cron.php</CODE> est de mettre en place un <a href=\"http://www.aota.net/Script_Installation_Tips/cronhelp.php4\" target=_blank>cronjob</a> si vous lancer un syst&egrave;me Unix / Linux.<br>
			Si pour une raison quelconque, vous ne pouvez pas ex&eacute;cuter une tâche cron sur votre serveur, vous pouvez choisir le <b>Non-batch</b> option ci-dessous

D'avoir <CODE>cron.php</CODE> ex&eacute;cuter par WeBid  lui-même: dans ce cas <CODE>cron.php</CODE> 	
il sera lanc&eacute; &agrave; chaque fois que quelqu'un d'acc&eacute;dera &agrave; votre page d'accueil.";
$MSG['372'] = "Ex&eacute;cuter cron";
$MSG['373'] = "Batch";
$MSG['374'] = "Non-batch";
$MSG['375'] = "En fonction de la valeur par d&eacute;faut dans les param&egrave;tres de WeBid, <CODE>cron.php</CODE> 	
supprime automatiquement les ench&egrave;res de plus de 30 jours.
			<br>Vous pouvez changer la p&eacute;riode de temps ci-dessous.";
$MSG['376'] = "Supprimer les ench&egrave;res de plus de";
$MSG['377'] = " jours";
$MSG['378'] = "Groupe de param&egrave;tres mis &agrave; jour.";
$MSG['379'] = "Choisissez le format de date que vous d&eacute;sirez utiliser ci-dessous.";
$MSG['380'] = "<br>USA format<br><br>Non-USA format";
$MSG['381'] = "Non USA format";
$MSG['382'] = "mm/jj/aaaa";
$MSG['383'] = "jj/mm/aaaa";
$MSG['384'] = "Format de Date mise &agrave; jour .";
$MSG['400'] = "E-mail&nbsp;addresse";
$MSG['409'] = "Erreur de manipulation";
$MSG['410'] = "Erreurs fatales qui se produisent au cours de l'ex&eacute;cution de WeBid (g&eacute;n&eacute;ralement des erreurs MySQL) va rediriger les utilisateurs vers une page d'erreur.
			Vous pouvez personnaliser le message d'erreur que vous voulez voir apparaître dans la page d'erreur ci-dessous. <br>
REMARQUE: Les balises HTML sont autoris&eacute;s.";
$MSG['411'] = "Texte d'erreur";
$MSG['412'] = "Erreur Addresse E-mail ";
$MSG['413'] = "Erreur de manipulation des param&egrave;tres mis &agrave; jour.";
$MSG['415'] = "Erreur";
$MSG['416'] = "S'il vous plaît rapporter, le message d'erreur ci-dessus:";
$MSG['429'] = "Il n'y avait pas d'offres ou de prix de r&eacute;serve n'a pas &eacute;t&eacute; atteint";
$MSG['453'] = "D&eacute;tails des gagnants";
$MSG['454'] = "Ench&egrave;res vous avez gagn&eacute;";
$MSG['455'] = "Gagnant";
$MSG['456'] = "E-mail du vainqueur";
$MSG['457'] = "Vainqueur de l'offre";
$MSG['458'] = "Ench&egrave;res:&nbsp;";
$MSG['460'] = "E-mail du Vendeur";
$MSG['461'] = "Votre Ench&egrave;res";
$MSG['464'] = "Recherche avanc&eacute;e";
$MSG['471'] = "Voir la Vente aux ench&egrave;res";
$MSG['472'] = "Voir L'article";
$MSG['496'] = "Achetez Maintenant";
$MSG['497'] = "Achetez Maintenant Prix";
$MSG['498'] = "Article achet&eacute; avec succ&egrave;s<br>";
$MSG['499'] = "Retour d'information naturel total re&ccedil;u: ";
$MSG['500'] = "Retour d'information positif total re&ccedil;u: ";
$MSG['501'] = "Retour d'information n&eacute;gatif total re&ccedil;u: ";
$MSG['502'] = "Retour d'information total re&ccedil;u: ";
$MSG['503'] = "Retour d'information";
$MSG['504'] = "COMMENTAIRE";
$MSG['505'] = "Retour au profil d'utilisateur";
$MSG['506'] = "Fait suivre retour d'information: ";
$MSG['507'] = "Cachez historique";
$MSG['509'] = "Les donn&eacute;es de l'utilisateur";
$MSG['511'] = "Edition de l'utilisateur";
$MSG['512'] = "Edition ench&egrave;res";
$MSG['513'] = "Sugg&eacute;rer une cat&eacute;gorie";
$MSG['514'] = "Le Prix de r&eacute;serve n'a pas &eacute;t&eacute; atteint";
$MSG['515'] = "Le Prix de r&eacute;serve a &eacute;t&eacute; atteint";
$MSG['516'] = "Gestion des Nouveaut&eacute;s";
$MSG['517'] = "Nouveaut&eacute;s trouv&eacute;e dans la base de donn&eacute;es";
$MSG['518'] = "Ajouter une Nouveaut&eacute;";
$MSG['519'] = "Titre";
$MSG['520'] = "Contenu";
$MSG['521'] = "Activer";
$MSG['524'] = "PARAM&eacute;TRES";
$MSG['525'] = "Administration gestion des utilisateurs";
$MSG['526'] = "Param&egrave;tres g&eacute;n&eacute;raux";
$MSG['527'] = "Nom du site";
$MSG['528'] = "URL du site ";
$MSG['530'] = "Enregistrer les modifications";
$MSG['531'] = "Votre logo";
$MSG['532'] = "Afficher la boîte de l'identifiant?";
$MSG['533'] = "Afficher une nouvelle boîte?";
$MSG['534'] = "Voir l'acceptation du texte?";
$MSG['535'] = "Votre pseudo du site apparaît dans l'e-mail envoyer dans les messages aux utilisateurs WeBid";
$MSG['536'] = "Cela doit être l'URL compl&egrave;te (&agrave; partir de <b>http://</b>) de vos installations WeBid.<br>
			Assurez-vous d'inclure le double slash.";
$MSG['537'] = "Selectionner <b>Oui</b> si vous voulez que la boite utilisateurs soit affich&eacute; dans la page d'accueil. Sinon, s&eacute;lectionnez <b>Non</b>";
$MSG['538'] = "Selectionner <b>Oui</b> Si vous voulez que la boîte de nouvelles soit montr&eacute;e dans la Page d'accueil. Sinon, s&eacute;lectionnez <b>Non</b>";
$MSG['539'] = "Selectionner <b>Oui</b> L'option ci-dessous fera que WeBid montrera le texte remplissez la boîte de texte ci-dessous dans la page d'enregistrement d'utilisateurs juste avant le bouton de soumission.<br>
			Cela est g&eacute;n&eacute;ralement utilis&eacute; pour afficher des notes l&eacute;gales aux utilisateurs qui acceptent de soumettre le formulaire d'inscription.";
$MSG['540'] = "Admin e-mail";
$MSG['541'] = "L'adresse &eacute;lectronique d'administration est utilis&eacute;e pour envoyer des E-Mails automatiques";
$MSG['542'] = "Param&egrave;tres g&eacute;n&eacute;rals mis &agrave; jour";
$MSG['544'] = "Format mon&eacute;taire";
$MSG['545'] = "US style: 1,250.00";
$MSG['546'] = "Style Europ&eacute;en: 1.250,00";
$MSG['547'] = "Mis &agrave; z&eacute;ro ou &agrave; laisser en blanc si vous ne voulez pas de chiffres d&eacute;cimaux dans la repr&eacute;sentation de votre argent";
$MSG['548'] = "Chiffres d&eacute;cimaux";
$MSG['549'] = "Position du symbole";
$MSG['550'] = "Avant que le montant (i.e. USD 200)";
$MSG['551'] = "Apr&egrave;s le montant (i.e. 200 USD)";
$MSG['553'] = "Param&egrave;tres de la Monnaie mis &agrave; jour";
$MSG['554'] = "Nombre de news que vous souhaitez afficher";
$MSG['556'] = "Logo actuel";
$MSG['558'] = "Cr&eacute;ation";
$MSG['559'] = "Derni&egrave;re Identifiant";
$MSG['560'] = "&eacute;tat";
$MSG['561'] = "SUPPRIMER";
$MSG['562'] = "Modifier utilisateur admin";
$MSG['563'] = "Si vous voulez changer le mot de passe utilisateur utiliser les deux champs ci-dessous. Afin de maintenir le mot de passe actuel laisser vide.";
$MSG['564'] = "R&eacute;p&eacute;tez le mot de passe";
$MSG['565'] = "L'utilisateur est";
$MSG['566'] = "actif";
$MSG['567'] = "non actif";
$MSG['569'] = "Ins&eacute;rez l'utilisateur";
$MSG['570'] = "Aucune connexion";
$MSG['571'] = "Fonte standard";
$MSG['572'] = "Erreur Fonte";
$MSG['574'] = "Fontes de pied de page";
$MSG['575'] = "Fontes de titre";
$MSG['576'] = "C'est la fonte qui sert &agrave; montrer le message d'erreur";
$MSG['577'] = "C'est la fonte par d&eacute;faut du texte de tout le site, sinon choisir une autre.<br>";
$MSG['584'] = "Il s'agit de la fonte utilis&eacute;e dans le pied de page";
$MSG['585'] = "Il s'agit de la fonte utilis&eacute;e dans les titres des pages";
$MSG['586'] = "Couleur des bordures";
$MSG['587'] = "Couleur de la bordure de la zone la plus externe";
$MSG['588'] = "Fonte de navigation ";
$MSG['589'] = "Le format de fonte de la navigation des liens dans l'en-tête des pages";
$MSG['592'] = "Connect&eacute; en tant que: ";
$MSG['594'] = "<br>
                        <FONTs COLOR=RED><b>Note:</b> Pour cette utilit&eacute; de fonctionnement, le format de nombre DOIT suivre la notation de style des Etats-Unis.<br>
                    Votre <a HREF=currency.php>devise</a> ne sera pas prise en compte ici.";
$MSG['595'] = "Couleur des liens";
$MSG['596'] = "Couleur des liens visit&eacute;s";
$MSG['597'] = "Activer le support de banni&egrave;res ?";
$MSG['600'] = "Param&egrave;tres des Banni&egrave;res mis &agrave; jour";
$MSG['602'] = "T&eacute;l&eacute;charger un nouveau logo (max. 50 KB)";
$MSG['603'] = "Activer la Newsletter?";
$MSG['604'] = "Si vous activez cette option, les utilisateurs pourront souscrire &agrave; votre lettre d'information depuis la page d'enregistrement.<br>
                        La \"gestion Newsletter\" Vous permettra d'envoyer des E-mail aux utilisateurs enregistr&eacute;s";
$MSG['605'] = "Corps du Message";
$MSG['607'] = "Souscription &agrave; la Newsletter ";
$MSG['608'] = "Vous voulez recevoir la Newsletter?";
$MSG['609'] = "Cocher NON pour vous d&eacute;sabonner de la Newsletter";
$MSG['611'] = "<b>Cet article a &eacute;t&eacute; vu</b>";
$MSG['612'] = "<b>temps</b>";
$MSG['614'] = "Utilisez la table d'incr&eacute;ments proportionnelle incorpor&eacute;e";
$MSG['615'] = "Utilisez votre incr&eacute;ment fixe habituel";
$MSG['617'] = "*NOTE* si vous voulez changer le mot de passe utiliser les deux champs ci-dessous. <Br>  Autrement laisser blanc.";
$MSG['619'] = "Ventes aux ench&egrave;res Ouvertes";
$MSG['620'] = "Vos offres";
$MSG['621'] = "&eacute;ditez votre profil personnel";
$MSG['622'] = "Mon panneau de contr&ocirc;le";
$MSG['623'] = "Messages Vus";
$MSG['624'] = "Titre de Vente aux ench&egrave;res";
$MSG['625'] = "Commenc&eacute;";
$MSG['626'] = "Fins";
$MSG['627'] = "N. offres";
$MSG['628'] = "Max. Offre";
$MSG['630'] = "Re-liste";
$MSG['631'] = "S&eacute;lectionnez le processus de ventes aux ench&egrave;res";
$MSG['640'] = "*Note* si vous ne mettez pas un prix de r&eacute;serve, personaliser le montant de l'increment ou utiliser la fonction ACHETER MAINTENANT";
$MSG['641'] = "Vente aux ench&egrave;res";
$MSG['642'] = "Ench&egrave;res standard";
$MSG['643'] = "\n\nL'ench&egrave;re gagnante est:";
$MSG['644'] = "Pour remplir l'arbre de cat&eacute;gories &agrave; partir de z&eacute;ro, vous devez d'abord &eacute;diter
			<a HREF=categories.txt>categories.txt</a> vous le trouvez dans \"admin\" le r&eacute;pertoire suivant les instructions contenues dans <a HREF=\"../docs/CATEGORIES\">docs/CATEGORIES</a>.";
$MSG['645'] = "Poster une question au Vendeur";
$MSG['646'] = "Vous devez être connect&eacute; pour poser des questions au vendeur";
$MSG['647'] = "Demandez";
$MSG['648'] = "R&eacute;ponse aux questions";
$MSG['649'] = "R&eacute;ponse :";
$MSG['650'] = "Question:";
$MSG['651'] = "Question au sujet de votre ench&egrave;re";
$MSG['662'] = "<h2>Cr&eacute;er une vignette</h2>";
$MSG['663'] = "Galerie de photos";
$MSG['664'] = "Si vous activez cette option, les vendeurs seront en mesure de t&eacute;l&eacute;charger des photos suppl&eacute;mentaires jusqu'&agrave; concurrence du maximum que vous sp&eacute;cifiez (see below).<br>
            Rappelez-vous que vous pouvez mettre en place une redevance pour l'upload des photos suppl&eacute;mentaires vendeurs:
            voir le <a HREF=picturesgalleryfee.php> la section des taxes</a>.";
$MSG['665'] = "Activer la Galerie de photos?";
$MSG['666'] = "Nombre d'images Max.";
$MSG['670'] = "Activer la taxe Galerie de photos?";
$MSG['671'] = "Taille Max. des images";
$MSG['672'] = "Kbytes";
$MSG['673'] = "Vous pouvez publier jusqu'&agrave; ";
$MSG['674'] = "photos.";
$MSG['675'] = "Vous serez factur&eacute; ";
$MSG['676'] = "pour chaque image publier.";
$MSG['677'] = "Publier des images";
$MSG['678'] = "Fermer";
$MSG['679'] = "Suivez les &eacute;tapes ci-dessous, s'il vous plaît.";
$MSG['680'] = "S&eacute;lectionnez le fichier &agrave; publier";
$MSG['681'] = "Publier le fichier";
$MSG['682'] = "R&eacute;p&eacute;tez les &eacute;tapes 1. et 2. pour chaque image. Lorsque vous avez termin&eacute;, cliquez sur <I>Cr&eacute;er la Galerie</I> le bouton ci-dessous.<br>Lorsque vous publiez la premi&egrave;re image ou comme un ensemble par d&eacute;faut, vous devrez cr&eacute;er une vignette pour elle";
$MSG['683'] = "&gt;&gt;&gt; Cr&eacute;er une galerie &lt;&lt;&lt;";
$MSG['684'] = "Nom de fichier";
$MSG['685'] = "Taille (bytes)";
$MSG['686'] = "D&eacute;faut";
$MSG['687'] = "Fichiers publi&eacute;s";
$MSG['688'] = "Vous avez d&eacute;j&agrave; publi&eacute; ";
$MSG['689'] = " fichiers";
$MSG['694'] = "Voir la Galerie de Photos";
$MSG['699'] = "Votre ench&egrave;re de ";
$MSG['700'] = " a &eacute;t&eacute; entr&eacute;. ";
$MSG['701'] = " Votre offre n'a pas &eacute;t&eacute; suffisant pour faire de vous le plus offrant!<br>Voulez-vous faire une offre &agrave; nouveau?";
$MSG['718'] = "Ench&egrave;res Type";
$MSG['724'] = "Information additionnelle";
$MSG['901'] = "Nombre d'articles";
$MSG['904'] = "Cette vente aux ench&egrave;res est ferm&eacute;e";
$MSG['905'] = "Consultez cette vente aux ench&egrave;res";
$MSG['906'] = "Votre ench&egrave;re n'est plus Gagnante";
$MSG['907'] = "- Information du Gagnant";
$MSG['908'] = "- Pas de Gagnant";
$MSG['909'] = "Ench&egrave;res ferm&eacute;es - vous gagnez!";
$MSG['910'] = "Aucune ventes aux ench&egrave;res n'existent pour cet utilisateur.";
$MSG['911'] = "ferm&eacute;";
$MSG['912'] = "Aide gestion";
$MSG['913'] = "Sujets figurant dans la base de donn&eacute;es";
$MSG['914'] = "Sujets";
$MSG['915'] = "Texte";
$MSG['916'] = "Aide gestion des sujets";
$MSG['917'] = "Ajouter la rubrique d'aide sujet";
$MSG['918'] = "Autres aide des sujets:";
$MSG['919'] = "Aide g&eacute;n&eacute;rale";
$MSG['920'] = "Activer acheter maintenant?";
$MSG['921'] = "Si vous activez cette option, les utilisateurs seront en mesure d'acheter l'objet de la vente aux ench&egrave;res de suite, s'il n'y a pas d'ench&egrave;res plac&eacute;es pour ce poste. Cette option doit être activ&eacute;e par le vendeur qui ouvre les ench&egrave;res.";
$MSG['922'] = "Envoyer un message au vendeur";
$MSG['923'] = "Localisation du vendeur";
$MSG['1000'] = "Recherche par mots cl&eacute;s ou un num&eacute;ro d'article";
$MSG['1001'] = "Recherche Titre <b>and</b> Description";
$MSG['1002'] = "Chercher dans les Cat&eacute;gories";
$MSG['1003'] = "Gamme de prix";
$MSG['1004'] = "Entre";
$MSG['1005'] = "  et ";
$MSG['1006'] = "Choix du paiement";
$MSG['1008'] = "Situ&eacute; en";
$MSG['1009'] = "Fin";
$MSG['1010'] = "Aujourd'hui";
$MSG['1011'] = "Demain";
$MSG['1012'] = "dans 3 jours";
$MSG['1013'] = "dans 5 jours";
$MSG['1014'] = "Sort by";
$MSG['1015'] = "Articles se terminant en premier";
$MSG['1016'] = "Liste des nouveaux articles en premier";
$MSG['1017'] = "Prix le plus bas d'abord";
$MSG['1018'] = "Prix les plus &eacute;lev&eacute;s d'abord";
$MSG['1020'] = "Ench&egrave;res";
$MSG['1021'] = "Ench&egrave;res standard";
$MSG['1030'] = "Utilitaire de mise &agrave; jour des compteurs";
$MSG['1031'] = "Mettre &agrave; jour les compteurs ...";
$MSG['1056'] = "Alignement";
$MSG['1057'] = "Ceci est l'alignement de WeBid dans la fenêtre de votre navigateur.";
$MSG['5001'] = "Fontes";
$MSG['5002'] = "Couleurs";
$MSG['5003'] = "Param&egrave;tres du site";
$MSG['5004'] = "Param&egrave;tres des devises ";
$MSG['5005'] = "General Layout Settings";
$MSG['5006'] = "Galerie de photos Mise &agrave; jour des param&egrave;tres";
$MSG['5008'] = "Devises du Site";
$MSG['5010'] = "Convertisseur de Devises";
$MSG['5011'] = "Articles en vedette en page d'accueil ";
$MSG['5012'] = "Nombre d'articles &agrave; afficher en page d'accueil (NOTE: SEULEMENT <b>en vedette</b> seront affich&eacute;s).<br>0 (zero) est autoris&eacute;.";
$MSG['5013'] = "Derniers articles cr&eacute;&eacute;s ";
$MSG['5014'] = "Nombre d'articles les plus r&eacute;cents &agrave; afficher en page d'accueil.<br>0
(zero) est autoris&eacute;..";
$MSG['5015'] = "Les plus hautes offres";
$MSG['5016'] = "Nombre d'articles &agrave; afficher dans la liste d'offres les plus hautes en page d'accueil.<br>0
(zero) est autoris&eacute;.";
$MSG['5017'] = "Fin de vente prochaine";
$MSG['5018'] = "Nombre d'articles &agrave; afficher dans la liste des Fins de vente prochaines en page d'accueil.<br>0
(zero) est autoris&eacute;.";
$MSG['5019'] = "Mise &agrave; jour des param&egrave;tres g&eacute;n&eacute;raux";
$MSG['5022'] = "RECHERCHE D'UTILISATEURS";
$MSG['5023'] = "Rechercher &gt;&gt;";
$MSG['5024'] = "Nom, pseudo ou e-mail";
$MSG['5025'] = "Compte";
$MSG['5028'] = "Action";
$MSG['5029'] = "ALLER >>";
$MSG['5030'] = "Panneaux d'affichage";
$MSG['5031'] = "Nouveau panneau d'affichage";
$MSG['5032'] = "Gestion panneau d'affichage";
$MSG['5033'] = "LISTE PANNEAUX D'AFFICHAGE";
$MSG['5034'] = "Titre du panneau";
$MSG['5035'] = "Messages &agrave; montrer";
$MSG['5036'] = "Nombre de messages les plus r&eacute;cents &agrave; montrer pour ce panneau d'affichage..";
$MSG['5037'] = "Cr&eacute;&eacute;r comme";
$MSG['5038'] = "Actif";
$MSG['5039'] = "Inactif";
$MSG['5040'] = "NOTE: deleting a message board will delete all the associated messages.";
$MSG['5043'] = "# MSGS";
$MSG['5044'] = "DERNIER MSG";
$MSG['5046'] = "MONTRER";
$MSG['5047'] = "Param&egrave;tres des panneaux d'affichage";
$MSG['5048'] = "Activer le service des panneaux d'affichage?";
$MSG['5049'] = "Voir lien des panneaux d'affichage?";
$MSG['5050'] = "Selectionner <b>oui</b> si vous voulez un lien vers les panneaux d'affichage pour apparaître dans l'en-tête et pied de page de votre site.";
$MSG['5051'] = "Param&egrave;tres de mise &agrave; jour des panneaux d'affichage";
$MSG['5052'] = "Edition des message des panneaux d'affichage";
$MSG['5053'] = "Dernier message";
$MSG['5054'] = "Le panneau est";
$MSG['5056'] = "Vous n'êtes pas connect&eacute;s.<br>Si vous postez un message il apparaîtra comme post&eacute; par<b><I>utilisateur inconnu</I></b>.";
$MSG['5057'] = "Poster un message";
$MSG['5058'] = "Retour au panneau des messages";
$MSG['5059'] = "Messages";
$MSG['5060'] = "Post&eacute; par ";
$MSG['5061'] = "Utilisateur inconnu";
$MSG['5062'] = "Voir tous les messages";
$MSG['5063'] = "Voir/Editer les messages";
$MSG['5064'] = "Retour au panneau des messages";
$MSG['5065'] = "Supprimez tous les messages plus vieux que";
$MSG['5067'] = "Mise &agrave; jour des compteurs ";
$MSG['5068'] = "Filtre de mots ";
$MSG['5069'] = "L'option de filtrage des mots vous donne la possibilit&eacute; d'&eacute;liminer les mots de:
<UL>
<LI>TITRE et DESCRIPTION des ventes aux ench&egrave;res.
<LI>Messages post&eacute;s aux panneaux d'affichage";
$MSG['5070'] = "Activer le filtre de mots?";
$MSG['5071'] = "Liste de mots ind&eacute;sirables";
$MSG['5072'] = "Entrer les mots ind&eacute;sirables un par ligne (max. 255 caract&egrave;res par ligne). 	
Notez que chaque ligne doit être trait&eacute;e comme \"un seul mot\".";
$MSG['5073'] = "Param&egrave;tres de filtrage des mots Mis &agrave; jour";
$MSG['5074'] = "Page Qui sommes-nous";
$MSG['5075'] = "Page Termes & Conditions";
$MSG['5076'] = "Activez cette option si vous voulez que le lien <U> Qui sommes-nous?</U> apparaisse dans le pied de page de vos pages.";
$MSG['5077'] = "Activer la page Qui sommes-nous?";
$MSG['5078'] = "Contenu de la page Qui sommes-nous<br> (HTML autoris&eacute;)";
$MSG['5079'] = "Qui sommes-nous? Param&egrave;tres Mise &agrave; jour";
$MSG['5080'] = "Note: chaque ligne de caract&egrave;res seront converties en <b>&lt;BR&gt;</b> HTML tag.";
$MSG['5081'] = "Activez cette option si vous voulez que le lien <U>Termes & Conditions</U> apparaisse dans le pied de page de vos pages.";
$MSG['5082'] = "Activer la page Termes & Conditions ?";
$MSG['5083'] = "Contenu de la page Termes & Conditions<br>(HTML autoris&eacute;)";
$MSG['5084'] = "Mise &agrave; jour des Param&egrave;tres Termes & Conditions";
$MSG['5085'] = "Qui sommes-nous?";
$MSG['5086'] = "Termes & Conditions";
$MSG['5092'] = "Recherche ench&egrave;res";
$MSG['5093'] = "Titre, Description";
$MSG['5094'] = "Voir&nbsp;ench&egrave;res";
$MSG['5110'] = "L'option d'articles mis en &eacute;vidence est :";
$MSG['5111'] = "MARCHE";
$MSG['5112'] = "ARRET";
$MSG['5113'] = "Change";
$MSG['5115'] = "jours";
$MSG['5116'] = "Volume des ench&egrave;res publi&eacute;es";
$MSG['5117'] = "Page";
$MSG['5118'] = "de";
$MSG['5119'] = "&lt;&lt;Prec";
$MSG['5120'] = "Suiv&gt;&gt;";
$MSG['5138'] = "Note: vous pouvez utiliser la devise de votre choix dans l'ensemble du site.<br>
Les montants que les utilisateurs auront &agrave; payer sur Paypal seront automatiquement convertis en USD en utilisant le taux de change du jour avant d'être envoy&eacute; au serveur Paypal.";
$MSG['5140'] = "Gestion des comptes";
$MSG['5141'] = "Acc&eacute;s aux statistiques";
$MSG['5142'] = "Param&egrave;tres";
$MSG['5143'] = "Voir l'acc&eacute;s aux statistiques";
$MSG['5144'] = "Choisissez ci-dessous si vous voulez que WeBid produise la statistique d'acc&egrave;s de votre site.";
$MSG['5145'] = "Produisez des statistiques d'acc&egrave;s utilisateur";
$MSG['5146'] = "Produisez des statistiques de navigateur et de plateforme";
$MSG['5147'] = "Produisez des statistiques d'acc&egrave;s de nom de domaine<br>
<b>Note: WeBid utilise <FONT FACE=Courier SIZE=2>gethostbyaddr()</FONT> PHP function. Dans certaines installations d'essai de WeBid, la charge de page a ralenti en activant cette option.</b>";
$MSG['5148'] = "Param&egrave;tres de statistiques mis &agrave; jour.";
$MSG['5149'] = "Activer Statistiques?";
$MSG['5150'] = "Choisissez le type de statistiques que vous veulez produire";
$MSG['5151'] = "WeBid reconnaît les suivants:&nbsp;&nbsp;";
$MSG['5152'] = '<a href="ST_browsers.html" alt="ST_browsers" class="new-window">Navigateurs</a>';
$MSG['5153'] = '<a href="ST_platforms.html" alt="ST_platforms" class="new-window">Plateformes</a>';
$MSG['5154'] = '<a href="ST_countries.php" alt="ST_domains" class="new-window">Domaines</a>';
$MSG['5155'] = "Navigateurs";
$MSG['5156'] = "Plateformes";
$MSG['5157'] = "Domaines";
$MSG['5158'] = "Acc&egrave;s aux statistiques pour ";
$MSG['5159'] = "Jour";
$MSG['5160'] = "Voir historique";
$MSG['5161'] = "Page vues";
$MSG['5162'] = "Visiteurs unique";
$MSG['5163'] = "Sessions utilisateur";
$MSG['5164'] = "Totaux";
$MSG['5165'] = "Voir statistiques navigateur ";
$MSG['5166'] = "Voir statistiques Domaine";
$MSG['5167'] = "Statistique de Navigateur pour ";
$MSG['5168'] = "Statistique de Domaine pour";
$MSG['5169'] = "Navigateur";
$MSG['5170'] = "Domaine";
$MSG['5171'] = "Listes des utilisateurs invit&eacute;s";
$MSG['5172'] = "Listes des utilisateurs bannis";
$MSG['5180'] = "Utilisateur";
$MSG['5181'] = "Ajouter &gt;&gt;";
$MSG['5182'] = "Recherche utilisateur (pseudo, nom ou e-mail)";
$MSG['5183'] = "utilisateurs touv&eacute;";
$MSG['5184'] = "SELECTIONNER";
$MSG['5185'] = "Pseudo";
$MSG['5187'] = "Editer la liste de contenu: ";
$MSG['5188'] = "Supprimer les utilisateurs selectionn&eacute;s";
$MSG['5189'] = "Soumettre une ench&egrave;re";
$MSG['5190'] = "R&eacute;initialiser les champs";
$MSG['5191'] = "Listes des utilisateurs invit&eacute;s et liste des utilisateurs bannis";
$MSG['5192'] = "G&eacute;rer cette vente aux ench&egrave;res comme <b>priv&eacute;e</b>:seuls les utilisateurs appartenant &agrave; l'une des listes des invit&eacute;s s&eacute;lectionn&eacute;s seront en mesure d'acc&eacute;der &agrave; vos ench&egrave;res et faire des offres.<br>
			Si vous ne cochez pas cette option, votre ench&egrave;re sera publique (visible &agrave; tous les utilisateurs), mais seuls les utilisateurs invit&eacute;s auront droit &agrave; soumissionner.";
$MSG['5193'] = "Envoyer une invitation par courrier &eacute;lectronique aux utilisateurs invit&eacute;s";
$MSG['5199'] = "Soumettre une offre";
$MSG['5200'] = "Poster une question";
$MSG['5201'] = "Poster un message";
$MSG['5202'] = "Ajouter &agrave; votre liste de veille";
$MSG['5202_0'] = "Supprimer de votre liste de veille";
$MSG['5204'] = "Ins&eacute;rer";
$MSG['5205'] = "Activer/D&eacute;sactiver";
$MSG['5220'] = "Max. 255 caract&egrave;res";
$MSG['5221'] = "Actualiser les articles de fond";
$MSG['5222'] = "<b>NOTE:Pour les articles indiqu&eacute;s &agrave; la page d'accueil, les ench&egrave;res sont rang&eacute;es sur deux colonnes, ce nombre doit être un nombre pair.</b>";
$MSG['5223'] = "Largeur de la vignette(le meilleur ensemble &agrave; 195 Pixel maximum )";
$MSG['5224'] = "pixels";
$MSG['5225'] = "Ench&egrave;res d&eacute;crites en page d'accueil";
$MSG['5226'] = "Voir Ench&egrave;res ferm&eacute;es";
$MSG['5227'] = "Voir Ench&egrave;res suspendues";
$MSG['5228'] = "Voir le Logo de la page d'accueil ?";
$MSG['5229'] = "FAQs GESTION";
$MSG['5230'] = "FAQs Cat&eacute;gories";
$MSG['5231'] = "Nouvelles FAQ";
$MSG['5232'] = "Gestion FAQs";
$MSG['5233'] = "AUTRES CONTENUS";
$MSG['5234'] = "Inserer une nouvelle Cat&eacute;gorie";
$MSG['5235'] = "<b>Note</b>: seules les categories sans FAQs peuvent être effac&eacute;es.";
$MSG['5236'] = "FAQs";
$MSG['5237'] = "CAT. ID";
$MSG['5238'] = "Cat&eacute;gories des FAQ";
$MSG['5239'] = "Question";
$MSG['5240'] = "R&eacute;ponse<br>(HTML autoris&eacute;)";
$MSG['5241'] = "Editer la FAQ";
$MSG['5243'] = "Index de l'aide";
$MSG['5244'] = "GESTION DES ENCHERES";
$MSG['5245'] = "Haut";
$MSG['5276'] = "Effacer le message";
$MSG['5277'] = "Retour &agrave; la Liste des messages";
$MSG['5278'] = "Editer le message";
$MSG['5280'] = "Ann&eacute;es/Mois";
$MSG['5281'] = "Rapport de l'historique";
$MSG['5282'] = "Voir le mois en cours";
$MSG['5283'] = "Editer les categories des FAQs ";
$MSG['5284'] = "Nom des categories";
$MSG['5291'] = "Utilisateurs actifs";
$MSG['5292'] = "Compte jamais confirm&eacute;";
$MSG['5293'] = "S'inscrire &agrave; la taxe non pay&eacute;e";
$MSG['5294'] = "Suspendu par l'admin";
$MSG['5295'] = "Affichage";
$MSG['5296'] = "Tous les utilisateurs";
$MSG['5299'] = "Limite de soumission &agrave;";
$MSG['5300'] = " messages envoy&eacute;s.";
$MSG['5318'] = "Voir statistiques de plate-forme ";
$MSG['5322'] = "Pays par d&eacute;faut";
$MSG['5321'] = "Vous pouvez choisir un pays par d&eacute;faut pour votre site.<br>Il apparaîtra automatiquement comme le pays choisi dans la boîte de s&eacute;lection de pays partout dans le site.";
$MSG['5323'] = "Pays par d&eacute;faut mis &agrave; jour";
$MSG['5342'] = "Articles repr&eacute;sent&eacute;s";
$MSG['5388'] = "Tags personnalis&eacute;s";
$MSG['5389'] = "Tag";
$MSG['5392'] = "Vous pouvez utiliser les balises ci-dessous &agrave; ajouter dans votre e-mail.";
$MSG['5408'] = "Max. ";
$MSG['5431'] = "Envoyez-moi un nouveau mot de passe";
$MSG['5436'] = "Outils";
$MSG['5438'] = "Statistiques de la plate-forme pour";
$MSG['5492'] = "articles";
$MSG['5493'] = "offre";
$MSG['5494'] = "offre pour ";
$MSG['5495'] = "pour chaque ";
$MSG['5506'] = "R&eacute;actions positives: ";
$MSG['5507'] = "<font color=red>R&eacute;actions n&eacute;gatives: </font>";
$MSG['5508'] = "Membre depuis ";
$MSG['5509'] = "Temps de r&eacute;action";
$MSG['9005'] = "Taxe du prix de r&eacute;serve&nbsp;";
$MSG['9006'] = "<b> % du prix de r&eacute;serve </b>";
$MSG['_0001'] = "Page en cours de maintenance";
$MSG['_0002'] = "Vous pouvez d&eacute;sactiver temporairement l'acc&egrave;s &agrave; votre site si n&eacute;cessaire.<br>
			Dans le mode maintenance un seul utilisateur aura acc&egrave;s au site. Apr&egrave;s avoir enregistr&eacute; un utilisateur via <a TARGET=_new HREF=../register.php>la page d'enregistrement des utilisateurs habituel</a>, ins&eacute;rer un nom d'utilisateur ci-dessous. Apr&egrave;s avoir mis le site de mode Maintenance <a TARGET=_new HREF=../user_login.php>identifiant ici</a> pour acc&eacute;der au site.<br>
			Le texte \"En Maintenance\" est g&eacute;n&eacute;ralement une page HTML personnalis&eacute;e (entrer le code HTML ci-dessous).";
$MSG['_0004'] = "En maintenance code HTML";
$MSG['_0005'] = "Param&egrave;tres de mise &agrave; jour maintenance";
$MSG['_0006'] = "Mettre le site mode \"En Maintenance\" ?";
$MSG['_0008'] = "Administration banni&egrave;res ";
$MSG['_0009'] = "";
$MSG['_0010'] = "BANNI&egrave;RES";
$MSG['_0012'] = "Administration des utilisateurs";
$MSG['_0013'] = "Param&egrave;tres des banni&egrave;res";
$MSG['_0014'] = "Le syst&egrave;me de banni&egrave;res WeBid r&eacute;cup&egrave;re des banni&egrave;res sur une base al&eacute;atoire, de la base de donn&eacute;es, apr&egrave;s l'application des filtres que vous mettez quand vous avez ins&eacute;r&eacute; la banni&egrave;re.
			<br>La premi&egrave;re chose &agrave; determiner est la taille de banni&egrave;re qui sera utilis&eacute;e :";
$MSG['_0015'] = "Toute taille";
$MSG['_0016'] = "Taille fixe (s'il vous plaît sp&eacute;cifier)";
$MSG['_0017'] = "Largeur";
$MSG['_0018'] = "Hauteur";
$MSG['_0020'] = "Largeur et hauteur doivent être des nombres entiers";
$MSG['_0022'] = "Companie";
$MSG['_0024'] = "Gestion Banni&eacute;res";
$MSG['_0025'] = "Banni&eacute;res";
$MSG['_0026'] = "Ajouter un utilisateur";
$MSG['_0028'] = "Supprimer les utilisateurs s&eacute;lectionn&eacute;s (les banni&egrave;res seront supprim&eacute;es)";
$MSG['_0029'] = "S&eacute;lectionnez banni&egrave;re";
$MSG['_0030'] = "URL";
$MSG['_0031'] = "Texte sous la banni&egrave;re";
$MSG['_0032'] = "ALT texte";
$MSG['_0033'] = "<b>Filtres</b>";
$MSG['_0035'] = "Mots-cl&eacute;s";
$MSG['_0036'] = "Formats accept&eacute;s : GIF, JPG, PNG, SWF";
$MSG['_0037'] = "URL compl&egrave;te, y compris http://";
$MSG['_0038'] = "Peut être laiss&eacute; en blanc";
$MSG['_0039'] = "Vous avez la possibilit&eacute; de filtrer les rotations de banni&egrave;res de deux crit&egrave;res diff&eacute;rents:
			<ul>
			<li><b>Cat&eacute;gories</b>: choisissez ci-dessous une ou plusieurs cat&eacute;gories. La banni&egrave;re apparaîtra uniquement lorsque les cat&eacute;gories sont visibles (i.e. navigation des cat&eacute;gories, page ench&egrave;res)
			<li><b>Mots-cl&eacute;s</b>: entrer un ou plusieurs mots-cl&eacute;s (une par ligne). La banni&egrave;re ne s'affiche que dans la page des ventes aux ench&egrave;res o&ugrave; au moins un mot-cl&eacute; est contenu dans le titre ou la description de l'article.
			</ul>
			Le filtre <b>Cat&eacute;gories</b> sera appliqu&eacute; dans les pages de cat&eacute;gories parcourues et dans les pages des articles.<br>
			Le filtre <b>Mots-cl&eacute;s</b> ne sera appliqu&eacute; que dans la page des ench&egrave;res.<br>
			Si aucun des filtres appliqu&eacute;s n'est trouv&eacute;, un bandeau al&eacute;atoire (parmi ceux qui n'ont pas de filtres associ&eacute;s) sera affich&eacute;.";
$MSG['_0040'] = "Ajouter une banni&egrave;re";
$MSG['_0041'] = "<b>New banner</b>";
$MSG['_0042'] = "&nbsp;(requis)";
$MSG['_0043'] = "<b>Banni&egrave;res utilisateur </b>";
$MSG['_0044'] = "Veuillez ins&eacute;rer une URL valide";
$MSG['_0045'] = "Vues achet&eacute;es";
$MSG['_0046'] = "Z&eacute;ro ou en blanc signifie nombre de vues illimit&eacute; ";
$MSG['_0047'] = "%s existe d&eacute;j&agrave;";
$MSG['_0048'] = "Mauvais type de fichier. Formats autoris&eacute;s: GIF, JPG, PNG, SWF";
$MSG['_0049'] = "Vues:";
$MSG['_0050'] = "URL:";
$MSG['_0051'] = "Clicks:";
$MSG['_0052'] = "Vu&nbsp;filtres";
$MSG['_0053'] = "<b>Cat&eacute;gories</b>";
$MSG['_0054'] = "<b>Mots-cl&eacute;s</b>";
$MSG['_0055'] = "Editer banni&egrave;re";
$MSG['_0056'] = "Nouvelle banni&egrave;re";
$MSG['_0148'] = "Remise en vente aux ench&egrave;res";
$MSG['_0151'] = " temps";
$MSG['_0153'] = "Remet en ench&egrave;re/ <br>Remis";
$MSG['_0162'] = "Vous pouvez choisir de remettre automatiquement vos ench&egrave;res, si aucune des offres ont &eacute;t&eacute; post&eacute;s.<br>
			Entrez le nombre de fois que vous voulez que votre offre soit remise aux ench&egrave;res (inscrire z&eacute;ro ou laisser en blanc si vous ne voulez pas que la remise automatique s'applique &agrave; cette vente aux ench&egrave;res).
			<br><font color='red'>Nombre maximum autoris&eacute; de remises aux ench&egrave;res: ";
$MSG['_0163'] = "Gagnants";
$MSG['_0164'] = "ID non valides ench&egrave;res";
$MSG['_0165'] = "La vente aux ench&egrave;res sp&eacute;cifi&eacute; n'existe pas";
$MSG['_0167'] = "Remise manuelle";
$MSG['_0168'] = "Remise en ench&egrave;re manuelle";

$MSG['2_0001'] = "Petites annonces";
$MSG['2_0004'] = "Voir IP de l'utilisateur";
$MSG['2_0005'] = "Inscrire IP";
$MSG['2_0006'] = "Banni";
$MSG['2_0007'] = "Accept&eacute;";
$MSG['2_0009'] = "Adresse IP ";
$MSG['2_0012'] = "<FONT COLOR=GREEN><b>Accept&eacute;</b></FONT>";
$MSG['2_0013'] = "<FONT COLOR=red><b>Banni</b></FONT>";
$MSG['2_0015'] = "Processus de s&eacute;lection";
$MSG['2_0017'] = "Adresses IP";
$MSG['2_0018'] = "RECHERCHE ADRESSE IP";
$MSG['2_0019'] = "Entrez l'adresse IP ou une partie de celle l&agrave;.<br>
				Exemples:<UL><LI>215.25.0.55<LI>225.76<LI>36.52.125</UL>";
$MSG['2_0020'] = "Gestion des adresses IP bannies";
$MSG['2_0021'] = "Bannir cette adresse IP: ";
$MSG['2_0024'] = "(adresse IP Complete   - exemple: 185.39.51.63)";
$MSG['2_0025'] = "Manuellement entr&eacute;";
$MSG['2_0026'] = "Nous sommes d&eacute;sol&eacute;s, mais, pour une ou plusieurs raisons, votre acc&egrave;s &agrave; 
				 ce site a &eacute;t&eacute; refus&eacute;.<br>
				Si vous aviez des ventes aux ench&egrave;res en cours, nous avons annul&eacute; toutes les offres et supprim&eacute; l'article(s) de notre base de donn&eacute;es.
				<br><br>
				Merci";
$MSG['2_0032'] = "Extension des param&egrave;tres de vente aux ench&egrave;res";
$MSG['2_0033'] = "EXTENSION D'ENCH&egrave;RES";
$MSG['2_0034'] = "Permettre autoextension d'ench&egrave;res?";
$_CUSTOM_0032 = "L'autoextension des ench&egrave;res vous donne la capacit&eacute; de prolonger automatiquement <de b>X</b> secondes le temps de fin de vente,
				si quelqu'un offre dans les derni&egrave;res <b>Y</b> secondes de la dur&eacute;e de vie de l'ench&egrave;re.<br>";
$MSG['2_0035'] = "Ench&egrave;re prolong&eacute;e par ";
$MSG['2_0036'] = " secondes si quelqu'un offre au cours de la derni&egrave;re ";
$MSG['2_0037'] = " secondes";
$MSG['2_0038'] = "Veuillez entrer des valeurs num&eacute;riques valides";
$MSG['2_0039'] = "Param&egrave;tres d'autoextension d'ench&egrave;res mis &agrave; jour";
$MSG['2__0001'] = "Choisir la langue";
$MGS_2__0002 = "Support multilingue";
$MGS_2__0003 = "<br>La langue par d&eacute;faut est l'anglais.<br>
				Si vous souhaitez activer le support multilingue ou modifier la langue par d&eacute;faut, vous devez suivre les &eacute;tapes ci-dessous:
				<UL>
				<LI>	
Si vous souhaitez ajouter une nouvelle langue, faire un double du fichier de la langue /EN et avec le nom appropri&eacute; si vous êtes &agrave; la traduction anglaise, vous aurez besoin de nommer le r&eacute;pertoire FR et traduire en fran&ccedil;ais<br>
					
La premi&egrave;re chose &agrave; faire est de d&eacute;finir l'encodage des caract&egrave;res que votre langue exige en haut des fichiers messages.inc.
				La variable, que vous devez &eacute;diter est <FONT FACE=courier>\$CHARSET</FONT>. L'encodage UTF-8  devrait fonctionner avec presque toutes les langues.<br>
				Ensuite, vous aurez &agrave; d&eacute;finir le sens de lecture du document. La variable &agrave; modifier est <FONT FACE=courier>\$DOCDIR</FONT>
				et peut avoir deux valeurs possibles:
				<UL>
				<LI><b>ltr</b> (gauche &agrave; droite): c'est le param&egrave;tre par d&eacute;faut et signifie que le texte doit être lu de gauche &agrave; droite
				<LI><b>rtl</b> (droite &agrave; gauche): signifie que le texte doit être lu de droite &agrave; gauche(i.e. Arabe, H&eacute;breu, etc)
				</UL>
				Une fois modifi&eacute; <FONT FACE=courier>\$CHARSET</FONT> et <FONT FACE=courier>\$DOCDIR</FONT> en fonction de la langue que vous traduisez en,
				 vous aurez &agrave; traduire tous les messages d'erreur et l'interface utilisateur des messages contenus dans le fichier de messages.
				
				<LI>Vous aurez alors besoin du drapeau(x) GIF pour les langues que vous allez utiliser, dans le fichier includes/flags. 
				Obtenez le drapeau(x) dont vous avez besoin et changez le nom du fichier(s) en XX.gif, o&ugrave; XX est le code de la langue de votre langue de pays.
				<br>Copiez le nom du fichier(s) drapeau dans le fichier includes/flags/.
				<br><b>Note:</b> pour chaque traduction, vous avez besoin du fichier correspondant XX.gif dans includes/flags/
				<LI>S&eacute;lectionnez la langue par d&eacute;faut ci-dessous. Toutes les autres langues seront disponibles dans la page d'accueil (les drapeaux seront repr&eacute;sent&eacute;s).
				</UL>
				";
$MGS_2__0004 = "Langue par d&eacute;faut";
$MGS_2__0005 = "<FONT COLOR=RED><b>Langue par d&eacute;faut actuelle</b></FONT>";
$MSG['2__0016'] = "Date de d&eacute;part";
$MSG['2__0025'] = "Achetez-le maintenant";
$MSG['2__0027'] = "TOUT";
$MSG['2__0028'] = "Selectionner Tout";
$MSG['2__0029'] = "Vous n'avez pas de message";
$MGS_2__0030 = " signifie que l'entr&eacute;e ne peut pas être supprim&eacute;e parce qu'elle est utilis&eacute;e.";
$MSG['2__0031'] = "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ces messages?";
$MGS_2__0032 = "Support de BidFind";
$MGS_2__0033 = "Le support de BidFind vous permettra de voir l'offre situ&eacute;e dans le r&eacute;pertoire
				(<a HREF=http://bidfind.com/af/af-allcat.html TARGET=_blank>http://bidfind.com/af/af-allcat.html</a>).
				<br>Pour obtenir la liste Bidfind aller &agrave; leur <a HREF=http://bidfind.com/af/af-sitereg.html TARGET=_blank>Faites inscrire Votre Site</a> page et suivez les &eacute;tapes n&eacute;cessaires.
				<br>Permettez &agrave; bidfind ci-dessous de produire p&eacute;riodiquement la <I>megalist</I> (megalist.html).";
$MGS_2__0034 = "Permettre le support Bidfind?";
$MGS_2__0035 = "Param&egrave;tres Bidfind mis &agrave; jour.";
$MSG['2__0037'] = "Soumettre une ench&egrave;re";
$MSG['2__0038'] = "S&eacute;lectionner votre cat&eacute;gorie";
$MGS_2__0039 = "Si vous avez perdu votre mot de passe, veuillez entrer votre nom d'utilisateur ou adresse e-mail ci-dessous.";
$MGS_2__0040 = "Nom d'utilisateur ou adresse e-mail ";
$MGS_2__0041 = "Ench&egrave;re gagnante";
$MGS_2__0042 = "Vignettes";
$MGS_2__0043 = "WeBid montre trois diff&eacute;rentes classes de vignettes:
				<UL>
				<LI>Listes des vignettes des ench&egrave;res (Celles-ci sont les vignettes apparaissant dans les listes d'ench&egrave;res en parcourant la page des cat&eacute;gories)
				<LI>Page d'accueil des vignettes (Ce sont les vignettes <I>des articles de la page d'accueil </I> qui apparaissent en page d'accueil)
				<LI>Vignettes de Cat&eacute;gories (Ce sont les vignettes <I> des cat&eacute;gories d'articles vedettes</I> qui apparaissent dans les listes d'ench&egrave;res en parcourant la page des cat&eacute;gories)
				</UL>
				Vous pouvez d&eacute;finir la largeur des vignettes avec une valeur diff&eacute;rente pour chaque classe de vignettes.";
$MGS_2__0044 = "Vignettes largeur";
$MGS_2__0045 = " pixels ";
$MGS_2__0046 = "Param&egrave;tres des Vignettes Mis &agrave; jour";
$MSG['2__0047'] = "S&eacute;LECTIONNEZ UNE CAT&eacute;GORIE &gt;&gt;";
$MSG['2__0048'] = "Termin&eacute; maintenant!";
$MSG['2__0049'] = "Remettre maintenant!";
$MSG['2__0050'] = "Ventes similaires";
$MGS_2__0051 = "Largeur de page";
$MGS_2__0052 = "Il s'agit de la largeur de la zone la plus ext&eacute;rieure des pages de votre site. Peut être exprim&eacute;e en pixels ou en pourcentage de la fenêtre.";
$MGS_2__0053 = "pixels";
$MGS_2__0054 = "<b><FONT COLOR=red>Toujours selectionn&eacute;</FONT></b>";
$MSG['2__0056'] = "Ench&egrave;res suspendues ";
$MGS_2__0057 = "Voir les compteurs";
$MGS_2__0058 = "Vous pouvez d&eacute;cider de montrer les compteurs dans l'en-tête des pages de votre site..<br>
				Il existe trois compteurs disponibles:
				<UL>
				<LI>Ench&egrave;res actives 
				<LI>Utilisateurs enregistr&eacute;s
				<LI>Utilisateurs en ligne
				</UL>
				Vous pouvez activer/d&eacute;sactiver chaque compteur ci-dessous";
$MGS_2__0059 = "Utilisateurs en ligne";
$MGS_2__0060 = "Ench&egrave;res actives";
$MGS_2__0061 = "Utilisateurs enregistr&eacute;s";
$MGS_2__0062 = "Compteurs que vous voulez voir";
$MGS_2__0063 = "Param&egrave;tres des compteurs mis &agrave; jour";
$MGS_2__0064 = "UTILISATEURS EN LIGNE";
$MGS_2__0066 = "Activ&eacute;";
$MGS_2__0067 = "D&eacute;sactiv&eacute;";
$MSG['2__0069'] = "&eacute;dit&eacute; dans cette session.";
$MSG['2__0074'] = "Les ench&egrave;res suivantes ont &eacute;t&eacute; r&eacute;inscrites.";
$MSG['2__0075'] = "Titre Ench&egrave;re";
$MSG['2__0076'] = "Taxes Totales Factur&eacute;es";
$MSG['2__0078'] = ": base de donn&eacute;es mise &agrave; jour";
$MSG['2__0079'] = "Tables des base de donn&eacute;es cr&eacute;&eacute;es, ou mises &agrave; jour si necessaire";
$MSG['2__0081'] = "Si vous veniez de la plupart des ench&egrave;res publi&eacute;es et voulez revenir,";
$MSG['2__0082'] = "CLIQUER ICI";
$MSG['2__0083'] = "Si vous veniez de la plupart des ench&egrave;res ferm&eacute;es et voulez revenir,";
$MSG['2__0084'] = "publi&eacute;";
$MSG['25_0001'] = "GAGNANT";
$MSG['25_0002'] = "VENDEUR";
$MSG['25_0003'] = "Laisser un retour d'information";
$MSG['25_0004'] = "Nom d'utilisateur";
$MSG['25_0006'] = "Offre finale";
$MSG['25_0008'] = "Pr&eacute;f&eacute;rences";
$MSG['25_0009'] = "Interface Graphique";
$MSG['25_0010'] = "Utilisateurs";
$MSG['25_0011'] = "Publicit&eacute;";
$MSG['25_0015'] = "Poster Newsletter";
$MSG['25_0018'] = "Contenus";
$MSG['25_0023'] = "Statistiques";
$MSG['25_0025'] = "Status de l'installation ";
$MSG['25_0026'] = "Processus Batch  (cron.php)";
$MSG['25_0027'] = "Assurez-vous de mettre en place une tache cron pour ex&eacute;cuter cron.php r&eacute;guli&egrave;rement (15 minutes est g&eacute;n&eacute;ralement un bon intervalle de temps).";
$MSG['25_0031'] = "R&eacute;sum&eacute; de statistique ";
$MSG['25_0035'] = "Correction de temps";
$MSG['25_0036'] = "Serveur de Temps";
$MSG['25_0037'] = " heures";
$MSG['25_0038'] = "Compteurs vus dans l'en-tête<br>";
$MSG['25_0040'] = "Alignement des pages ";
$MSG['25_0041'] = "Affich&eacute; sur la page d'accueil";
$MSG['25_0042'] = "Boîte d'identification";
$MSG['25_0043'] = "Boîte nouveaut&eacute;s";
$MSG['25_0044'] = "Voir les nouveaut&eacute;s";
$MSG['25_0045'] = "Largeur des vignettes";
$MSG['25_0048'] = "Autres vignettes: ";
$MSG['25_0049'] = "Subscription &agrave; la Newsletter ";
$MSG['25_0055'] = "Utilisateurs actifs enregistr&eacute;s";
$MSG['25_0056'] = "Utilisateurs suspendus enregistr&eacute;s";
$MSG['25_0057'] = "Ench&egrave;res en direct";
$MSG['25_0059'] = "Offres sur ench&egrave;res en direct";
$MSG['25_0063'] = "Acc&egrave;s aujourd'hui";
$MSG['25_0071'] = "Sp&eacute;cifications d'article";
$MSG['25_0074'] = "R&eacute;envoyer e-mail";
$MSG['25_0075'] = "R&eacute;envoyer e-mail confirmation valid&eacute;";
$MSG['25_0076'] = "R&eacute;envoyer e-mail";
$MSG['25_0077'] = "HTML non autoris&eacute;";
$MSG['25_0078'] = "E-mail envoy&eacute; &agrave; ";
$MSG['25_0079'] = "Newsletter";
$MSG['25_0081'] = "Mon compte";
$MSG['25_0082'] = "Vente";
$MSG['25_0083'] = "Achat";
$MSG['25_0084'] = "Ajouter un nouveau mot cl&eacute; d'article";
$MSG['25_0085'] = "Se souvenir de moi";
$MSG['25_0104'] = "Taxes libres";
$MSG['25_0107'] = "Listes des vignettes des ench&egrave;res";
$MSG['25_0108'] = "Page d'accueil des vignettes";
$MSG['25_0109'] = "Vignettes cat&eacute;gories";
$MSG['25_0110'] = "Texte d'acceptation";
$MSG['25_0111'] = "Param&egrave;tres du texte d'acceptation mis &agrave; jour";
$MSG['25_0115'] = "Ench&egrave;res suspendues";
$MSG['25_0116'] = "Va commencer";
$MSG['25_0117'] = "Va terminer";
$MSG['25_0118'] = "D&eacute;part maintenant!";
$MSG['25_0119'] = "Articles vendus";
$MSG['25_0120'] = "Bannir les utilisateurs appartenant &agrave; ma liste d'utilisateurs bannis";
$MSG['25_0121'] = "Ferm&eacute; le";
$MSG['25_0133'] = "Je veux m'inscrire en tant que";
$MSG['25_0134'] = "<b>Vendeur</b> (peut vendre et soumettre des articles)";
$MSG['25_0135'] = "<b>Acheteur seulement</b> (peut seuleument faire des offres pour des articles)";
$MSG['25_0136'] = "Exige l'approbation de l'administrateur";
$MSG['25_0137'] = "Vous devez s&eacute;lectionner un type de compte (vendeur ou acheteur)";
$MSG['25_0138'] = "Vendeurs";
$MSG['25_0139'] = "Acheteurs";
$MSG['25_0140'] = "Votre compte est un compte acheteur. Pas de vente autoris&eacute;e.<br> Si vous voulez changer pour un <b>compte vendeur</b> ";
$MSG['25_0141'] = "envoyez une requête &agrave; l'administrateur du site";
$MSG['25_0142'] = "Requête envoy&eacute;e &agrave; l'administrateur du site.";
$MSG['25_0143'] = "Votre compte est un compte vendeur. Pas d'achat autoris&eacute;.<br> Vous pouvez toujours envoyer une requête pour changer pour un <b>compte acheteur</b>: votre demande est en cours de traitement. ";
$MSG['25_0146'] = "Cat&eacute;gories de tri";
$MSG['25_0147'] = "La liste des cat&eacute;gories dans la colonne de gauche de la page d'accueil, peut être tri&eacute;e <b>alphabetiquement</b> ou sur le nombre d'ench&egrave;res figurant dans chaque cat&eacute;gorie (<b>compteur de cat&eacute;gories<b>).<br>Choisissez ci-dessous la m&eacute;thode de tri que vous d&eacute;sirez";
$MSG['25_0148'] = "Alphabetique";
$MSG['25_0149'] = "Compteurs de categories";
$MSG['25_0150']= "Param&egrave;tres des cat&eacute;gories de tri mis &agrave; jour";
$MSG['25_0151'] = "Authentification des utilisateurs";
$MSG['25_0151_a'] = "Methode de confirmation des utilisateurs ";
$MSG['25_0152'] = "Par d&eacute;faut Webid demande &agrave; l'utilisateur un mot de passe avant une vente aux ench&egrave;res ou une soumission. Il s'agit d'une mesure de s&eacute;curit&eacute; suppl&eacute;mentaire recommand&eacute;e, mais vous pouvez d&eacute;sactiver le param&egrave;tre par d&eacute;faut en s&eacute;lectionnant <b> Pas d'authentification des utilisateurs </ b> ci-dessous.";
$MSG['25_0152_a'] = "Chaque compte d'utilisateur dans Webid doit être activ&eacute; avant de pouvoir être utilis&eacute;. <br> Choisissez la m&eacute;thode que vous voulez utiliser";
$MSG['25_0152_b'] = "L'administrateur doit activer chaque compte. Vous recevrez un courriel chaque fois qu'un nouveau membre s'inscrit afin que son compte soit examin&eacute;.";
$MSG['25_0152_c'] = "L'utilisateur doit activer son propre compte";
$MSG['25_0152_d'] = "Compte utilisateur automatiquement activ&eacute; lors de l'enregistrement (non recommand&eacute;)";
$MSG['25_0153'] = "Par d&eacute;faut (demander le mot de passe avant de soumettre une vente aux ench&egrave;res)";
$MSG['25_0154'] = "Pas d'authentification utilisateur";
$MSG['25_0155'] = "Mise &agrave; jour des param&egrave;tres d'authentification des utilisateurs";
$MSG['25_0157'] = "Votre image de fond";
$MSG['25_0166'] = "Retour aux ench&egrave;res";
$MSG['25_0167'] = "icone";
$MSG['25_0168'] = "supprimer";
$MSG['25_0169'] = "Niveaux d'Adh&eacute;sion";
$MSG['25_0169a'] = "Version de Contr&ocirc;le";
$MSG['25_0170'] = "&eacute;ditez, supprimez ou ajoutez des niveaux d'adh&eacute;sion en utilisant le formulaire ci-dessous. \"Points\" signifie jusqu'&agrave; la limite (min est implicite), \"Adh&eacute;sion\" est le nom du niveau, \"icon\" est le nom de l'ic&ocirc;ne correspondant au niveau &agrave; afficher, par rapport au \"images/icons/\" r&eacute;pertoire";
$MSG['25_0171'] = "Points dûs";
$MSG['25_0172'] = "type d'adh&eacute;sion";
$MSG['25_0176'] = "CONVERTIR MAINTENANT!";
$MSG['25_0177'] = "pour";
$MSG['25_0178'] = "HTML meta Tags";
$MSG['25_0179'] = "Pour aider &agrave; l'exploration des moteurs de recherche (comme Google) afin de mieux exposer votre site, vous pouvez utiliser la balise Meta Description <b> </ b> et les <b> Meta Keywords Tag </ b>.
			<br>Les deux donnent des informations suppl&eacute;mentaires au moteur de recherche en plus de celles qu'ils ont r&eacute;cup&eacute;r&eacute; dans les pages de votre site <b> mais ne vous attendez pas &agrave; obtenir un bon classement dans les moteurs de recherche tout simplement &agrave; cause des Meta Tags!</b>.
			Certains moteurs de recherche ignorent tout Meta Tags.
			<br>Un bon article pour en savoir plus sur les Meta Tags <a HREF=http://searchenginewatch.com/webmasters/article.php/2167931 TARGET=_blank>ici</a>.
			<br><br>Laissez le champ en blanc si vous ne voulez pas utiliser les balises META.";
$MSG['25_0180'] = "Meta Tag Description";
$MSG['25_0181'] = "Meta Tag Mots cl&eacute;";
$MSG['25_0182'] = "Le Meta Tag description est g&eacute;n&eacute;ralement utilis&eacute; pour d&eacute;crire vos pages dans les pages de r&eacute;sultats de recherche que les moteurs de recherche montrent.<br>
				Entrez le texte qui d&eacute;crit le mieux votre site ci-dessous.";
$MSG['25_0184'] = "Le Meta Tag mots-cl&eacute;s donne aux moteurs de recherche des informations suppl&eacute;mentaires &agrave; utiliser pour indexer votre site.<br>
				Entrez les mots-cl&eacute;s s&eacute;par&eacute;s par des virgules ci-dessous (c'est-&agrave;-dire des livres, des livres de ventes aux ench&egrave;res, la vente de livres).";
$MSG['25_0185'] = "Param&egrave;tres Meta Tags Mis &agrave; jour";
$MSG['25_0186'] = "Photos publi&eacute;es";
$MSG['25_0187'] = "Entrez la taille maximale autoris&eacute;e (en kilo-octets) de la publication de photos vendeurs pour chaque vente aux ench&egrave;res.<br>
				<b>Note</b>: cette image est la norme associ&eacute;e &agrave; une vente aux ench&egrave;res, les param&egrave;tres galerie photos peuvent être modifi&eacute;s <a HREF=picturesgallery.php>ici</a>.";
$MSG['25_0188'] = "Ench&egrave;res notification d'e-mails";
$MSG['25_0189'] = "En tant que vendeur, vous pouvez choisir de recevoir une notification par e-mail pour chaque vente aux ench&egrave;res qui se ferme, ou pour recevoir un e-mail une fois par jour, pour rendre compte de toutes les ventes aux ench&egrave;res ferm&eacute;es ce jour-l&agrave;.<br>
				La seconde option est g&eacute;n&eacute;ralement n&eacute;cessaire si vous avez un grand nombre de ventes aux ench&egrave;res. <br> Enfin, vous pouvez &eacute;galement choisir de ne pas recevoir une notification e-mail, mais ce choix n'est pas recommand&eacute;.";
$MSG['25_0190'] = "Recevez un <b> </ b> e-mail pour chaque ench&egrave;re ferm&eacute;e";
$MSG['25_0191'] = "Recevez un e-mail cumul&eacute; une fois par jour";
$MSG['25_0192'] = "E-mails de notification options mise &agrave; jour";
$MSG['25_0193'] = "Ne pas recevoir d'e-mail";
$MSG['25_0195'] = "Vous pouvez choisir de recevoir une notification par e-mail pour chaque vente aux ench&egrave;res que vous avez mis en place ou de ne pas la recevoir.";
$MSG['25_0196'] = "Configuration recevoir <b> la confirmation de vente aux ench&egrave;res par e-mail</b>.";
$MSG['25_0197'] = "Configuration ne pas recevoir <b> la confirmation de vente aux ench&egrave;res par e-mail</b>.";
$MSG['25_0199'] = "R&eacute;sum&eacute; des ench&egrave;res cl&ocirc;tur&eacute;es";
$MSG['25_0200'] = "Retour d'information total: ";
$MSG['25_0201'] = "R&eacute;pondre &agrave; ce retour d'information: ";
$MSG['25_0202'] = " r&eacute;pondre: ";
$MSG['25_0203'] = " sur ";
$MSG['25_0209'] = "Vendez sous le prix";
$MSG['25_0210'] = " positif ";
$MSG['25_0211'] = " juste ";
$MSG['25_0212'] = " negatif ";
$MSG['25_0214'] = "Rechercher &eacute;galement les ench&egrave;res ferm&eacute;es: ";
$MSG['25_0215'] = "Conditions de livraison";
$MSG['25_0216'] = "Contacter le vendeur";
$MSG['25_0217'] = "Donner &agrave; toute personne la possibilit&eacute; de contacter les vendeurs par l'interm&eacute;diaire de votre site n'est pas recommand&eacute;. Pour cette raison Webid
				vous donne la possibilit&eacute; de d&eacute;cider si les vendeurs peuvent être contact&eacute;s par les utilisateurs sur votre site ou pas..
				<br> Veuillez faire votre choix ci-dessous:";
$MSG['25_0218'] = "Tout visiteur peut contacter le vendeur (la capacit&eacute; de contacter le vendeur sera TOUJOURS montr&eacute;e)";
$MSG['25_0219'] = "Seuls les utilisateurs enregistr&eacute;s peuvent contacter le vendeur (la capacit&eacute; de contacter le vendeur ne sera affich&eacute;e que pour les autres utilisateurs de votre site si connect&eacute;s)";
$MSG['25_0220'] = "Personne ne peut contacter le vendeur (la capacit&eacute; de contacter le vendeur ne sera JAMAIS montr&eacute;e)";
$MSG['25_0222'] = "vous &eacute;conomisez ";
$MSG['25_0223'] = "Retour d'information que vous avez re&ccedil;u";
$MSG['25_0229'] = "Pages: ";

//multi-language months
$MSG['MON_001']="Jan";
$MSG['MON_001E']="Janvier";
$MSG['MON_002']="Fev";
$MSG['MON_002E']="Fevrier";
$MSG['MON_003']="Mar";
$MSG['MON_003E']="Mars";
$MSG['MON_004']="Avr";
$MSG['MON_004E']="Avril";
$MSG['MON_005']="Mai";
$MSG['MON_005E']="Mai";
$MSG['MON_006']="Juin";
$MSG['MON_006E']="Juin";
$MSG['MON_007']="Juil";
$MSG['MON_007E']="Juillet";
$MSG['MON_008']="Aoû";
$MSG['MON_008E']="Août";
$MSG['MON_009']="Sep";
$MSG['MON_009E']="Septembre";
$MSG['MON_010']="Oct";
$MSG['MON_010E']="Octobre";
$MSG['MON_011']="Nov";
$MSG['MON_011E']="Novembre";
$MSG['MON_012']="D&eacute;c";
$MSG['MON_012E']="D&eacute;cembre";

$MSG['26_0001'] = "Historique des offres";
$MSG['26_0002'] = "Selection de theme";
$MSG['26_0003'] = "Th&egrave;mes disponibles";
$MSG['26_0004'] = "Ces th&egrave;mes sont effectivement install&eacute;s sur votre site. Rappelez-vous que le changement de th&egrave;me implique &eacute;galement le logo et l'arri&egrave;re-plan!";
$MSG['26_0005'] = "Param&egrave;tres des th&egrave;mes mis &agrave; jour";
$MSG['30_0004'] = "Editer fonte standard";
$MSG['30_0005'] = "Editer fonte erreur";
$MSG['30_0006'] = "Editer fonte de titre";
$MSG['30_0007'] = "Editer fonte de navigation";
$MSG['30_0008'] = "Editer fonte pied de page";
$MSG['30_0009'] = "Les propri&eacute;t&eacute;s de la police des fontes utilis&eacute;es sur votre site sont d&eacute;finies dans le fichier CSS du th&egrave;me actif.
				<br>Vous pouvez changer le choix de l' <B>&eacute;dition</ b> ci-dessous pour les polices de caract&egrave;res que vous souhaitez personnaliser.<br>Sinon, vous pouvez &eacute;diter le fichier CSS dans votre &eacute;diteur de texte pr&eacute;f&eacute;r&eacute;. Nous recommandons cette option seulement pour les utilisateurs ayant des connaissances en CSS.";
$MSG['30_0010'] = "Fichier CSS en cours: ";
$MSG['30_0011'] = "Certaines des couleurs utilis&eacute;es par le th&egrave;me que vous avez s&eacute;lectionn&eacute; ci-dessous peuvent être modifi&eacute;es.<br>Choisissez l'option <B>&eacute;dition</B>  ci-dessous pour la couleur que vous voulez changer.
				<br>Sinon, vous pouvez &eacute;diter le fichier CSS avec votre &eacute;diteur de texte pr&eacute;f&eacute;r&eacute;. Nous vous recommandons cette option aux utilisateurs ayant des connaissances en CSS.";
$MSG['30_0012'] = "Modifier la couleur des bordures";
$MSG['30_0013'] = "Couleur d'en-tête de la table";
$MSG['30_0014'] = "C'est la couleur de fond des en-têtes de la table.";
$MSG['30_0015'] = "Couleur d'en-tête de la table d'&eacute;dition";
$MSG['30_0016'] = "Articles Mis en &eacute;vidence en fond";
$MSG['30_0017'] = "Couleur de fond des articles mis en &eacute;vidence.";
$MSG['30_0018'] = "&eacute;dition d'articles Mis en &eacute;vidence";
$MSG['30_0019'] = "Couleur des liens non visit&eacute;es.";
$MSG['30_0020'] = "Editer couleur de Liens";
$MSG['30_0021'] = "Couleur des liens visit&eacute;es.";
$MSG['30_0022'] = "Editer liens visit&eacute;es.";
$MSG['30_0023'] = "Page Background Colour";
$MSG['30_0024'] = "Couleur de fond des pages.";
$MSG['30_0025'] = "Editer Couleur de fond des pages.";
$MSG['30_0026'] = "Container couleur de Fond";
$MSG['30_0027'] = "Couleur de fond de la boîte la plus externe apparaissant dans toutes les pages.";
$MSG['30_0028'] = "&eacute;diter Container couleur de Fond";
$MSG['30_0029'] = "Vous pouvez ci-dessous noter le nombre de cat&eacute;gories que vous souhaitez voir dans la colonne de gauche de la page d'accueil";
$MSG['30_0030'] = "Cat&eacute;gories &agrave; montrer: ";
$MSG['30_0031'] = "Vider le cache";
$MSG['30_0032'] = "Supprimez tous les fichiers cache d'exemple, vous devez le faire chaque fois que vous modifiez un mod&egrave;le de fichier";
$MSG['30_0033'] = "Cache vid&eacute;";
$MSG['30_0049'] = "Param&egrave;tres Newsletter mis &agrave; jour";
$MSG['30_0053'] = "Certains services de e-mail gratuit ont &eacute;t&eacute; interdits &agrave; partir de ce site. Veuillez ne pas entrer les adresses e-mail appartenant aux domaines suivants:";
$MSG['30_0054'] = "Invalide e-mail: e-mails ne sont pas autoris&eacute;s sur ce site. Veuillez utiliser une autre adresse e-mail.";
$MSG['30_0055'] = "La lettre d'information envoy&eacute;e par WeBid sera automatiquement envoy&eacute; en <B>HTML</B>, s' il est n&eacute;cessaire d'ajouter un tag <CODE>&lt;BR&gt;</CODE> les tag pour chaque nouvelle ligne sont ajouter. Autrement, le message ressemblera &agrave; une ligne seule (simple) de texte sans format.";
$MSG['30_0060'] = "Param&egrave;tres dates anniversaires mis &agrave; jour";
$MSG['30_0062'] = "Veuillez entrer au moins 4 caract&egrave;res";
$MSG['30_0063'] = "Achetez-le maintenant seulement?";
$MSG['30_0064'] = "Activer <b>Achetez maintenant seulement</b> ench&egrave;res?";
$MSG['30_0065'] = "Activation de l'<b> Achat imm&eacute;diat uniquement </ b> donne &agrave; vos vendeurs la possibilit&eacute; de mettre en place des ench&egrave;res pour lesquelles il ne sera pas possible de placer une ench&egrave;re, mais seulement utiliser les <b> Acheter maintenant </ b> (ventes aux ench&egrave;res &agrave; prix fixe).<br><b>Note:</b> l'option <b> Achat imm&eacute;diat uniquement </ b>  ne prendra effet que si <b> Acheter maintenant </ b> est activ&eacute;e.";
$MSG['30_0066'] = "Param&egrave;tres achetez-le maintenant mis &agrave; jour";
$MSG['30_0067'] = "<B>Achetez-le maintenant uniquement </ B> aux ench&egrave;res";
$MSG['30_0069'] = "Vendeur: &eacute;diter cette vente aux ench&egrave;res";
$MSG['30_0070'] = "Rechercher seulement dans cette cat&eacute;gorie";
$MSG['30_0075'] = "Ench&egrave;res pour adultes seulement?";
$MSG['30_0076'] = "Si le contenu de cette vente est orient&eacute;e vers un public adulte, veuillez s&eacute;lectionner <B> oui </ B> ci-dessous. Les ventes aux ench&egrave;res pour adultes seulement ne seront visibles que pour utilisateurs enregistr&eacute;s";
$MSG['30_0080'] = "Options Payement";
$MSG['30_0081'] = "Vus ";
$MSG['30_0083'] = "L'adresse e-mails des gagnants";
$MSG['30_0084'] = "Vous pouvez d&eacute;cider d'avoir l'adresse des gagnants qui figure dans la notification d'e-mail envoy&eacute; au vendeur lors d'une vente aux ench&egrave;res ferme. Il suffit d'activer ou de d&eacute;sactiver cette option ci-dessous.";
$MSG['30_0085'] = "Incluez l'adresse des gagnants dans e-mails?";
$MSG['30_0086'] = "Adresses: ";
$MSG['30_0087'] = "Voulez traiter les ventes aux ench&egrave;res choisies?";
$MSG['30_0090'] = "Optionnel";
$MSG['30_0098'] = "&nbsp; = Hors offre";
$MSG['30_0100'] = "<B>Achetez-le maintenant!</B> ench&egrave;res";
$MSG['30_0101'] = "<B>Achat imm&eacute;diat uniquement</B> ench&egrave;res";
$MSG['30_0102'] = "Cocher/D&eacute;cocher";
$MSG['30_0160'] = "&eacute;diter les propri&eacute;t&eacute;s de l'image fond";
$MSG['30_0176'] = "Voir les gagnants";
$MSG['30_0177'] = "Ench&egrave;re termin&eacute;e";
$MSG['30_0178'] = "&nbsp;&nbsp;Pas de gagnants pour cette vente aux ench&egrave;res";
$MSG['30_0179'] = "Ench&egrave;re gagnante";
$MSG['30_0180'] = "Historique complet des ench&egrave;res";
$MSG['30_0181'] = "Tableau de Bord";
$MSG['30_0184'] = "L'image de fond est l'image qui apparaît &agrave; l'arri&egrave;re-plan de vos pages du site. Vous pouvez &eacute;galement d&eacute;finir la fa&ccedil;on dont vous pr&eacute;f&eacute;rez r&eacute;p&eacute;ter image en mosaique  (horizontalement, verticalement, etc.)
				<br><B>Note:</B> le chemin de image est relatif au r&eacute;pertoire d'installation principal de WeBid et devrait être sous cette forme<CODE>url(path/to/image.gif)</CODE><br>
				Par exemple, si vous placez votre image de fond dans les images <code>images/</code> le r&eacute;pertoire et le nom de l'image est <code>mybackground.gif</code> vous devez entrer <code>url(images/mybackground.gif)</code> dans le <B><code>background-image:</code></B> champ propriet&eacute;.";
$MSG['30_0187'] = "Couleur de fond de la barre de navigation";
$MSG['30_0188'] = "Vous pouvez r&eacute;gler la couleur en dessous de l'ensemble de la barre de navigation lorsque les liens sont indiqu&eacute;s dans l'en-tête de votre site.";
$MSG['30_0189'] = "Edit Navigation Bar Background Colour";
$MSG['30_0208'] = "Ench&eacute;rir >>";
$MSG['30_0209'] = "Faire face au vendeur";
$MSG['30_0210'] = "* Lorsque des questions relatives &agrave; ces mots cl&eacute;s sont ajout&eacute;s, vous serez averti par e-mail";
$MSG['30_0211'] = "Vous ex&eacute;cutez une ancienne version, vous pouvez t&eacute;l&eacute;charger la derni&egrave;re version directement <a href='http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=181393'>ICI ou l&agrave;</a>";
$MSG['30_0212'] = "Vous ex&eacute;cutez la version la plus r&eacute;cente";
$MSG['30_0213'] = "Pas de retour d'information en laissant des commentaires";
?>
